经过紧张、恶毒的最后辩论——唐纳德特朗普说他会让每个人都对他是否会接受下个月的总统选举结果保持悬念——共和党候选人和希拉里克林顿在一年一度的艾尔史密斯纪念馆再次激烈争吵基金会慈善晚宴，总统候选人通常会讲友好的笑话。
尽管两位候选人——在他们的座位安排上被红衣主教蒂莫西·多兰隔开——毫无问题地在曼哈顿的华尔道夫酒店、彼此以及晚宴上的各种政治人物和人物中取笑，但很明显，传统是确实有点破。尽管他的笑话在人群中很受欢迎，但特朗普对克林顿的语气变得酸溜溜的，而他的开场白则试图以更严肃、更振奋人心的语调结束。
该活动以已故州长和民主党总统候选人的名字命名，由他的曾孙阿尔弗雷德史密斯四世主持，为支持贫困儿童的天主教慈善机构筹集了大约 600 万美元。
他曾一度表示，希拉里太腐败了，她被水门事件委员会开除了。你必须被踢出水门事件委员会有多腐败？好腐败。
人群最初似乎对特朗普的表现感到满意。但是一阵令人不安的沉默——伴随着几声嘘声——最终笼罩了整个房间。
候选人说，对于克林顿来说，7 月 4 日周末与联邦调查局局长科米一起认罪，科米调查了她臭名昭著的电子邮件服务器丑闻，并建议她不要面临指控。特朗普随后抨击他的对手说，尽管她在过去 30 年的政治生涯中几乎没有取得什么进展，但她可以修复这个国家，并且她认为通过制定一项公共政策和一项完全不同的私下政策来欺骗人民至关重要，这是维基解密的参考资料。发布她的竞选电子邮件。
他还说她在晚宴上假装 不要讨厌天主教徒 ，并说她的笑话是民主党全国委员会主席唐娜巴西在晚宴前给她讲的，暗指维基解密上发布的被黑电子邮件中的有争议的评论。他还提到了克林顿基金会的 有问题的工作 在海地地震后，抨击这位前第一夫人 1996 年的书， 它需要一个村庄。
毕竟，在像海地这样的地方，她已经采取了一些措施，候选人打趣道。
克林顿同样抛出了一些讨人喜欢的毒刺，开玩笑说晚宴是如此特殊，以至于她从严格的午睡时间表中休息了一段时间来参加，而且她通常会为这样的演讲收取很多费用。她还承认她的幽默感并不出名，并说她想把与会者放在一篮子可爱的人中，这是指她声称特朗普的一半支持者是可悲的。
克林顿的笑话也很个人化：她说她希望听到一位亿万富翁的消息——前市长迈克尔布隆伯格，也就是说，不是特朗普——而且她还嘲笑特朗普前几天拆除了他的提词器：我明白了，他们很难跟上，我敢肯定，当你从俄语原文翻译过来时会更难，因为他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京关系密切。
她更进一步，解决了特朗普竞选活动中的高离职率问题，许多人在争议中辞职或被解雇。
回想起来，我不得不听唐纳德进行三场完整的辩论，他说我没有任何耐力，克林顿说。那是四个半小时。我现在站在唐纳德特朗普身边的时间比他的任何竞选经理都要长。
尽管她继续抨击特朗普——例如，她说一位三年级老师告诉她，她的一个学生拒绝交作业，因为作业正在接受审核，而且共和党全国委员会不会花一分钱来帮助任何一位候选人——她的语气变得严肃起来。她指出，天主教徒阿尔·史密斯 (Al Smith) 在 1928 年成为民主党提名人是多么具有开创性，移民对国家的贡献并鼓励人们善待彼此，还拒绝了特朗普在共和党全国代表大会上的断言，即他独自一人可以解决国家的问题。
克林顿说，唐纳德将在祝福之后告诉我们他是否接受晚餐已经结束。他必须拭目以待。但这次选举的利害关系没有什么好笑的。最后，让这场晚宴变得重要的不是我们讲的笑话，而是我们发扬的遗产。
尽管不是一个摇摆州，纽约还是很突出的。特朗普承认州长安德鲁·科莫和美国参议员查尔斯·舒默，说舒默在我还是民主党人时曾经爱过我。他甚至说，如果他从事更多的房地产工作，他就会认识市长比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）——他一直是他的批评者之一。
克林顿曾于 2001 年至 2009 年担任代表纽约的美国参议员，他提到了白思豪和科莫的不和。
但是您的尊贵，您确实值得称赞，因为您将两个一直在互相扼杀的人 - 致命的敌人，苦涩的敌人 - 聚集在一起。我不得不问，你是怎么让州长和市长走到一起的？”克林顿说，赢得了人群的笑声。
但她激怒了前市长鲁迪·吉利亚尼（Rudy Guiliani），他是一位著名的特朗普代理人。
克林顿说，现在，很多人不知道这一点，但鲁迪实际上是从检察官开始的，他追捕的是逃避纳税的富有的纽约人。但俗话说，如果你不能打败他，那就去福克斯新闻，称他为天才。
披露：唐纳德特朗普是观察家媒体出版商贾里德库什纳的岳父。
