托斯卡 ，由纽约市复兴歌剧院演出。 （莎拉·沙茨摄） 在第二幕结束时普契尼的 托斯卡 ，四面楚歌的女主人公用一首华丽的旋律祈祷她复杂的困境得到解决，这首曲子在高音区的顶部用词 perchè, perchè, Signor, 或者 为什么，主啊，为什么？
在这部歌剧的精彩，甚至是出色的表演中，您不禁认同痛苦的女主角的生存困境。但是，在上周纽约市文艺复兴歌剧院提供的如此平庸的表演中，人们的思想却朝着一个略有不同的方向发展。你不会想太多为什么这会发生在托斯卡身上，而是为什么会这样 托斯卡 发生在我身上？
可以肯定的是 - 我听说过很多更糟的 托斯卡 多年来，女主角在那个Perchè，perchè的高音上完全失控的夜晚，以及紧随其后的所谓万无一失的刺伤场景让观众大笑的夜晚。不，NYCOR 交付的东西还不错 托斯卡 ，但实际上更糟的是：a 托斯卡 没有任何原因，没有存在的理由。
纽约市歌剧院的复兴或改造是有充分理由的，这家公司与大都会的关系大致就像百老汇之外的百老汇一样。从 1943 年到 2013 年，NYCO 展示了稀有材料，通过创新制作重新审视了熟悉的曲目，并为从多萝西·克尔斯滕 (Dorothy Kirsten) 到大卫·丹尼尔斯 (David Daniels) 的两代才华横溢的美国年轻艺术家提供了展示机会。 
托斯卡 ，由纽约市复兴歌剧院演出。 （莎拉·沙茨摄）
但是，至少从上周在林肯中心爵士乐玫瑰剧院的几场演出来看，复兴公司的最新版本似乎是一个错误的希望。这是最倒退的歌剧，努力用一把金属丝重现黄金时代。
该项目的重点是视觉呈现，刻意唤起由 Franco Zeffirelli 设计的豪华作品的怀旧宏伟，半个世纪以来一直是大都会的支柱。这些现在正逐渐被淘汰，取而代之的是更现代的舞台，比如一个鲜明的、不伤感的 托斯卡 导演 Luc Bondy 于 2009 年首播。
NYCOR 的早期招股说明书甚至暗示 Zeffirelli 先生的 Met 将复兴 托斯卡 ，邦迪先生取代了它。然而，该公司最终交付的是比这更老式的东西：对 1900 年歌剧全球首演的再现。当时杰出的布景设计师阿道夫·霍恩斯坦 (Adolf Hohenstein) 的原始草图在画布背景的古董媒介中得以实现.
结果古朴而感伤，舞台图片类似于一个世纪前的老式棕褐色照片。每次恶毒的警察局长斯卡皮亚砰的一声关上他办公室的门，房间的后墙就像风中的帆一样飘动，而圣安德烈亚德拉瓦莱的洞穴般的大教堂看起来就像东村的公寓一样拥挤。
早在 1900 年，在一定比例更合适的表演空间中，首先出现的歌手 托斯卡 大概会采用一种与他们周围有意识的人工视觉相一致的表演风格，一系列雕像般的姿势和故意的、庄严的动作。但在 Lev Pugliese 的作品中，表演者以 20 世纪后期的标准发行风格演奏，含糊其辞，但毫无疑问是现代的。结果不是历史娱乐，甚至不是任何艺术上令人满意的东西。这是一个视觉大杂烩。
如果演讲以纯正的音乐价值为特色，在歌唱或管弦乐演奏中具有启发性，那将是重新审视的充分理由 托斯卡 .但在 1 月 20 日和 21 日从两个交替演出中听到的声音，在帕西恩·马扎加蒂 (Pacien Mazzagatti) 领导的管弦乐队的葬礼节奏和闷热的声音泥潭中，只提供了偶尔和孤立的快乐时刻。
最吸引人的纸上铸件竟然是最令人满意的表演。美国女高音拉托妮娅·摩尔 (Latonia Moore) 在她作为托斯卡 (Tosca) 的处子秀中吹嘘拥有百万美元的嗓音，跨越两个完整的八度音阶，浑厚而金色。特别光彩的是她的范围的最顶端，巨大的发光的高 B 调和钢铁般的、令人兴奋的 C 调。独自一人在公司中，她似乎融入了风格化的环境，即使穿着淡紫色和凯利绿色的装束，她也有尊严和目的地移动，这使她看起来像 Bowery 酒吧里的 Diamond Lil。 
托斯卡 ，由纽约市复兴歌剧院演出。 （莎拉·沙茨摄）
吨公司的另一位杰出男中音 Michael Chioldi 不幸地与摩尔女士没有联系，因为他在替补演员中演出。这位凶猛的艺术家是美国地区歌剧公司的替补，简直就是一个了不起的斯卡皮亚，在传递出温暖、阳刚的男中音的同时，传达了角色的恶毒。他是迄今为止任何演员中最完整和最详细的角色。
在演员名单的更深处，这个消息并不那么令人鼓舞。克里斯汀·桑普森（Kristin Sampson），托斯卡的替补，将强烈的时尚感融入到小巧玻璃般的音色中。在两位男高音中（扮演托斯卡的情人卡瓦拉多西），拉斐尔·阿贝特炫耀着因草率音乐错误而受损的可爱嗓音，但詹姆斯·瓦伦蒂除了几个低沉的高音外几乎听不见。
然而，最糟糕的是替补的斯卡皮亚卡洛·盖尔菲，他整晚几乎没有唱过一个音符。世界上任何一个舞台都不会出现这种可怕的吠叫和谩骂，更不用说大都会以南仅五个街区的地方了。
具有讽刺意味的是，Guelfi 先生 具有 在大都会演唱这个角色，作为有争议的邦迪的演员之一 托斯卡 .对普契尼情节剧的残酷演绎赢得了开幕之夜观众的嘘声，因为它敢于在第二幕结束时省略传统的舞台细节，当时托斯卡虔诚地将蜡烛和十字架放在被谋杀的斯卡皮亚的尸体旁边。
NYCO Renaissance 上周恢复了那份心爱的业务。但是，即使摩尔女士表现得如此娴熟，这感觉也和这家公司的其他一切一样陈腐而毫无意义。
