奥巴马总统于 2008 年访问他在夏威夷的高中。（照片：盖蒂） 今天早上，Buzzfeed 发布了 摘自 Dave Maraniss 即将出版的 Barack Obama 传记 详细描述了总统在高中和他在西方学院的几年大麻使用情况。 Maraniss 先生透露了夏威夷锅渍的一些常见名称、奥巴马总统和他在 Punahou 高中的朋友们使用的特定杂草俚语以及他们喜欢的吸烟配乐（Blue Oyster Cult、Stevie Wonder 和 Aerosmith）。
虽然 Maraniss 先生的书的摘录已经产生 相当兴奋 在喋喋不休的班级中，总统多年来一直承认年轻时吸毒，而在过去，以前的同学将其描述为他生活中相对较小的一部分。
在他 1995 年的回忆录中， 我父亲的梦 ，奥巴马总统承认他年轻时经常吸食大麻，偶尔吸食可卡因。
瘾君子。锅头。那就是我要去的地方：这个年轻的准黑人最后一个致命的角色， 写给总统 他的药物使用。
Maraniss 先生的书描述了奥巴马总统如何参与一个名为 choom gang 的高中派系，其中 choom 是夏威夷俚语，意思是抽大麻。它还揭示了总统在他的年鉴中对乔姆团伙大喊大叫。奥巴马总统与 choom gang 的联系是 先前描述 在 2007 年 洛杉矶时报 故事。那个故事还描述了总统的高中朋友对他的回忆录的细节提出异议。
同样，该 纽约时报 2008年初发表了一篇报道 这包括对他高中和西方学校的朋友、同学和导师进行了三打以上的采访，他们都不同意毒品在奥巴马总统的生活中扮演了重要角色的想法。 Vinai Thummalapally 是奥巴马总统的前大学室友，现在是美国驻伯利兹大使。 时代 总统在大学时代甚至还没有成为派对动物。
如果有人递给他一个关节，他会抽一口。 Thummalapally 先生说，我们会抽烟或多喝一杯啤酒，但他甚至不会像校园里的其他人那样做那么多。
塞尔日·科瓦莱斯基 时代 撰写有关总统吸毒的文章的记者得出结论，奥巴马总统要么是奥巴马总统的朋友试图保护他，要么是他在回忆录中夸大了吸毒行为以获得戏剧效果。科瓦莱斯基先生说，他对总统老朋友的采访可能表明，他对自己的使用情况非常保密，以至于很少有人知道这一点，以至于几十年前认识他的人的记忆由于保护他的愿望而变得模糊或更加美好，或者他在回忆录中添加了一些写作风格，使他克服的挑战看起来更具戏剧性。
毫无疑问，总统在他年轻的时候确实沉迷于抽大麻。重温这些旧故事的目的是为了说明奥巴马总统的吸毒行为已经得到了相当彻底的审查。由于我们以前都走过这条路，而且新的民意调查显示越来越多的美国人 支持大麻合法化 ，也许总统真正的锅丑闻应该是 推翻他 2008 年的竞选承诺 让各州决定是否允许医用大麻，而不是他在高中时称他的药物以及他使用了多少药物。
