一半 揭秘:《纽约时报》AudioDigest 的旁白是口齿伶俐的马克·莫兰

揭秘:《纽约时报》AudioDigest 的旁白是口齿伶俐的马克·莫兰

看什么电影?
 
马克·莫兰 (Mark Moran),Audible.com 为纽约时报音频文摘制作的配音,照片是他在凤凰城公共广播电台 KJZZ (Tricia Moore) 的日常工作。



每个工作日,我都会和 Mark Moran 一起度过 50 分钟。他是 Audible.com 播客的解说员 纽约时报 AudioDigest,每天早上到达我的 iPhone 的每日新闻和观点的完美策划概要。这正是你认为的那样。每天,该杂志的编辑 时代 选择大约 20 个故事——主要是新闻,但偶尔是一篇企业文章或讣告,加上两篇社论和一个专栏——莫兰先生以他优美、轻松的方式阅读它们,非常适合在地铁或步行上班时阅读。

莫兰先生告诉媒体,当我通过一位曾经在 Audible 工作的朋友来到亚利桑那州时,我开始了这项工作。 观察员 在一次采访中。尽管有疯狂的时间,但这是一件有趣的事情。我喜欢阅读它的挑战,尤其是国际故事。

随着世界调整其消费新闻的方式,播客正在加入其中。多年来,《泰晤士报》一直在制作其文摘及其流行的新 纽约时报应用程序 是正在进行的举措的产物,以他们喜欢的故事长度以他们想要的形式接触读者。 Audible 阅读《文摘》已经有十五年了,但热门播客的突然出现可能只是提供了它需要爆发的时刻。

那么它是怎样工作的?这个东西会在美国东部时间早上 5 点到 6 点之间出现在我的 iPhone 上,这意味着莫兰先生正在山区的半夜录音。

我晚上10点左右收到亚利桑那州的时间并翻阅页面以查找可能会绊倒我并查找发音的单词。如果有什么东西让我绊倒了,我会编辑它,希望它是一个无缝的编辑,你听不到。

Moran 先生的日常工作是在凤凰城的公共广播电台 KJZZ。当他还是德克萨斯 A&M 的本科生时,他就开始在公共广播电台主持爵士乐表演。他去阿拉斯加报道埃克森瓦尔迪兹号,然后去爱荷华报道政治。他被聘为凤凰城的新闻总监和总外派记者,现任副总经理。

莫兰先生有一些让我感到震惊的特质。他谋杀了任何潜入的意第绪教 时代 并且一直用某些姓氏来制作肉末,因此科赫兄弟的发音像科赫市长而不是可口可乐。他告诉我,在一年前我被纠正后的几个月里我都没有说过。

他还对文本进行了微小但奇怪的改动。昨天早上他莫名其妙 改变了 一份新披露的国家安全局文件说明了 引人注目 美国和伊朗加速使用网络武器相互对抗,以说明 萎缩 加速度。所以基本上是相反的。

我不仅原谅 Moran 先生,因为他必须在半夜录制这些东西,而且这些怪癖已经在我身上生长,Harry Caray 风格,并赋予他更大的权威,因为他该死的认真和善良——意义。我还发现自己在听那些我通常在印刷时会忽略的东西,尽管精心设计的应用程序可以很容易地从一章跳到一章,甚至可以做我喜欢的前 30 秒的事情。我愿意容忍 60 秒的股票涨跌,甚至保罗克鲁格曼在通过值得信赖的马克莫兰过滤后也开始变得有意义。

几个月前,当我第一次萌生写这个故事的想法时,我花了一段时间才认出这位令人愉快的叙述者。直到最近,莫兰先生才在播客中说出自己的名字。

不幸的是,我与 纽约时报 ,发言人艾琳墨菲拒绝透露叙述者的身份,告诉我 Audible 聘请了他们自己的配音人才,所以这不是我们可以提供帮助的。 我认为至少有可能我不断的鼓励鼓励 Audible 恢复前进/后退 30 秒按钮。别客气。








我没有按得太厉害,因为在某种程度上,不知道是件好事——只是这个遥远的声音在我的生活中扮演着次要的日常角色,就像那个告诉我按英镑键以获得更多选择的女人或那个男人谁建议请远离关闭的门。

突然之间,大约一个月前,当他说你一直在听《纽约时报》的结尾时,他补充说,由马克·莫兰 (Mark Moran) 讲述。很刺耳。对他的工作感到一阵自豪?渴望得到认可?根据 Moran 先生的说法,在做了 15 年之后,我突然想到有人可能真的关心谁在阅读他们正在听的东西。

莫兰先生和我一样阳光明媚,我从他和蔼可亲的阅读风格中猜到了,但是当被问到一个让你恼火的名字时,他引用了摘要中偶尔编辑的故事,无意中删掉了第一个提到的内容。因此,关于乌克兰总统的故事版本可能会提到波罗申科先生,但接下来就由莫兰先生确定他的名字是佩特罗。 (莫兰先生拒绝回答我关于 Audible 每周付给他五次半夜阅读这篇文章的费用是多少的问题,但我希望这是一吨——他只允许,我不会每五晚读一次一周只是为了好玩。)Audible 的一位发言人告诉观察家,每天的录音有数十万订阅者,其中许多人免费获得它作为订阅 Audible 的好处。

最后,令人震惊的承认。莫兰先生从未听过Serial!

NPR 的首席执行官 Jarl Mohn 几周前在这里,一直在谈论 Serial。我还没有机会听。人们会在新闻编辑室中引用它,我会说,‘天哪,我不知道。

对于那些每天都在听的人来说,知道这正是他们所是,感谢 Audible, 纽约时报, 亚利桑那州的夜猫子马克·莫兰(Mark Moran)。

您可能喜欢的文章 :