哈瓦那大学，在韦达多。布雷迪戴尔为观察家 当你在哈瓦那没有多少钱时，至少一个披萨只卖大约 10 比索（大约 0.50 美元，以美国货币计算）。这并不是美国人认为的比萨饼。它更像是一个带有少量奶酪和一些红色水的煎饼，但它会让你度过难关。多加三比索，你可以加一点果汁。通常，它是番石榴汁，这真的很好。
我于 12 月 2 日抵达古巴，这是达美从纽约市到哈瓦那的定期航班的第二天。我在肯尼迪机场门口的工作人员在整理新程序时已经筋疲力尽了。我很疲惫，担心我错过了对古巴制裁的一些事情会阻止我上飞机。我应该担心的是找到一台自动取款机。
看，如果你的公民是美国公民，你在古巴基本上拿不到钱。在那里，我在几乎身无分文的五天里艰难地学到了这一点。美国航空公司和捷蓝航空是 首先是定期航班 作为共产主义国家 华尔街日报 报道。很快就会有更多的美国人前往那里，毫无疑问，更多的美国人会犯同样的错误。好消息：你可以熬过去。坏消息：如果你发现你做不到，我不确定你能做什么[更新：有一种方法可以做到，我们已将其附加到末尾]。
一个美国人一旦到了古巴，她就不能拿到比抵达时更多的现金，至少在没有乞讨、借贷、偷窃或外国银行账户的情况下是这样。美国信用卡在很少的地方有效。 ATM 不接受美国借记卡。这个国家仍然靠现金运转。
我带着 100 多美元的现金出现在古巴。在外汇局，它变成了大约 90 CUC——古巴两种官方货币中价值更高的。古巴对美元征收 10% 的税。需要 50 CUC 才能让我到达我住的地方并返回机场。换句话说，我在岛上每天有相当于 9 美元的生活费。幸运的是，我的房间已经付了钱。
这是我第一次独自进行的国际旅行，它显示了。 
唐人街的一所武术学校，就在我住的地方南边。布雷迪戴尔为观察家
否认
到达哈瓦那的何塞·马蒂国际机场后，货币兑换处旁边有两台自动取款机。一个是停止服务。我尝试了另一个。 ATM 很快就知道我的借记卡不好用，这让我印象深刻。我试了几次，只是为了确定。没有什么。美国的自动取款机从来没有这么快就发现我一文不值。
我数了数我微薄的现金，等着把它换成当地货币。由于收据打印机一直卡住，柜台后面的女人无法自己修理，所以花了额外的时间，所以我们不得不等待经理回来做了三遍。排队时，我问我身后的那对夫妇是否了解古巴的美国银行。他们还没来得及回答，身后的一个美国人就替他们接了话。这里几乎只有现金，伙计，他给了我这个你他妈的，兄弟看。
我认为古巴只有一家美国银行，佛罗里达州的一些银行，我实际上问这个问题的人补充说。石门银行是 唯一一家在美国运营的银行 在古巴，但它没有在其网站上列出分支机构。 Stonegate 尚未回复置评请求。
在排队等候时，我看到另一位旅行者尝试使用自动取款机但失败了。以后再谈他。
退休外交官约翰考菲尔德在离开外交部之前负责古巴利益部门的负责人，他向观察家解释说，在 2014 年 12 月之前禁止在那里使用美国信用卡。 尽管如此，大多数美国银行尚未在古巴验证他们的卡，他说。他说他个人认识在那里使用过 Stonegate 卡的人。 Visa拒绝就此事置评。万事达卡尚未回复多次置评请求。
Caulfield 现在担任希望与古巴开展许可业务的公司的顾问。他说，奥巴马政府相信，在国会不修改目前的禁运令的情况下，它已经尽可能地开放了国家。 10 月，美国财政部发布了本届政府的 最终更新指南 ，这主要涉及美国企业为民用目的销售商品和服务的能力。但是新指南中的任何内容都不会让我更容易获得几美元。
我打车去了我住的地方，这是我在 Airbnb 上找到的 Casa Particular。我的主人是一位非常善良的女士，名叫玛丽亚，不会说英语。一位在跨国公司工作的葡萄牙伦敦人也在那里多住了一晚。我的 24 小时室友精通西班牙语和英语。我向她解释了我的故事，她说自动取款机工作正常。所以她带我去了附近的一些，但他们对我不起作用。
但机场的一位女士告诉我，我应该试试西联汇款。所以我开始步行到哈瓦那别哈 (Habana Vieja) 的奥比斯波 (Obispo) 街，这是该市最受游客欢迎的地区。我的临时室友和我一起来了。当我们到达西联汇款时，它很快就要关门了，前面排着大约十个人的队伍。在古巴，任何重要的或制度性的东西似乎都有一条界限。所以我加入了它，我的室友自己跑腿去了。
我们计划在下午 6 点再次见面，喝一杯，尽管酒精销售禁令仍然存在，因为全国仍在为菲德尔·卡斯特罗哀悼。
当我排队等候时，我给堪萨斯州的父母发了几条关于我困境的短信。我告诉他们不要担心，但我需要设法弄清楚他们如何给我寄钱。我知道他们会担心。他们做到了。睡眠消失了。我旅行的大部分时间都在担心我的家人有多担心——这是一种中西部的消遣。
愤怒
进入西联汇款公司后，我了解到该公司的服务仅适用于古巴人。该公司有一个关于向那里汇款的页面 在其网站上 .没问题，我想，我可以让我的主人接受我的钱。我很乐意付钱给她这样做。所以他们写下了我需要从她那里得到的所有信息，然后给了我。
几个小时后，我见到了我的室友。我告诉她我无法在货币兑换处拿到更多现金。她说，我走之前借给你一些钱。没问题。我说那会有很大帮助。
金钱对我来说是一个尴尬的话题。我一直不喜欢谈论它。我不喜欢与人共进晚餐，因为你最终总是不得不谈论拆分支票。当我和其他人住在一起时，我不喜欢处理账单。
当我告诉她我的父母向我的主人玛丽亚寄钱的想法时，她说，哦，那没问题。我会向玛丽亚解释的。
问题是：我可以看到很多问题。我不得不用堪萨斯州的说明给我的父母发电子邮件。如果我的手机无法连接怎么办？我的父母必须完全理解他们。如果出现问题，他们只需要解决它，而不是给我发电子邮件来为他们解决。我打算请中西部的人帮助安排向贸易禁运下的共产主义国家汇款。很多事情都可能出错。如果西联汇款的人没有给我正确的信息怎么办？
那天晚上，我数了 25 CUC 乘坐出租车返回星期三。我把它和我的回程签证、护照和登机牌（作为健康保险的证明）一起折叠起来。这些是我生命中最重要的文件。我想知道怎么会有人有勇气去跨大陆的电话服务。
这些是我遇到的第一个不是#FirstWorldProblems 的问题吗？忘记我问了。 
在 Wi-Fi 公园，我进行了大部分尝试连接。布雷迪戴尔为观察家
第二天早上，我的主人做了一顿丰盛的早餐，包括四种新鲜水果、面包卷、两个鸡蛋、火腿和奶酪。她只是每天都把它摆好。它似乎被包括在内。一世很高兴每天都会包括一顿像样的饭菜。
我和我的室友决定一起度过这一天，直到她飞走。首先，我们去了 Parque Fe del Valle，这是离国家电信公司 Etecsa 设立的 Wi-Fi 接入点最近的接入点。你总能发现这些地方，因为总会有几十个人弯腰看他们的设备，男人会反复靠近你问，Wi-Fi？他们正在销售使人们能够上网的卡片。我向一位这样的年轻女士支付了 3 CUC 以获得一张门禁卡，经过几次尝试， 我的黑莓隐私 上网了。
我已经起草了一封给我父母的电子邮件。我已发送。
我们走到 Capitolio 附近的一个巴士站，花了 5 CUC 去海滩玩了几个小时。到了那里，我花了 1 CUC 买了一大瓶瓶装水。那是我最挥霍无度的日子之一。
讨价还价
在公交车上，我的室友再次重申，她很乐意借给我一些钱。我再次说那会很棒。即使相当于 20 美元也会有很大帮助。
我问她早餐的事。是否包括在内？她说她是这么认为的，但如果不是这样，每天也只有几个 CUC。问题是我没有几个 CUC。这个事实似乎从来没有让我的室友完全明白。
当我们回到镇上时，我又在公园里停下来查看我的电子邮件。我的父母回信说，他们在我家乡访问的一家杂货店的西联汇款分店说，我发送的所有信息都是无用的。他们需要我的主人的出生日期。请指教，我妈妈写道。正如我的家人在我回到美国后所解释的那样，很明显杂货店并没有做多少西联汇款业务，尤其是古巴。西联汇款的一位发言人后来向我解释说，事实上，从美国到古巴的汇款中有 90% 以上来自佛罗里达。
不管我有没有劝告我的父母，都没有关系。那将是我回家之前最后一次与他们成功沟通。我再也无法成功发送电子邮件了。
当我回到家时，我的室友正要飞走。我告诉她，我的父母终究没能寄钱，我担心这行不通。她告诉我一切都会好起来的没有借给我任何东西就走了。我也没有提起，因为，就像我说的，我很难谈论金钱。相反，她请玛丽亚的一位朋友（只会说西班牙语）告诉我，一旦菲德尔的哀悼期结束，我可以去哪些地方。我盯着他看，他说了一些我听不懂的话。她离开了，而我获得更多现金的最后希望也随着她一起消失了。
考尔菲尔德后来解释说，在古巴遇到这种情况的大多数美国人都得到了其他游客的帮助。这将需要向陌生人承认我的困境，而我并不是由这种严厉的东西组成的。
那天晚上，我躺在床上数了数我离开的 29.70 CUC（不包括出租车费）。我还计算了剩下的四天：星期日、星期一、星期二和星期三或每天 7.42。这看起来非常非常糟糕，尽管如果我每天只需要一大瓶和两个奶酪比萨就足够了，但是如果出现问题怎么办？ 
事情开始变得不妙了。布雷迪戴尔为观察家
周日，我步行穿过哈瓦那别哈 (Habana Vieja)。外面 革命博物馆， 在我停下来休息一分钟的地方，我遇到了一个美国女人。我们谈到了我的旅行，她问我为什么只留在哈瓦那。我撒了谎。她问我住在哪里的细节，不知何故，很明显，带房间的免费早餐在古巴根本不是常态。
因此，当我那天晚上回到家时，我通过她的丈夫问我的主人，早餐是否收费。她说要4CUC。我被压垮了。玛丽亚知道我在旅行中遇到了钱的问题，她说没有问题。显然，她的丈夫不太理解。在我剩下的时间里，他对我有点冷淡。这可能只是我的头。我向他们保证，当我回来时，我会想办法支付他们的早餐费。
回国后，我通过西联汇款偿还了我欠她的钱，然后还了一些。我无法在线完成，因为该公司只允许通过其网站进行家庭汇款，但我能够在金融区的 Duane Reade 完成非家庭汇款。这是真的：我确实需要玛丽亚的生日。到那时，我已经拥有了。
那天晚上，我会再次计算我剩下的数字。这样做，我会做出一个伟大的领悟。我不需要考虑星期三。星期三我要做的就是去机场。所以我真的可以计算星期一和星期二。 
Apropos 街头艺术在哈瓦那。布雷迪戴尔为观察家
我在那些大水瓶上找到了一个不错的价格，那天买了几个，剩下 22.25 CUC。这意味着我每天大约有 11 个 CUC。我从未感到如此富有。我可能有理由在最后一天去一个博物馆。
带着我新发现的热情，我回到公园做一些报告。我和一些古巴人谈过他们如何使用互联网。我和一些美国人谈过要来古巴。事实上，我在公园里遇到了一个和我情况一样的人。他的下唇下有一个小小的调味剂，不愿透露姓名，尽管他告诉我他来自纽约克。事实上，我认为他是我周五在机场看到试图从 ATM 取钱但失败的人。
他告诉我，这只是一个有趣的故事。他的行程使他在古巴待到 19 日。我希望他还活着，但也许他的麻烦日子让他重新考虑他对面部毛发的选择。那么一些好处可能来自我们共同的不幸。
那天晚上我还遇到了两位年轻的电影制作人。两人在瑞士上学，他们正在制作一部关于 Wi-Fi 公园的电影。在全国哀悼卡斯特罗之后，我们看到警察打破了一个在音乐尚未重新授权之前就已经形成的舞蹈圈。我们试图破译发生了什么，然后他们问我是否想在第二天晚上见他们喝一杯，这又是合法的。
是的，我想，我可以花 3 CUC 来喝酒。
也许，我想，我可以要求他们借钱给我？ 
他没有兴趣帮忙。布雷迪戴尔为观察家
沮丧
周一，我向西步行，穿过 Vedado 社区。我沿着Malecon走，九天来第一次看到人们在海边喝酒。白天，在旅途中，我并没有那么担心。只是四处走走看看，和拦住我的人交谈并没有那么糟糕，即使我知道这是为了一点点喧嚣。我在阴凉处找到了长凳，并画出了我所看到的。我拍了很多照片。还不错。
我们见面后我没有向我的酒友借钱。那个时候有什么关系？我找到了一个地方，每瓶啤酒的价格肯定低于 1 CUC，但他们把我带到了一个漂亮的地方，一个女人站起来开始唱西班牙版本的爵士乐标准。那天晚上我最终花了 5 个 CUC。高滚动。
在旅途中，我曾考虑出售一些电子设备以获取现金。后来我突然想到，我手头还有另一项资产，我可能会出售：比特币。 2015年，费尔南多·比利亚尔完成 第一个记录在案的比特币交易 在古巴，使用其公共 Wi-Fi。我联系了 Easybit 的 Mike Dupree，他是一位曾多次访问古巴的比特币 ATM 运营商。他从来没有成功地在他的任何一次访问中成功地以现金出售比特币，即使他发布了有吸引力的汇率。
Dupree 在一封电子邮件中写道，要轻松使用比特币，您需要连接到互联网。这可能是在古巴广泛使用比特币的更大障碍之一。
在给观察家的一封电子邮件中，先驱者维拉尔补充说他自己的乐观态度，我仍然乐观地认为事情迟早会发生变化，但由于缺乏互联网、加密货币知识和严格的政府控制，它在相当长的一段时间内不会发生。
我从来没有卖过我的任何东西，因为我不知道在哪里可以买到。老实说，我可能错过的只是一些稍微好一点的食物，也许还有一两个博物馆。当我没有为紧急情况感到焦虑时，我是这样告诉自己的：我在餐厅吃了一千顿饭，我不记得了，但我的经济状况让这次旅行令人难忘。
验收
在我的最后一天，我去了哈瓦那国家美术博物馆，那里专门展示古巴艺术家。我花时间，勾画我最喜欢的作品并流连忘返。回到家后，我花了整晚的阅读时间，只为我最后一份悲伤的奶酪披萨和最后几杯果汁离开了短暂的时间。我等不及要回家了。 
带我走。布雷迪戴尔为观察家
第二天早上出租车把我送到机场时，它把我带到了错误的航站楼。他们不知道 Delta 的大门在哪里，我也不知道。 碰巧的是，一对来自德克萨斯的夫妇也在那里，也迷路了。一位工作人员建议我们应该乘坐出租车到正确的航站楼，因为那里有两公里远，而且外面超级热。我问我是否可以与他们共享出租车，他们同意了。
当我们到达正确的航站楼时，出租车司机说是 10 CUC。鉴于从哈瓦那乘坐 25 个 CUC，这似乎过高，但我们能做什么？德州人付了钱。我给了他们 3 个 CUC。我不认为这真的是我在骑行中的公平份额，但这是我拥有的最后一笔钱。在我离开之前的最后一次侮辱。
我回到美国后，我的 24 小时室友从伦敦通过 WhatsApp 给我发消息，问我是否喜欢我的逗留。
我会说，我写道，这是一次宝贵的经历。
更新：自从发布这个故事后，观察家了解到美国人可以 家里的联系人通过西联汇款汇款 照顾美国驻古巴大使馆。 2016 年 12 月 14 日下午 4:16。
