舒适的鞋子是必须的。凯特琳·弗兰纳根 一直是我的目标 花花公子 ，着陆跑道和所有。幸运的是，有传言说今年在纽约开设了一个新的花花公子俱乐部。多么合适，现在美国正朝着再次伟大的方向迈进！当男人是真实的时，热血的男人和女人只是——嗯，甜美漂亮。
在休·海夫纳去世后，我偶然发现了格洛丽亚·斯泰纳姆的开创性文章 表演 杂志，The Bunny Tales，记录了她在纽约花花公子俱乐部秘密度过的 11 天，于 1963 年出版。她多汁的讲述分两期发布 - 她不得不透露作为女服务员的感受在臭名昭著的机构。斯泰纳姆小心翼翼地辩称，如果只有男性可以定义性革命，那么它就会失败——因为赫夫纳对言论自由、性革命、民权和 LGBT 社区的所有值得称赞的支持。
呼 ，好在她 60 年代早期的警告让社会改变了方向！如今，男人当然不会从对女性身体的剥削中获利。但在考虑这条职业道路时，我有一些要求——以防万一花花公子兔子碰巧遵守斯坦纳姆文章中概述的过时的就业条款和条件。我们正处于现代、后革命时代；我将成为一只兔子，但这是现代女性完成工作的方式。
1： 不要让我穿高跟鞋。 我想穿运动鞋，因为它们很可爱，很性感，而且 舒服的 .如果男人如此喜欢高跟鞋，他们可以在为其他男人跑来跑去时连续穿几个小时。 Steinem 被要求穿 3 英寸的高跟鞋——任何低于它的都是自动的缺点。 Steinem 写道，我完全沉浸在我的脚中。因为他们受伤了。他们像牙齿一样痛，肿得我不能穿运动鞋。
2：服装不应切入我的阴道，以免我患上尿路感染 . Steinem 回忆起她的服装过于严格，她几乎一动不动，还用绷带包扎伤口。我回到兔子房，穿上我的服装，一动不动地坐着，累得动弹不得。支架在我的皮肤上留下了精确的凹痕，拉链在我的脊椎上留下了一条伤痕。我向坐在我旁边的兔子抱怨服装太紧，也一动不动。 “是的，”她说，很多女孩说她们的腿从膝盖以上开始麻木了。我认为它压在神经上什么的。
3： 我需要微笑休息。 经过几个小时的取悦男人的艰苦工作后，我的嘴角变得，好吧，累了，我无法坚持下去。兔子必须总是看起来快乐和开朗（“……想想快乐或有趣的事情……你最重要的商品是个性”），尽管有所有的担忧，包括记分制度。
4：记分系统是怎么回事？ 为什么要靠恐惧和惩罚来经营公司？我以为性革命是关于爱和自由的？我的意思是，仅仅因为 Steinem 浓密的尾巴被某个人油腻的抓握弄脏了，那不应该 她 问题。 （仅供参考，肮脏的尾巴是一个常见的缺点，工资下降。）但好消息是，至少他没有抓住她的猫！
5：更新你的美丽标准。 斯泰纳姆回忆起一位戴着蓝色眼镜、双腿丰满的年轻女子在 花花公子 被残忍忽略的兔子试镜。尽管如此，她还是抱有希望。 “我没有电话，”蓝眼镜伤心地说，“我叔叔的电话给你可以吗？他也住在布鲁克林。” “亲爱的，你这样做，”谢伊小姐说......“我非常想成为一只兔子，”蓝眼镜说，“我在学校的杂志上读到过这件事。”...... “我叔叔一整天都不在家，”女孩说，“但我会去他家听电话。”“你这样做，亲爱的，”谢伊小姐说......“我可以打电话吗？ “你？”蓝眼镜说。 “不要那样做，亲爱的，”谢伊小姐说，“ 出色地 给你打电话。
6：我不是商品，也不是可替代的。 当 Steinem 讲述她虚构的角色 Maria Ochs 的背景故事时，她被警告说，我们不喜欢我们的女孩有任何背景......我们只是想让你适合兔子的形象。当一群兔子试图组织起来以获得更高的报酬时（比宣传的少得多），他们也遭到了类似的漠视。有一次我们聚在一起说，如果他们不给我们更多的报酬，我们就辞职，但他们说，继续吧，他们只会雇佣更多的女孩……你赢不了。这对她来说很糟糕，但是去吧， 花花公子 去！
7：我不会符合你理想的兔子食谱。 Steinem 在公告板上找到了描述。一只兔子……就像花花公子的玩伴，是隔壁的女孩。她是……美丽，令人向往，而且是一个有趣的好人……我们将竭尽全力帮助您——小兔子——成为美国最令人羡慕的女孩，在世界上最令人兴奋和迷人的环境中工作。因为这是每个美国女孩的梦想，做一只性感的兔子！在这里，兔子，兔子，兔子！每个女孩都渴望戴上竖起的兔子耳朵，化妆，用面巾纸、塑料干洗袋、吸水棉、剪裁的兔子尾巴、泡沫橡胶、羊羔毛、Kotex 半块、丝巾和运动袜。都是为了什么？小工资和摸索的男人，四个马提尼酒，沿着她的脖子呼吸？当 Steinem 吓坏了（顾客不能碰兔子）后，一个好战的男人说，你以为我来这里是为了什么，烤牛肉？
8：关于女性及其身体的规则已经足够了。 ( 规则 1）尽管 Bunnies 被禁止与客户约会，但鼓励他们与第一钥匙持有人（花花公子执行官、记者和 VIP）约会。当一只兔子告诉一号钥匙去自寻烦恼时，她被解雇了。哎哟! （规则2）兔子被邀请参加大型假发派对，但只能单独参加。 （规则 3）兔子不允许从事卖淫活动，但仍然设置为失败。赫夫纳雇佣卧底人员悬赏现金诱捕他们。你被解雇了！族长一边说着，一边紧紧抓住船。但是，如果在这里兔子，兔子，兔子按照他的规则行事，她的世界将充满乐趣，愉快且总是令人兴奋。只是我，还是这听起来有点像斯德哥尔摩综合症？你知道，受害者在什么地方受到压迫者的保护和羁绊？
9：不要以为你可以把所有的女仆故事都放在我身上。 兔子被迫去看花花公子医生，其中包括骨盆内部检查。医生，一个 60 多岁的胖男人，有着婴儿的粉红色和白色皮肤[说]，‘所以你会变成一只兔子......我自己刚从迈阿密回来。美丽的俱乐部在那里。美丽的兔子。斯坦纳姆忍不住告诉他，性病检测似乎是不祥之兆。她反对通过它。 “你在乎什么”，他说，“它是免费的，而且对每个人都有好处……”我们通常会发现那些极力反对它的女孩是有原因的。’好吧，这个原因怎么样，混蛋，我他妈的不想让你们都睡在我的沙发上！
10：休，我的第十条诫命是给你的。 或者，这更像是一种赞美。我赞扬你坚持自己的立场，即所有女性确实生而平等。一只部分兔子同意了。他是一个真正的绅士。不管你有没有和他睡过，他对你都是一样的。
幸运的是，由于女性不再与 Gloria Steinem 在 The Bunny Tales 中忍受的性别歧视有关，政策的这些小更新应该不成问题。不再有性别不平等之类的东西了！感谢女神，这个美丽的世界变得更好了，希拉里克林顿是总统。
现在， 花花公子 ，工作怎么样？
Jasmine Lobe 是作家、演员、模特、前花样滑冰运动员、纽约客、纽约观察家的 J Spot 专栏作家。在推特上关注她：@jasminelobe
