雷·多诺万真的把房间联系在一起了。 （开演时间）
雷·多诺万 (Ray Donovan) 是索斯 (Southie) 自己内疚的好莱坞修理工，他回来了，再次来到这里，通过监视洛杉矶任性的灵魂来消除他的愤怒。多诺万守望先锋的两个赛季产生了明显的好坏参半的结果：他有一个混蛋的兄弟和一个地下的情妇，他的孩子最近都有逃离犯罪现场的经历，他分居的妻子正忙着在酒后驾车时吃塔可钟，他的代理父亲奄奄一息，他的遗产已成废墟，而自第 101 集以来雷一直试图杀死的一个人正在木兰公园举办泳池派对。尽管如此，让完美成为好人的敌人是个傻瓜。
谁将加入本赛季的 Ray Donovan Cavalcade of Guest Stars？ Entourage 风格的演艺界 hi-jinx 与 Sleepers 风格的 PTSD 情节剧的比例是多少？加入我们，你会不会……
主要活动
我们发现雷在第 2 季结束时烧毁了他的职业桥梁，使其陷入困境：从一个技术含量相当低的荣耀洞勒索计划中拯救当地气象员布朗森平肖。然而，当当地富豪伊恩·麦克沙恩 (Ian McShane) 邀请他调查第一幕时，他的前景变得光明起来。 大莱博斯基 . McShane 的脏包儿子（The Bunny）正在被当地恶棍勒索，而他的女儿 Katie Holmes（The Maude）则怀疑是被骗了。Ray 预计会使用 500 万美元、人身攻击和剧院的组合来清理一切训练有素的怒目而视。最终得分：两人死亡，一名重重威胁，花费零百万。虽然目前还不清楚这个家庭中谁是会激起雷救世主情结的受伤鸟（聪明的钱：K.福尔摩斯，后来被揭露为恶棍），但他在这里有很大的临时就业前景，一个新的父亲权威人物和持续炫目的特技演员。
底牌
鲜为人知的事实：加利福尼亚的重罪犯可以通过将他们的儿子锁在被抢劫的杂草药房，炸毁他们的杂物间并在赛马场赢得一百万美元来结束他们的监督假释。因此，米奇·多诺瓦尼斯现在可以自由地在色彩缤纷的公寓大楼里四处走动，照看忙碌的妓女的女儿，通过整理公共区域来讨好邻居，并大体上表达了他内心的 SNL 游戏克里斯托弗·沃肯。当居民纽金特式皮条客拒绝他作为管理顾问的服务时，米奇将他引向了 Xanax 辅助溺水事件，并为当地的副经济创造了机会。
第 3 季艾比·多诺万（Abby Donovan）有好消息也有坏消息：她不再被降级为询问雷的职业生涯中发生了什么！她现在被降级为乞求他与家人有任何关系。失去了女儿和男朋友的感情后，她现在把时间花在管理 Bunchy 的 Match.com 个人资料上，并在白天进行一些大胆的酒后驾驶。在一次灵感中，她捡起了一只克莱兹代尔犬大小的流浪狗，它应该提供温暖的陪伴和身体危险，其比例与雷曾经做过的大致相同。
Fite Night 的生意相对低迷。特里被关在监狱里（而不是招待访客），邦奇接管了前台。他无法从在体育馆设立的男女混合的 lucha libre 剧团收取报酬，承诺未来的浪漫火花和更多令人振奋的魔鬼可能关心的种族政治，你已经从多诺万冈那里得到了渴望.
在这里，我们必须告别 Elliot Gould，他在剧集的开场几分钟就死于癌症，一边走一边大声呼唤雷的帮助。埃兹拉·古德曼，我们几乎不认识你，或者你在雷身上看到了什么，或者是什么让他把你当作代理父亲。不过，值得注意的是，埃兹拉的最后一位访客是罗梅罗神父（利兰·奥瑟饰），他是一名牧师，也是 The Servants Of The Peraclete（一个帮助牧师解决个人困难的真正宗教团体）的成员，他向已故的丹尼神父询问。罗梅罗神父，一个可能是假的，绝对是成就超卓的教会代表，长期以来一直困扰着多诺万男孩，他很有可能给雷带来一些新奇的头痛。
雷·多诺万 似乎在主题或交付方面没有太大变化，但令人振奋的是，从 Goldman & Drexler 和 Elliot Gould 担任雷的导师角色，它旨在让雷与他的老板建立更仔细的关系.对于一个不断询问父子关系的节目，并让如此多的角色对他们为自己找到的保护者肆虐， 雷·多诺万 从来没有花太多时间研究雷对埃兹拉的忠诚，只是因为埃兹拉只是雷电话里另一个惊慌失措的声音，他迫切地想摆脱困境。随着伊恩·麦克沙恩饰演的马尔科姆·芬尼的到来，我们重新设置了这种动态，他不守规矩的家人和对自己父亲将他从犯罪生活中解救出来的感激之情让雷陷入了困境。
无论他的角色在做什么，麦克沙恩都可以令人着迷，这使他完全处于节目的最佳位置：伟大的演员有时会被要求长时间旋转轮子。鉴于目前限量版系列和声望中坚分子的时尚，例如 疯子 和 有理 冲向他们的结局，令人不快地看到 雷·多诺万 为第三季设置大致相同的桌子，之前做过两次。 McShane、Holmes、Pinchot 和其他人的到来所带来的新鲜感是一个受欢迎的恩典。
看到艾比和米奇在试图对雷行使某种权威的过程中长期受阻，采用他的策略，任命自己为最近的危险灵魂的救世主和保护者，这也很有趣。米奇找到了金杰（法鲁扎·鲍克饰）和她的女儿，而艾比找到了一只巨大的狗。两者似乎都没有比雷更好的装备，雷比永远幸福的故事产生更多的尸体和指责。
社会服务部关于多诺万家族的笔记
公告：如果您在 Deadwood 包装派对上收到了一张代金券，可在 Justified 上兑换客人弧，这些优惠券现在将在 Ray Donovan 兑现。
好吧，你正在扮演一个带有一丝红州沃尔玛风格的洛杉矶四线皮条客——当新的烤架滚过时，我想让你的下巴掉在地板上。你在告诉我“我以前从未见过这么漂亮的烤架。”我需要“我以前从未见过抛光的金属。”
恭喜 Kalamazoo Outdoor Gourmet 的人们将他们的产品一直放在剧集的标题中。
来自 FVX 的紧急备忘录，他必须将移动的反射合成到 Ray 的 iPhone 屏幕上：请 Ray 重新使用他汽车的蓝牙，或者至少在检查来电显示时暂时停止行走？
认真的艾比——无论是醉酒还是清醒，墨西哥菜都不是后备菜。这就是为什么私营部门的工程师花费了几十年的时间来开发鸡爪。
让我们热烈欢迎本季电脑生成的自我毁灭预兆：海洋的十一时代闪回艾略特古尔德。你在这个节目中的前任是一只海豚，配上 Rosanna Arquette 的声音，所以准备好表现出一些天赋吧。
感谢您坚持观看我们的节目！作为礼物，这里有四分钟不间断的“加州旅馆”。
