亨利·加勒特饰演皮特·麦卡洛，皮尔斯·布鲁斯南饰演伊莱·麦卡洛。范雷丁/AMC 我们于 1849 年与年轻的 Eli 合作，现在与 Comanches 一起被囚禁了 4 个月。他们突然遭到德克萨斯游骑兵的伏击。
回到 20 世纪，Pete 仍然因为杀了一个人而彻底崩溃。但他愿意与他的父亲和一队德州游骑兵一起阻止一群塞萨尔 (RIP) 手下的火车出轨。皮特的儿子查尔斯想加入所有的团队乐趣。皮特都像来吧男人，没办法。无论如何，查尔斯最终还是加入了他们，皮特几乎不小心射中了他，皮特对此一点也不酷。查尔斯开始与其他团队讨论他们伏击潜在的火车脱轨器的计划，皮特对此也不感冒。回到镇上，塞萨尔的家人对他的失踪感到相当紧张。
早在 1849 年，Eli 就在伏击后与科曼奇人分开。 Eli 找到了 Escute，他的腿在从马上摔下来后严重骨折。
伊莱仁慈地杀死了受伤的马。早在 1915 年，Eli 的团队就为火车脱轨器设置了陷阱。皮特担心查尔斯与团队的牵连。 Eli 很有帮助地向 Pete 指出，如果他没有与 Sally 结婚，他最终会和 Maria（这个节目显然是在朝着 Pete 的方向发展。）这一次，团队中唯一的黑人成员 Neptune 之间的关系更加紧张，以及其余的团队。查尔斯告诉皮特，他期待着射杀墨西哥人。皮特对查尔斯那样说话不太酷。
回到家，莎莉开始预感到查尔斯失踪了。 Sally 的另一个儿子问他的妈妈，为什么 Garcia 认为他们杀了 Cesar。莎莉设法避免脱口而出，因为我们做到了。
年轻的 Eli 设法将 Escute 带回家，但在他去世之前。我们现在又回到了 1915 年的伏击中，气氛很紧张。团队和火车脱轨者之间爆发了枪战，后者在失去了一些人后最终撤退。皮特开枪打死了一名向沙利文头部开枪的妇女。沙利文很好。皮特不是。他现在近距离杀死了两个人。团队返回麦卡洛牧场享用饮品和欢乐。莎莉问醉酒的皮特他是否还好。皮特几乎不理会她。皮特有很多事情要做。
