Ray Donovan 上的大多数问题都可以通过海洋游泳来解决。 （开演时间） 为 Showtime 的第 3 季做准备 雷·多诺万 我们正在重新发布上一季的回顾。要查看多诺万式的所有内容，请单击此处。
一切都是一团糟。雷在阿什利的沙发上宿醉醒来，在那里他被迫应付史蒂夫奈特和他关于海洋的自助废话。雷昨晚喝了多少？显然，他告诉史蒂夫艾比的新男友和布里奇特的死男友。是时候离开这里了，但潜行者鲍勃回来了。当史蒂夫发现鲍勃时，他从阳台上跳到海滩上与他对峙。史蒂夫兴高采烈地踢鲍勃的废话，直到雷把他拉下来。他打她！我已经看到了它！这是鲍勃提出的一个相当大的指控，但雷仍然告诉他要打败它。当雷问史蒂夫他是否在打阿什利时，史蒂夫只是说这是他们性生活的一部分，然后又开始谈论海洋。雷告诉史蒂夫，如果他再对阿什利动一根手指，他就会杀了他。更多来自史蒂夫的海洋谈话。他真的很想让雷和他一起去游泳。没时间游泳。
现在不是凯特在洛杉矶四处窥探的好时机，但她的飞机降落在洛杉矶国际机场。 Shorty 给她的那盘迷你盒式磁带有很多信息。快速打电话给雷告诉他，去他妈的让他知道她回到了城里。雷让 Avi 追踪她，但 Avi 对此并不满意。你应该忘记这个女人。不要告诉雷该做什么，阿维。这只会让他的波士顿口音更浓。
科克伦正在与总统通电话！他的时候到了。下一任联邦调查局局长将是 Ed Cochran。 Cochran 夫人非常兴奋，她想和 Volchecks 发生性关系。等等，唐娜。可能是时候在拼字游戏之夜获得一些新鲜血液了。
凯特的第一站是米奇的地方。凯特认为她可以让像米克这样顽固的罪犯说话吗？决不。凯特说，你害怕雷。雷什么都不怕。 Mickey 不会支持这个，并回答说，Ray 害怕我。他付钱给 Sully 去 ki……算了。啊，你爱上了米奇。那个凯特很棘手。
Ray 在 Ira 的办公室停下来，发现 Cookie 正在与 Ira 和 Lee 握手。他们给了 Cookie Brown 对 ReKon 和 Marvin 音乐的权利，就像他们向 Ray 承诺的那样，希望能够保护 Bridget 和 Lee，并让 Cookie 脱离他们的生活。还有一件事，艾拉和李现在代表曲奇。这意味着 Cookie 可以完全访问 Ray 的服务。艾拉似乎甚至不认为这有什么大不了的。
这对 Cookie 来说是个好消息，因为他在街上听说有人有 ReKon/Marvin 谋杀案的视频。哦，天哪，Cookie 想要那个视频吗？雷也需要它，因为该视频可能还会显示布里奇特离开犯罪现场。曲奇告诉雷，他只想将凶手绳之以法，他愿意为视频付出任何代价。
Tommy Volcheck 一定很高兴所有换妻的事情最终都会得到回报。他带着一份小礼物来到大个子的办公室，但主要是为了确认他也要去华盛顿。当他到达那里时，他看到 Cochran 正在和一位新的年轻 FBI 朋友 Travis 聊天。奇怪的。 Cochran 通知 Tom Volcheck，他将留在原地，他也不会得到晋升。科克伦对此也很认真。你不能指望联邦调查局局长一遍又一遍地与同一对夫妇发生群交。不过，这对 Volcheck 来说是一个真正的打击。这对外面的孩子来说是一个教训。成功的职业不是建立在让你的老板与你的妻子或丈夫发生性关系上。
Ray 能想到的第一个可能拥有 ReKon/Marvin 谋杀视频的人是 Stalker.com 的 Marty Grossman。那将是一段有价值的视频，但马蒂没有。如果雷找到它，格罗斯曼会想要一百万美元和一些汤米惠勒的独家产品。没问题。雷总能拿到钱。
Avi 真的不想追踪 Kate。她太让雷分心，而阿维讨厌看到雷被愚弄。在试图说服雷离开凯特时，他脱口而出：你让另一个男人操你的妻子。这就是你被雷打在嘴里的方式。 Avi 不明白 Kate 对每个人都构成威胁，但首先 Ray 必须去见 Cochran。他听说凯特回到了城里，因为被骗而大发雷霆。 Ray 为给 Avi 计时而道歉，并给了他一个硬盘驱动器上传并发送给他。
在洛杉矶联邦调查局办公室，科克伦想让雷杀死凯特。他有一段凯特和她的编辑谈论推翻联邦调查局新局长的录音，即他。她会成为一个问题。 Ray 不会杀死 Kate 并展示 Cochran/Volcheck 妻子交换的 Cochran 视频。雷知道他最终会需要科克伦身上的污垢。
艾比睡不着，因为她知道 Cookie 就在外面，她知道布里奇特看到他杀死了马文和雷康。艾比一直给她的男朋友吉姆打电话，但他没有接。唯一要做的就是像精神病一样出现在他的工作场所。艾比走进警局，警局出人意料地缺乏安全性，但大多数地方都没有 雷·多诺万 世界？吉姆不会回艾比的电话，但既然她就在那里，他不妨在停车场和她亲热一下。
那太酷了。回到打击犯罪。坚持住，吉姆。你认为扁桃体曲棍球是国家安全局吗？错误的。你的已婚女友 - 有两个孩子和犯罪丈夫，每个警察都知道但不能逮捕 - 需要你杀死饼干布朗。从表面上看，这种关系是一桩糟糕的交易。艾比告诉吉姆，只有饼干布朗在监狱里或死了，她才能安心。她基本上是说，你不必杀死 Cookie，但你不能至少在他身上植入一些药物并将他关起来吗？决不。吉姆是一名执法人员，他不会参与犯罪活动。
艾比指出吉姆告诉她他全力以赴。什么样的男人会和已婚女人约会，并且不会杀死或错误地监禁可能威胁她孩子的人？他们已经在一起好几个星期了。如果他不这样做，艾比就会和吉姆断绝关系。不，吉姆仍然不会这样做。他有伦理道德，并宣誓维护法律。做个男人。艾比说。她的另一种说法是，你是什么，鸡？好吧，他会考虑的。
Volcheck 认为他的职业生涯以前是在废话上。现在科克伦已经看到了雷持有的性爱视频，他告诉汤姆他被转移到北达科他州的一个职位。此外，科克伦补充说，即使汤姆没有在看，他也一直在与梅根·沃尔切克发生性关系。这实际上似乎不像在房间里那样令人沮丧。你他妈的完蛋了，Cochran 吠叫。也许让雷在他家里装摄像头并不是什么好主意。
不，他不会杀她，但雷确实需要和凯特谈谈。他在她的汽车旅馆找到了她。凯特提起死去的牧师，问他是否也骚扰过雷。雷试图通过与凯特发生性关系来改变话题。那并不能完全做到。当雷与凯特发生粗暴的，可能是半强迫的性行为时，她不断地向牧师提出问题，但是以脏话的形式。你不能责怪凯特在激烈的性行为中陷入困境。雷还决定通过将凯特窒息而死来进行即兴表演。几乎。尽管如此，窒息看起来更像是要杀了你，而不是你对这个很酷？就在它看起来好像熄灯的时候，雷松开了对凯特喉咙的控制。凯特非常慌张，匆忙起飞。
Mickey、Shorty 和 Cherry 的大麻药房抢劫计划已经扩大。米奇从特里那里借了 5000 美元来支付假释官基思关掉他的脚镯，当米奇去调查抢劫案或做任何其他需要推动故事情节的事情时，脚镯似乎从来都不是问题。事实证明，基思需要超过 5000 美元来解决他的赌博问题，所以他也想参与抢劫。特里需要这笔钱，以便他最终可以和弗朗西斯一起搬到爱尔兰并拥有自己的企业。这里什么都不会出错。他们很快就会变得富有。
Cochran's 和 Ed 的新朋友 Travis 和他的妻子在一家非常高档的餐厅外出。是时候和一对新人一起庆祝新工作了。如果汤米沃尔切克没有出现并在所有人面前朝自己的头部开枪，那将是一个完美的夜晚。不仅晚餐被毁了，而且这需要一些解释。明天在办公室对 Ed 来说将是漫长的一天。
这需要一些考虑和深思熟虑，但吉姆决定他会杀死饼干布朗或设置他。艾比找到了她梦寐以求的男人。一个有枪和权力的男人，但她可以做任何她想做的事。最好准备好离婚文件，因为这个人是守门员。艾比通过在他的车里和他发生性关系来感谢吉姆。
在差点把凯特窒息而死后，雷需要放松一下。也许史蒂夫正在谈论的所有海洋废话都有些道理。雷在阿什利家外面的海滩上脱光衣服去游泳。史蒂夫听到雷潜入，翻过汹涌的海浪和可能是电视，然后走到阳台上为雷加油。当一集完整循环时，你不喜欢。
下周当吉姆重新考虑在他们在车里做爱后立即为艾比杀死饼干时，请收听。
