国家图书奖决赛入围者小川洋子、Akwaeke Emezi、Sarah M. Broom。大河内忠； Akwaeke Emezi;亚当·谢珀 有人说奥斯卡之于电影，国家图书奖之于书籍。该仪式为一群与众不同且往往与世隔绝的个人带来了一丝魅力，即使对于出版业以外的人来说，该仪式也已成为热门话题。我敢说国家图书奖有超越奥斯卡奖的野心吗？这一切的核心是激发对话的渴望——猜想！闲话！阴谋！ - 围绕书籍主题。
像任何一年一度的文化活动一样，这个机构对争议并不陌生。被批评过于深奥和知识分子，它也被指责迎合主要的企业出版商。流行的、熟悉的名字或实验性的、边缘化的声音；每个人对哪些书应该受到关注都有不同的看法。从我的角度来看，在我的一生中，由于贴在平装本上的 NBA 奖牌贴纸，我发现了像 Dorothy Allison 和 Ha Jin 这样的作家。 2004 年，当所有五位小说入围者都是女性时，这让我很着急。但即使我对入围名单感到困惑，我也总能找到新的人来阅读。以下不是我预测的获胜者名单。我提供的是今年决赛入围者的精选集锦，您可能没有立即考虑这些作者，但无论谁在 11 月 20 日获得最高奖项，我都会敦促您这样做。
萨布丽娜和科丽娜：故事 卡利·法哈多-安斯汀 (Kali Fajardo-Anstine)兰登书屋
小说
黑豹 , 红狼 通过马龙詹姆斯
信任练习 通过苏珊崔
其他美国人 通过莱拉拉拉米
消失的地球 通过朱莉娅菲利普斯
萨布丽娜和科丽娜：故事 卡利·法哈多-安斯汀 (Kali Fajardo-Anstine)
虽然莱拉·拉拉米 (Laila Lalami) 的视角转变了惊悚文学小说 其他美国人 （在这里阅读我们的看法）是一个非常令人钦佩的故事，这部分的必读内容很窄 萨布丽娜和科丽娜：故事 .近年来已被证明是短篇小说的重要时期。这部对祖国、母爱、友谊和美国西部的有力考察以土著后裔拉丁裔的生活为中心。种族问题常常起到限制叙述的还原作用。这个系列创造了一个空间，通过一个更复杂的镜头来考虑美国的历史和遗产，追踪女性有时安静、往往充满活力的生活，她们的血统不能被盒子所限制。 
黄房子 莎拉·M·布鲁姆。格罗夫出版社
非小说类
黄房子 莎拉·M·布鲁姆
厚和其他论文 通过特蕾西麦克米兰科托姆
你所听到的是真的 ： 见证与抵抗的回忆录 卡罗琳·福奇 (Carolyn Forché)
受伤膝盖的心跳：1890 年至今的美洲原住民 大卫·特鲁尔
孤 阿尔伯特·伍德福克斯
今年非小说类的入围作品都是令人难以置信的社会正义作品。有些人描绘了更传统的历史，而另一些人则考虑了更个人的旅程。以他们的方式，这些书籍选择揭示了一般非小说类的复杂性，它不区分传记、批评、历史、一般非小说类或回忆录。莎拉 M. 布鲁姆 (Sarah M. Broom) 的巨著《黄屋》既是回忆录，也是不公正、广阔的美国历史和城市发展的历史文献。将她的家庭故事与她的家乡新奥尔良，更具体地说，她的邻居新奥尔良东部的故事编织在一起，布鲁姆对一个家庭的历史不仅仅是其总和的方式产生了一种分层和细微的看法。居住者。扫帚消除了卡特里娜飓风是单一事件的当代神话。通过这样做，黄屋揭示了当我们专注于一场灾难时，我们如何忽视了更大的不公正遗产。 
聋人共和国 作者：伊利亚·卡明斯基灰狼出版社
诗歌
传统 杰里科·布朗
一：新诗选 通过托伊德里科特
聋人共和国 伊利亚·卡明斯基
做记录员 卡门·吉梅内斯·史密斯 (Carmen Giménez Smith)
视线 通过 Arthur Sze
虽然所有这些系列都以形式和麻烦固定的身份和自我概念发挥作用，但 Ilya Kaminsky 解除武装的系列 聋人共和国 提出了一个有趣的问题：如果一个国家的公民根本没有听到彼此的声音怎么办？一声枪响——本想镇压抗议，却杀死了一个年轻的聋男孩——随后整个镇子都聋了。接下来是检查当语言变得过时时会发生什么，人们必须学会通过其他方式重建他们的世界。卡明斯基 1977 年出生于前苏联，从四岁起就听不见了，直到他搬到美国并在 16 岁时获得了助听器。从他的经历中汲取了想象中的混乱状态，他创造了一个深刻的收集我们这个时代的狂热噪音。 
记忆警察 作者：小川洋子，斯蒂芬·斯奈德翻译。万神殿
已翻译
死亡是艰苦的工作 作者：Khaled Khalifa，Leri Price 翻译
温克海姆男爵的归来 作者：László Krasznahorkai，Ottilie Mulzet 翻译
赤脚女人 作者：Scholastique Mukasonga，由 Jordan Stump 翻译
记忆警察 作者：小川洋子，斯蒂芬·斯奈德翻译
穿越 作者：Pajtim Statovci，大卫·哈克斯顿翻译
传统观点认为美国人在很大程度上忽略了翻译，并且有无数研究支持这一说法。然而，近年来，由于埃琳娜·费兰特、无国界语言组织和美国笔会等组织以及 Archipelago 和 Restless Books 等出版社，这一趋势发生了转变。虽然独立出版社长期以来一直支持翻译作品，但受人尊敬的出版商也是如此。万神殿出版了小川洋子的 记忆警察 ，最初于 1994 年在日本出版。最初似乎是一系列无关紧要的失踪事件变成了一个地方性问题，因为丢失的物品只是从公众记忆中消失的第一波事物。在最初出版 25 年后，这个令人震惊的寓言对讲英语的观众有了新的意义。 
Akwaeke Emezi 的宠物。让我成为一个世界
青年文学
宠物 通过 Akwaeke Emezi
双向观察：十个街区讲述的故事 通过杰森雷诺兹
一无所有的守护神 兰迪·里贝
十三道门，狼在身后 劳拉·鲁比
1919 年改变了美国 作者：Martin M. Sandler
坦率地说，年轻人文学（YA 这个词现在已经过时了吗？）不是我通常会选择的类型。然而，当我意识到文学小说的作者（ 淡水 ) 长期以来一直在我的阅读清单上的作者也是 宠物 作为青年文学决赛入围者，我立正立正。出于写一本书的愿望，使用他们/他们的人称代词的 Akwaeke Emezi 在十几岁时想阅读，他们考虑如果他们今天是十几岁，可能会让他们感到不安。 Emezi 想象了一个世界，在这个世界里，人们被告知据称不存在怪物——但怪物行为仍然存在。在一个人们拒绝大声疾呼邪恶的世界中，你如何成长为一个人？带着极大的温柔， 宠物 质疑一个因否认而沉默的社会。
