参议员查尔斯舒默。 （插图：弗雷德哈珀/纽约观察家
吨在最近 2 年没有整理床铺，参议员迪克·德宾 (Dick Durbin) 表示惊讶，他指的是他在华盛顿特区的前室友和长期同事、参议员查尔斯·舒默 (Charles Schumer)。你可能会说，“好吧，那又怎样？”他继续说道，在观察员的办公室里挑起眉毛。床是 在客厅 .我和妻子刚走进去看看他的平角短裤，我对他说，‘你妈妈对你做了什么？我的意思是，她没有告诉过你整理床铺吗？
这位伊利诺伊州自由主义者对他的老朋友的愤怒是可以理解的。他是一长串政治家中最新一个知道失败的人每个人都称其为 Chuck 的民主党人.今年早些时候，这位 64 岁的参议院第三位民主党人超越了少数党党鞭德宾先生，并宣布他已获得选票，以取代即将退休的参议院少数党领袖哈里·里德。
这是一场跨越数十年的竞争的迅速结局。这也是老式的舒默：在里德先生透露他在 2016 年底退休的决定后的大约 24 小时内，舒默先生兑现了许多旧话，在电话工作时知道他，而不是先生德宾，已经讨好冷漠的里德先生了。
Thanks to his passion for politicking, unparalleled fundraising prowess, a life-long love affair with the camera, a deft avoidance of real scandal, and plenty of good luck, Charles Ellis Schumer of Sheepshead Bay will soon be one of the country's most powerful elected官员。他无处不在，才华横溢，令人难以忍受且自相矛盾——完美的交易撮合者，华尔街可靠的朋友，同时也是市长比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）等自由派坚定支持者的朋友。 参议员伊丽莎白沃伦。鉴于共和党对国会的控制以及该州国会代表团的明星权力不足，他可以说是华盛顿唯一一个重要的纽约人。
德宾先生承认，他有权这样做，他为此工作过，并补充说他未来的老板的 RPM 水平高于里德先生。哈利更像是一个不干涉的委员会领导……查克更个人化。
几乎没有人怀疑查克舒默有正确的简历来领导参议院民主党。但一些批评者质疑他是否适合这份工作——考虑到他本能的谨慎、不断的华尔街鼓吹以及他的政治愿景缺乏全面性。
*** 
舒默先生去年在一年一度的加勒比海日游行中。 （照片：迈克尔·洛奇萨诺/盖蒂图片社）
吨作为灭虫者和家庭主妇的儿子，查尔斯·舒默 (Charles Schumer) 一直是个超级成功者。他在詹姆斯麦迪逊高中的 SAT 考试中取得了完美的 1600 分，在那里他是告别演说家。作为一个本科生，他赢得了哈佛大年长民主党总统的选举，后来毕业于哈佛法学院。
在 23 岁时，这位法学院新毕业生发起了他的州议会竞选活动，挑战了民主党初选中的两位更有经验的政治家。他比领跑者、律师杰罗姆·科恩 (Jerome Cohen) 年轻 25 岁。这是一个犹太人密集的地区，所以舒默先生开始工作，向人们展示他可以打败科恩先生。
他是我一个儿子的同学，89 岁的科恩先生本月早些时候回忆说，他的年轻对手反复使用意第绪语中的强者一词来提升自己。他形容自己为 暗杀者 ，科恩先生说。他设法打电话 他自己 犹太候选人。
舒默先生并不比科恩先生更善于观察，但他以大约 700 票的优势赢得了布鲁克林南部地区的工人阶级。我当时不太高兴。但他比我聪明，科恩先生承认，并强调他和舒默先生仍然是朋友。 （舒默先生的 正式的参议院传记 他说，他是自三国罗斯福以来最年轻的议会人;这是错误的。 1970年选出了一个23岁的名为Richard Gottfried，仍然是曼哈顿大会议员。） 
舒默先生的前室友参议员迪克德宾。 （照片：Arman Dzidzovic/纽约观察家）
无论是否有历史性的选举，查克舒默都不容错过。像其他少数立法者一样，他痴迷于在当地建立名声。早在他最终将击败的共和党人阿方斯·达马托（Alfonse D’Amato）被称为参议员坑洞之前，舒默先生就已经从字面上填补了坑洞。
25 岁时，他仍然是一名新生立法委员，他带领选民和记者在羊头湾的 V 大道一条麻布坑洼的路段上寻求修复坑洼。议员舒默拖着 80 磅重的冷敷袋，现成的沥青，带领随行人员前往 55 个坑洼，详细说明 这 纽约时报 ，其中指出议员小心翼翼地不填补他选区边界以外的任何坑洼。
舒默先生吹嘘说，我认为自己是一个没有预算权力的 15 万人镇的市长。
1978 年，27 岁的舒默先生正在访问米德伍德的一个选民时，邻居尖叫着说她刚刚被抢劫了。舒默先生追捕了两名嫌疑人，帮助抓获了一名 14 岁的女孩。他让她尖叫和踢打了五分钟，直到警察到达，他告诉警方 时代 .已经精通制作声音片段的他为这篇文章提供了一个很好的引子。窃贼像一群狼一样四处游荡，正在摧毁他的中产阶级社区。
年轻的立法者，其口头禅是政治 是 据他的前任工作人员丹尼尔费尔德曼说，公共关系取得了巨大的成功。他参加了每一次社区董事会会议、租户集会和小学毕业典礼。他发起了引人注目的调查，揭露了毒品治疗计划中的腐败行为以及向纽约市出售沥青的串通投标计划。
费尔德曼先生说，查克得到的压力比其他人加起来还要多，费尔德曼先生说，他后来在议会中取代了他的老老板。但有一次他走进办公室咆哮着说“该地区的这些人有一半不知道我到底是谁。”该地区的其他政客远不如查克那么出名，他们自欺欺人地认为他们比他们更出名是。查克有一种强烈的现实感。
但舒默先生渴望比奥尔巴尼更大的舞台，记得前议长梅尔米勒：我们一直认为他会在开放时立即行动......他的眼睛盯着华盛顿。
米河舒默的政治生涯是对幸运休息和国际象棋大师利用每一个机会的能力的研究。他知道自己的优势究竟是什么——以及那些阻碍他前进的人的弱点。
When Elizabeth Holtzman, at the time the youngest woman ever elected to Congress, left her seat to run unsuccessfully for the Senate, the 29-year-old Mr. Schumer leapt into the race to replace her.他在报纸上吹嘘说，在霍尔兹曼女士旁边，他是他所在地区最著名的政治人物。
他没有错。他在 1980 年轻松击败其他三名民主党人，并在里根时代开始时开始了众议院生涯。
这是舒默先生与华尔街建立深厚、持久友谊的开始。他在金融服务委员会获得一席之地，在 1982 年重新划分国会选区之前从该市的顶级律师事务所和证券公司筹集了 50 万美元以展示他的影响力。家里的座位。舒默先生所在的地区幸存了下来。
但就在这个时候，出于完全不同的原因，他的政治生涯几乎结束了。
*** 
舒默先生在最近的周日新闻发布会上。 （照片：Aaron Adler 纽约观察家）
现在回想起来，几乎舒默先生一生中的每一次成功似乎都是注定的。当然，勤奋的哈佛男孩在议会中赢得了一个席位。当然，他直接进入了国会。当然，他实现了无数政治家的梦想，并于 1999 年成为美国参议员。当然，在 2015 年，他被任命为参议院民主党的下一任领导人。
1983年秋天，冉冉升起的新星正凝望着深渊。
我曾经被提及为炙手可热的年轻政治家之一，他抱怨说 纽约杂志 .现在，谁知道？
这 冗长的杂志传播 这在今天是不可想象的：舒默先生蜷缩在转椅上，像查理布朗一样面无表情地盯着镜头。他的照片上方出现了一个标题：云下的国会议员：查尔斯·舒默（Charles Schumer）对起诉的三年斗争。
这篇文章回顾了一位美国检察官和后来的布鲁克林地区检察官如何即将起诉第一任国会议员，因为他涉嫌强迫他的议会工作人员在仍在领取州工资的情况下从事他的国会竞选活动。奇怪的是，调查此案的布鲁克林地区检察官正是腾出舒默赢得的国会席位的伊丽莎白·霍尔茨曼 (Elizabeth Holtzman)。 （霍尔茨曼女士在参议院竞选失败后成为布鲁克林地区检察官。）
舒默先生坚决否认有任何不当行为，称调查花费了他 6 万美元的律师费和许多不眠之夜。 他声称他正在推迟生孩子。 （他最终与妻子 Iris Weinshall 生了两个女儿。）
这可能是他一生中最后一次怜悯自己。他说，今天有一种反对政客的心态，无论指控是什么，都假设有罪。
对舒默先生来说幸运的是，霍尔茨曼女士从未提出起诉。他头上的道德阴云很快就过去了。
回到家乡后，他继续掌控选区事务——并且毫不掩饰地迎合派他参加国会的外区民众的焦虑。据一位与会的民主党人称，在 1984 年为当地民主党地区领导人举行的集会上，他警告说，他所在地区的大型公共住房开发项目 Sheepshead Bay-Nostrand Houses 有倾倒的危险。
这个词被用来描述当一个占多数的白人社区有足够的黑人居民来吓唬白人搬出去的时候。
然而，在华盛顿，舒默先生做出了所有政治正确的举动。他在罗纳德·里根总统的移民改革中发挥了重要作用。他支持对日本采取更严厉的贸易政策（当时更像是经济对手，而不是可靠的盟友）。他在通过枪支管制立法方面发挥了重要作用。
1998 年，三届共和党现任参议员达马托是一个成熟的目标，促使这位雄心勃勃的国会议员加入竞选。 He coasted in the Democratic primary against Geraldine Ferraro and Mark Green, then swatted away Mr. D’Amato, winning election by 10 points.
舒默先生最著名（也是最臭名昭著的）门生安东尼·韦纳将他与最伟大的曲棍球运动员韦恩·格雷茨基相提并论。 Gretzky 看比赛的速度比任何人都慢。查克就是这样，也许反过来。他的标准休息速度是华盛顿大多数人的两倍。
***
吨参议员丹尼尔帕特里克莫伊尼汉于 2001 年退休，这意味着舒默先生在他的第一个任期还不到一半时就获得了高级参议员地位。但前第一夫人希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 立即跳伞进入纽约，舒默先生突然成为周围最低级的资深参议员。
他当了三年参议员，前州长大卫帕特森回忆说，然后希拉里的一个黯然失色的人物进来了。我们去参加活动，当我们进来时[她的特勤局细节]会感动我们。
舒默的一位红颜知己补充说，他仍然……在政治上没有安全感。那个年代最重要的事情是，我们如何从布鲁克林吸引这位不富有、不出名、不参加精英派对的新生参议员——我们如何引起他的注意？
舒默先生开始访问该州所有 62 个县，他仍然每年都这样做。他沉浸在北部问题中，以动摇大城市自由派的标签。例如，本月早些时候，他游说 HBO 在她的家乡纽约州奥本 (Finger Lakes 的一个小城市) 拍摄一部关于哈丽特·塔布曼 (Harriet Tubman) 的电影。他还设法获得了希腊酸奶，其中大部分产自纽约州北部，被列为联邦学校午餐计划的单独菜单项，从下学年开始。 
舒默先生不希望卡罗琳肯尼迪被任命为纽约的初级参议员 [国务院照片由威廉吴/公共领域]
2004 年，他的连任胜利占据了主导地位，以至于许多人将舒默先生视为未来的州长。但随着克林顿女士着眼于总统竞选，他意识到自己可以成为 实干家 没有另一场血腥的竞选活动。他留在华盛顿。
随着克林顿女士离开担任国务院领导，他的影响力达到了如此之高，以至于《观察家报》在 2009 年称他为霸主。一个原因是，他在任命克林顿女士的继任者、一位名叫克尔斯滕·吉利布兰德（Kirsten Gillibrand）的来自北部农村地区的无名女议员时发挥了如此重要的作用。
帕特森先生回忆说，他成为了我的共鸣板。他并没有向媒体透露我们经常交谈。
据报道，舒默先生不想与卡罗琳·肯尼迪竞争公众的关注（和喜爱），她可能是唯一一位名气超过克林顿的候选人。当帕特森先生在 2009 年选择吉利布兰德女士（舒默先生最喜欢的候选人）作为该州的初级参议员时，这个问题就解决了。
***
C哈克·舒默 (huck Schumer) 的政治，正如他一再令人作呕的那样，专注于中产阶级。不是有钱人。当然不是穷人。
他有先见之明，但并不开拓。他不太可能在消除贫困或收入不平等上花费太多政治资本。
他小心翼翼地踩着。天生鹰派，当公众情绪支持伊拉克战争时，他投了赞成票；他反对同性婚姻，直到不再有意义的那一刻。
是时候了，舒默先生在 2009 年说， 宣布后他支持婚姻平等。 舒默先生的话，在他立法的任何时代——无论好坏——总是中肯的。
在经济强盛时期，他与共和党人合作，成功推倒了投行和商业银行之间的壁垒。 2007 年，他推动减少对金融业的监管，以使纽约市在全球范围内更具竞争力。大约在同一时间，他起草了一项修正案，禁止美国证券交易委员会监督标准普尔和穆迪投资者服务公司等信用评级机构。
舒默先生与许多共和党精英共享捐助者。例如，他和乔治·W·布什都将高盛、摩根士丹利和花旗集团视为最大的资助者。在 2008 年金融危机中倒闭的两家主要投资银行，雷曼兄弟和贝尔斯登，也向两人大发雷霆。米特罗姆尼的支持者，如保罗辛格和约翰保尔森，也支持舒默先生的竞选活动。
他对商业界非常有用，代表纽约市商业精英的非营利组织纽约市合作伙伴关系的总裁凯瑟琳·怀尔德解释说。我认为他帮助纽约躲过了很多子弹。
但舒默先生自己躲过了一劫。尽管他帮助开创了一个宽松的监管环境，许多批评家认为这种环境助长了华尔街的不端行为和经济崩溃，但他仍然很受欢迎。根据最近的一项 Marist 民意调查，他的支持率高达 54%。
其联合创始人罗伯特·库特纳 (Robert Kuttner) 表示，在他职业生涯的大部分时间里，他的角色是为民主党参议院竞选委员会筹集大量资金，然后成为华尔街的参议员，在华尔街经济崩溃之前，他的工作一直很顺利。 美国前景 ，领先的自由主义杂志。进步人士将他视为典型的华尔街民主党人。
舒默先生在接受《观察家报》的简短采访时说，华尔街是纽约的重要组成部分。我有我的内部陀螺仪：当他们做正确的事情时，我会支持他们。当他们做错事时，我会批评他们。他指出，他是经济衰退后多德-弗兰克法案的主要作者，该法案加强了对银行和华尔街的审查。
随着政治时代精神（至少对民主党人而言）向左移动，舒默先生最近发现自己处于尴尬的境地。他抵制伊丽莎白沃伦式的民粹主义，但他的品牌、基本原则是关于适应性——查克舒默永远不会不受欢迎。
去年，他悄悄地不再担任令人垂涎的银行委员会的高级成员，在那里他将面临一项令人不安的任务，即安抚复兴的左派，同时为纽约的金融巨头提供帮助。
他批评跨太平洋伙伴关系，这是一项由奥巴马总统和华尔街支持的 12 国自由贸易协定，并受到许多左倾民主党人和有组织的劳工的谴责。该立法将使国会能够投票赞成或反对白宫谈判的主要国际贸易协定，但不能修改或阻挠。 
Mr. Schumer on the night he was elected a U.S. senator. （照片亨利·雷·艾布拉姆斯/法新社/盖蒂图片社）
库特纳先生指出，舒默先生并没有加入沃伦阵营并抗议整个协议对美国就业构成威胁，而是采取了一个立场，这可以安抚自由派，同时向金融部门的盟友表明他并不是真正的反贸易.舒默先生解释说，他首先关心的是打击操纵本国货币以获得贸易优势的外国，他推动了一项修正案来做到这一点，也许他知道奥巴马政府如果能在众议院幸存下来，就会将其否决。参议院上周投票通过 通过贸易协议 但扼杀了舒默先生的货币修正案。
尽管舒默先生投票反对贸易立法，但他可以说他的反对没有意识形态，并表明他投票的方式是正确的。
***
吨他离开时从未反抗过舒默先生。工党领袖喜欢他。进步活动家更加谨慎，但他很少成为他们愤怒的目标，就像克林顿夫妇或安德鲁库莫一样。
即使是共和党人也对他有好话要说。前明尼苏达州共和党人、前参议员诺姆·科尔曼 (Norm Coleman) 指出，他在面对国际敌意时坚定不移地支持以色列，为他在参议院赢得了许多朋友，他恰好是舒默先生在詹姆斯麦迪逊分校的高中同学。
我认识他一百年了。科尔曼先生说，查克从来都不是壁花。他是一个坚强、聪明、尊重机构的人。
留在参议院为舒默先生带来了多项优势。他的声望不像市长或州长那样受到影响，因为他不是行政人员：犯罪率波动、失业和人为灾难都不会归咎于他。没有专门为他服务的记者团，就像市政厅和奥尔巴尼一样。他的一举一动都没有被追踪。因此，舒默先生可以自助式地挑选他的问题并拥有它们。他没有被期望领导。
舒默的遗产是点彩画。他不像里德先生， 他国家的凯撒 ，用内华达政治大师乔恩·拉尔斯顿的话来说。里德先生完全控制了内华达州的政治，用数十亿美元的联邦资金浇灌他一度被遗忘的家，它可能再也见不到了。几乎所有竞选更高职位的民主党人都不得不亲吻里德先生的戒指。
没有任何重大的公共工程项目或单一的立法带有舒默的印记。他的指纹，一点一点，无处不在。
当《观察家报》就舒默先生 40 年职业生涯中的最大成就向众多聪明人进行询问时，他们很难说出一个人的名字。
他做了很多不同的事情。前州长帕特森先生提议说，他对每个锅都有好处。
纽约市立大学研究生中心和亨特学院的政治学名誉教授肯尼斯·谢里尔说，他是一位熟练的交易撮合者。但我想不出任何一件事。老实说，我在画一个空白。
与其他几位民主党人一起，他帮助奥巴马医改成为法律——但后来抱怨奥巴马总统应该把重点放在其他地方，他的政党破坏了美国人民去年在全国新闻俱乐部发表演讲时给他们的机会。
否则，其他一些十字军东征，例如调节激光指示器和金属丝烤架清洁刷，似乎很小。尽管如此，舒默先生频繁的周日新闻发布会在塑造一个关心工作僵硬的政治家形象方面非常有效。他仍然喜欢便宜的西装和在公共场合平易近人、近乎俗气的举止；助手们有些亲切地说，他是个懒惰的人，在县集市上吃热狗不吃番茄酱，脸上也津津有味。
这种风格通常有实质内容，但也有例外。去年 3 月，一名记者发现舒默先生以周末骑自行车环游城市而闻名，他在弗拉特布什犹太组织委员会的周日早餐后下车。助手们拿出一辆自行车，舒默先生，曾经的表演者，假装他一直骑马前往布鲁克林的活动现场。
如果他真的取代里德先生，他最大的遗产可能就是：让自己完全处于成功的位置。
转折点是 2006 年。作为民主党参议员竞选委员会主席，舒默先生招募了一批候选人，从共和党手中夺回参议院。一群舒默的忠实拥护者——蒙大拿州的乔恩·泰斯特、密苏里州的克莱尔·麦卡斯基尔、宾夕法尼亚州的鲍勃·凯西——在那个周期上台，因为选民们对乔治·W·布什时代进行了大规模的反抗。 2008 年的奥巴马浪潮席卷了大多数人，并增加了他的声望。在那个选举周期中，他为 DSCC 筹集了超过 1.6 亿美元，并帮助科尔曼先生等共和党人下台。
这也许是历史上最幸运的掌权时间。
幸运再次站在舒默先生一边。 2016 年，共和党人必须捍卫 24 个参议院席位，而民主党只有 10 个席位。
参议院民主党能否在 2016 年夺回多数席位？毫无疑问，查理库克，该国最重要的选举预测者之一， 最近写在 国家期刊 .
让舒默先生比他最近的前任更强大的是他的家乡。在深蓝色的纽约，他几乎是无敌的，共和党人也没有派出可行的挑战者——2010年，他以30多分的优势宰杀了一只鲜为人知的共和党牺牲羔羊杰伊·汤森。 2016 年，当他下次竞选连任时，情况看起来更是如此。
作为参议院领导人，舒默先生将能够在充满敌意的国会中将纽约的需求置于更大的优先地位。如果他成为多数党领袖，他将制定议事日程。他将成为与下一任总统（共和党或民主党）的重要谈判伙伴，在这个机构中，两党之间存在密切分歧。
在舒默先生的领导下，纽约的联邦美元，即所谓的猪肉，可能会变得更容易获得。华尔街，他永远的盟友，将有一个支持者，偶尔向民粹主义左翼发起反击。他还可以阻碍不受欢迎的当地项目的进展，就像里德先生在内华达州的尤卡山核废料储存库所做的那样。
堪萨斯大学政治学助理教授帕特里克米勒说，他将有额外的影响力，让该州的项目纳入最终的妥协立法。他指出，堪萨斯州的前多数党领袖参议员鲍勃·多尔（Bob Dole）在党派较少的环境中执政。尽管如此，领导者在谈判议程上的内容和不会的内容方面发挥着重要作用。
这可能意味着，至少，纽约市需要更多的联邦资金来解决明显的基础设施需求。一个 2014 城市未来中心报告 表示在未来五年内，仅该市就需要 470 亿美元来更换和修复老化的街道、桥梁和地铁信号。报告称，向该市供水的管道近一半是在 1940 年之前安装的，其中大约 1,000 英里已有一百多年的历史。
报告称，简而言之，这座城市的太多基本基础设施仍然停留在 20 世纪——这是一个城市在当今 21 世纪经济中与其他全球城市竞争的问题。
毫不奇怪，舒默先生认为他可以为他的家乡提供很多东西。上帝愿意我成为领导者，他说，好像他的地位受到质疑一样，我不会忘记纽约。纽约在我的骨子里。我打算像以前一样在纽约尽我所能提供帮助。这是我热爱的工作的一部分，也是我引以为豪的工作的一部分……我会一直努力在纽约发挥我的影响力。我现在做，以后我会。
这个故事的一个版本出现在纽约观察家 6 月 3 日印刷版的封面上。
