Flickr / 黎明纸
我是退伍军人的儿子、孙子和兄弟。作为一名前海军飞行员，阵亡将士纪念日具有特殊的意义。但最近，在不引火的情况下祝别人阵亡将士纪念日快乐变得困难。去年，PBS 在其 Facebook 页面上发布了“阵亡将士纪念日快乐”横幅，从而在网上引发了一场骚乱。在读者的一连串批评中，有诸如“巨大的失礼”、“删除这个愚蠢的图像”和“完全麻木不仁”等评论。我在个人层面上经历过这一点。我通常的阵亡将士纪念日快乐问候越来越多地遭到不赞成的摇头。去年，一位特别闷闷不乐的收银员告诉我找线索。
我明白。这是为了纪念那些穿着制服而死的人的日子。阵亡将士纪念日是我们最古老的节日之一，最初是在内战之后构思的。但对许多美国人来说，这只不过是一个为期三天的周末，充满了后院烧烤和门禁销售。对于那些看到这一天的纪念日被轻视的人来说，很容易对有任何快乐的暗示感到生气。
我不知道有哪个退伍军人希望这个国家以 24 小时不间断的悲伤来纪念阵亡将士纪念日。 |
我不记得我的父亲或祖父在我们自己的后院野餐时考虑过如何向邻居打招呼——那总是阵亡将士纪念日快乐。也许那是因为前几代人不需要提醒人们假期的含义。我祖父的战争，二战，是一场全国性的努力，每个人都做出了牺牲。我父亲的越南战争引起了极大的分裂，但至少每个人都知道它正在发生。选秀确保了更多的家庭在游戏中拥有皮肤。
今天不同了。只有不到 1% 的美国人曾在伊拉克或阿富汗服役。绝大多数平民都不认识死在那里的人。这些战争在我们的国家记忆中退得越远，保持对付出的代价的提醒就越重要。我怀疑，这就是将“快乐”从阵亡将士纪念日中剔除的根本原因。但是，无论多么善意，这种态度都无助于保留那些为捍卫我们的生活方式而死的人的记忆。事实上，它的作用正好相反。
我不知道有哪个退伍军人希望这个国家以 24 小时不间断的悲伤来纪念这个假期。几年前，我在一个军人公墓度过了阵亡将士纪念日，拜访了我祖父的坟墓。虽然我在那里悲伤，但我还是忍不住想起了让我发笑的故事——比如他的飞机的紧急救生筏在飞行中部署，他的机枪手试图给它放气几乎射断了机尾。对着那段回忆微笑，我意识到我并不孤单。我周围是安静的笑声，家人聚集在简单的白色墓碑前，缅怀失去的亲人。这些天，当我和我的伙伴们回忆起战后没有回家的朋友时，我们最常讲的故事是那些给我们带来快乐的故事。
这就是他们想要的。当我想到那些在军队服役的人时，我记得他们最初为什么加入。他们这样做是为了捍卫一种生活方式，一种将追求幸福作为创始理想的生活方式。
可以肯定的是，我们可以在这一天使用更多的崇敬。在我们深入了解我们的孩子之前，我们先沉默片刻。更少的购物狂欢。但无情的悲伤？我的朋友都不会想要那样的。床垫折扣和吃馅饼比赛以及快乐的自由都是他们为之奋斗和牺牲的一部分。
这个阵亡将士纪念日，我将在太阳升起时前往海洋。我会花一些时间独自一人，想想那些一去不复返的人。然后我会回到我的妻子和孩子身边，感谢我的生活。我会点燃烤架并邀请朋友过来。我会祝他们每个人阵亡将士纪念日快乐，我深知这一天和它带来的快乐是我永远无法回报的礼物。或许，除了我堕落的朋友们所希望的那样，过着充满幸福的生活。
肯·哈博 (Ken Harbaugh) 是前海军飞行员。他曾担任电子战任务指挥官，并在 The Citadel 教授海军历史。服完兵役后，Harbaugh 先生共同创立了 使命继续 , 一个非营利组织，授权退伍军人在他们的社区服务。
