生活方式 作为住在洛杉矶的法国女孩,我从美国人身上学到的六件事

作为住在洛杉矶的法国女孩,我从美国人身上学到的六件事

看什么电影?
 
不管是好是坏,美国人往往有强烈的信念。像素



我在 90 年代在法国长大,这意味着我非常接触美国文化。事实上,当我搬到这里时,我以为我很清楚——我以为我知道美国人的一切。

不。

在加利福尼亚放下行李一年后,以下是我对当地人的一些了解。当然,接下来的一切都是完全主观的:

1.美国人总是 相信 在某事

和你?你的灵性是什么?你相信什么?

我已经数不清被问到这个问题的次数了。而且我无法表达它让我尴尬和结巴的程度(尤其是在晚餐时出现问题并且每个人都停止说话,等待我的回答时)。

一开始我真的不明白。我以为他们在问我是否信教,所以我说我就是无神论的定义。这导致的可疑表情让我意识到我的回答并不令人满意。

事实是,似乎所有美国人 相信 某物。对许多人来说,这是上帝,但如果不是,那就是万能的美元(见第 5 点)、前世、轮回、治疗岩石的力量……或其他东西。

问题是,除了在辛苦工作一天后喝一杯红酒的好处外,我真的不相信任何其他东西。我唯一的信仰是确保我的意大利面煮熟。

不管是好是坏,美国人往往有强烈的信念。

2. 社区是一种神圣的价值

在法语中,社区一词主要用于表示具有相同起源或信仰体系的人。例如,我们说法国的穆斯林社区或洛杉矶的法国社区。

当我到达美国时,听到人们经常使用“我的社区”(或简称“我的人民”)这个词,我感到很惊讶。这对我来说很陌生,我花了一段时间才准确地确定这个词对美国人意味着什么——这显然不仅仅是我的朋友、同事或邻居。

随着时间的推移,我逐渐明白,它代表了一种被选中的家庭,与他们分享价值观并在困难时期支持你。我有一个关于为什么这在这里如此普遍的理论,我可能是错的,但这里是:

美国人,因为他们没有像我们一样保护他们的国家,所以他们建立了稳固的小群体,在其中生存和繁荣。他们依赖这些群体。他们结合并爱他们。而这对于像我这样坚定的个人主义者来说,是一个很好的教训。这是我既欣赏又珍视的东西。

3. 对他们来说,欧洲是一个大国

这几乎永远不会失败:当我告诉一个美国人我来自法国时,他们开始讲述他们多次前往欧洲的旅行。

哦,你来自巴黎?我爱意大利!

这很有趣——十年前,我去了布拉格一个星期。

酷,你是法国人?棒极了。去年我喜欢伦敦——大本钟是我的最爱。

因为我很有礼貌,从不想得罪人,所以我假装觉得他们的叙述很有趣。我也爱意大利;我从未去过布拉格;我很了解伦敦。但是告诉我——这和我来自法国有什么关系?

有点像有人说,我来自蒙大拿州,而另一个人回答说,哦,我上周刚去了缅因州——很棒的龙虾卷!

4. 生活在沿海的美国人毫不掩饰对生活在天桥州的人的蔑视

当我告诉加利福尼亚人或纽约人我去过俄克拉荷马州(工作,而不是度假)时,我总是希望能拍下他们的反应。有人甚至半认真地回答,但为什么呢?你被惩罚了吗?

如果在每个国家,大城市的人都看不起农村人,并认为他们不那么进步,那么这种现象在美国达到了顶峰。

即使我更接近加利福尼亚人的价值观(总的来说),我仍然对中美洲感兴趣。每当那里的人被镇压时,我发现自己在为他们辩护,就好像我的母亲来自俄克拉荷马州,而我的父亲来自阿肯色州。

5. 美国人(真的)爱钱,美国是(非常)资本主义国家

在法国,说一些类似的话,我想赚很多钱,被认为是粗俗的,你可能会拒绝和你说话的人。现在,天知道法国是一个资本主义国家。但直言不讳的对金钱的热爱和财富的象征在政治上仍然存在很大的分歧。

在美国,我的自由派朋友渴望获得金融财富,他们对此持开放态度。这让我很困惑,老实说困扰了很长时间。然而,我也开始明白,在这个国家你很容易失去一切(例如,有一个健康问题:阅读我的文章,基本上是一封写给奥巴马医改的情书)。自从掌握了这个,我变得更加了解了。

在我作为记者的工作中,这种对利益的痴迷造成了最大的问题。每次我联系美国的一个组织进行采访或细分时,他们的通讯人员总是会问一些版本的问题,它对我们有什么好处?他们想知道他们会从中得到什么,或者在他们回答我的问题之前,我的作品中有多少百分比会专门用于他们。

我和很多外国人一起工作过,从来没有在其他地方处理过这种事情。这真的,真的很烦人。

6. 美国人与他们的国旗有着极其健康的关系

如果有人在我 7 月 4 日在美国走出家门时为等待我的事情做好了准备,那就太好了。

起初,我很惊讶与一位穿着美国国旗短裤的邻居擦肩而过。我笑了。然后我停止笑并开始惊叹,因为整个家庭都穿着国旗的颜色开始涌入街道。

老实说,当我看到人们戴着红色、白色和蓝色假发坐在他们的车里,一边开车一边从车窗飘扬着美国国旗时,我以为我是幻觉。事实上,我开始小心翼翼地把照片发给我在法国的朋友,因为我知道如果没有这种现象的证据,他们永远不会相信我。

在法国,除了我们赢得世界杯(让我们真实地了解这种情况发生的频率)或总统选举事件之外,这种明显和热情的爱国主义表现永远不会发生——即使那样,也不会发生很多,因为法国国旗有点像极右翼的象征。

在法国,因为对国旗的自豪与民族主义有关,所以几乎总是值得怀疑的。你永远不会——我的意思是永远不会——你会看到嵌在某人花园里的法国国旗,甚至更少出现在 T 恤上。

我被邀请参加 7 月 4 日的烧烤,我的室友鼓励我穿美国颜色的衣服。我们与国旗的关系如此复杂,这实际上很愚蠢:我们的颜色完全相同,所以我可以在巴士底日穿它们。

***

归根结底,美国人有点像我们的远房表亲。当你还是个孩子的时候,人们经常谈论他们,你会看到很多他们的照片。也许你有点羡慕他们。然后,当您最终访问他们时,您会有这种熟悉感,但同时您也可以看出自己不是以同样的方式长大的。

你经常惊讶地看着他们。

有烦恼,有时。

带着爱,永远。

爱洛伊丝·朗贝尔 是驻洛杉矶的法国记者。

梅兰妮·科廷 是一位作家和性积极活动家,致力于用她的声音来教育、启发和提升。

您可能喜欢的文章 :