普利策奖获奖小说 杀死一只知更鸟 50 多年来,它一直是初中和高中英语课程的主要内容,但尽管它的镀金地位,这部美国经典仍然令人毛骨悚然。
在对哈珀·李的小说《密西西比州比洛克西学校董事会》的最新抨击中 移除 知更鸟 上周的学区课程,因为它让人不舒服。这就是,让我们面对现实,这本书的重点。
知更鸟 没有 禁止 ,就其本身而言——它仍将在学校图书馆中提供。但比洛克西八年级学生将不再在课堂上学习阿蒂克斯·芬奇的故事。
据称这个故事被从课程计划中删除,因为父母反对李使用黑鬼这个词。种族诽谤在 20 世纪早期的阿拉巴马州很常见(当时 知更鸟 设置),但该地区显然不希望现代儿童接触到它。
根据 区网站 但是,Biloxi 的八年级英语课应该包括侧重于同理心、黄金法则和表明立场的课文。 Atticus Finch 是一位在大众批评面前无私为黑人辩护的律师,他是美国文学中这些特征的最好例子之一。因此,他的故事被从学区教学大纲中删除,这有点讽刺。
黑鬼这个词被多次使用 知更鸟 ,但李将它框起来,以便读者知道这不是一个积极的术语。作为 这 华盛顿邮报 换句话说,这本书因谴责它经常冒犯读者的种族主义语言而广受赞誉。
因此,学校董事会的行为在社交媒体上受到广泛批评。内布拉斯加州参议员 Ben Sasse 和前教育部长 Arne Duncan 在 Twitter 上为 Lee 的小说辩护:
敬业的父母应该给学区打电话,传达明确的信息:我们的孩子足够坚强,可以读一本真正的书。 https://t.co/g1FGXc3mfc
- 本·萨斯 (@BenSasse) 2017 年 10 月 14 日
当学区从阅读列表中删除“杀死一只知更鸟”时,我们知道我们遇到了真正的问题。 https://t.co/TF3fGZmvXp
- 阿恩·邓肯 (@arneduncan) 2017 年 10 月 14 日
当地媒体也反对董事会的决定。密西西比河 太阳先驱报 写了 在社论中 关于种族主义的坦率讨论早就应该进行了。
社论读到,也许如果我们更多地谈论种族,就会少有人漫不经心地抛出伤人的种族主义语言。在书中,芬奇的孩子斯库特和杰姆在面对邪恶时成长。他们发现偏见并克服它。那是因为他们的父亲阿蒂克斯成熟地对待他们并引导他们朝着正确的方向前进。比洛克西学校系统应该以他为榜样。
这不是学区第一次尝试审查 知更鸟 .事实上,根据 美国图书馆协会 ,李的小说是过去十年美国学校最常被禁止或挑战的 25 本书之一。最近,双方 知更鸟 和马克吐温的 哈克贝利·费恩历险记 是 移除 由于对语言的担忧,去年来自弗吉尼亚州的一些教室。
去年去世的李,终其一生都在积极捍卫她小说的价值观。当弗吉尼亚学校董事会禁止 知更鸟 1966 年,由于对强奸的不道德描述,李写道 一封严厉的信 给当地媒体。
对于最简单的智能来说,这当然是显而易见的 杀死一只知更鸟 她写道,用很少超过两个音节的文字阐明了荣誉和行为准则,基督教伦理,这是所有南方人的遗产。
Lee 向该地区的扫盲基金捐赠了 10 美元。