温明娜饰演梅琳达·梅，克拉克·格雷格饰演库尔森探员。埃里克·麦坎德利斯/美国广播公司
神盾局特工 用响亮的“meh”从太长的中断中返回。
反弹给我们一些有趣的时刻，但总体感觉就像一个例行的插曲。与 12 月的季中赛更接近，它并不能很好地适应，与季中结局和第二季首映相比，它绝对相形见绌。希望他们在这里种下的种子在本赛季后半段开花结果。
这一集以一个简短的闪进开场（尤其是本季电视上特别普遍的比喻）：一艘巨大混乱的宇宙飞船，里面有血液颗粒和一个自由漂浮的十字架，爆炸了——显然是一个身份不明的人物戴着护盾制服。嗯……
船爆炸后，我们跳回到今天的哥伦比亚波哥大。这 警察 到达燃烧的卡车现场，并在适当的时候被一些看不见的力量解除武装，然后用他们所有的大枪离开。说看不见的力量是一个年轻的女人，埃琳娜·罗德里格斯（Elena Rodriguez） 直接从漫画中提取 ），嘿，检查一下：我们三个月后的宇宙飞船十字架就在她的脖子上！
科尔森，在梅的阴影下，安排在罗莎琳德的家中会见美国总统，罗莎琳德在他面前流血致死时，地毯上仍然残留着巨大的血迹，因为，你知道，科尔森是个巨人受虐狂。说真的，ATCU 不能为专业的清洁团队或新地毯而生？虚弱的。
总统（同一个总统来自 钢铁侠3 ) 看起来是个很酷的家伙，但几乎完全无效（所以，现实）。他不能（不会）正式重新授权神盾局。因为电影的原因，或者因为马利克的全球经济影响力而帮助科尔森打击吉迪恩马利克（尽管当科尔森声称马利克是九头蛇时，他似乎一点也不惊讶或不相信）。他所做的是让库尔森成为 眨眼轻推 继续对马利克做需要做的事情，然后直截了当地告诉他神盾局应该继续在低位运行，即将被任命为 ATCU 替代者的 Rosalind 将直接向 Coulson 报告。因为这对 Coulson & Crew 在 S.H.I.E.L.D.-verse 中总是很顺利。
但说真的，这位总统可能是弗兰克安德伍德这一边最不烦人的虚构总统之一，所以荣誉，漫威。
回到波哥大，乔伊展示了他的西班牙语技能，并对黛西怀念他妈妈的家常菜，他最近错过了，因为黛西对这个秘密勇士的事情是个十足的硬汉。与 HBIC 上校拉蒙和黛西联络的两人向心烦意乱的家伙保证，他们的团队将帮助他从异人族那里找回被盗的武器。
Bobbie、Mack 和 Hunter 调查了非人道枪支盗窃事件的现场。亨特恼火地抱怨异人族可以轻松完成这样的事情，多亏了他们的力量，然后稍后换档抱怨自己没有任何力量，即使他捣碎了鱼油。好吧，坦白：亨特从未真正在我身上成长。我是神盾局原创团队奉献者，个人，但我可以欣赏精心绘制的新角色。亨特不是其中之一。
回到总部，菲茨西蒙斯之间的关系尤其紧张。杰玛请菲茨帮助分析麦克从波哥大发来的传输，结果没有定论，但她显然是在寻求她几乎可能想要的嘘声的一点认可。她不明白。这两件事让我心痛。
在波哥大，麦克被我们的埃琳娜打瞌睡。对于电视大小的效果预算，该节目在视觉上表现出 Elena 溜溜球风格的速度能力方面做得非常出色。
Daisy、Bobbi 和 Hunter 立即意识到 Mack 不见了，并在观看监控录像后发现他们的 Mack-napper Inhuman 当天 是一个超速者，有点（#sorrynotsorry 混合我的漫画世界命名法）。他们打电话回母舰，杰玛和林肯在那里做一些研究，而菲茨没有理会他们。林肯向杰玛投下了这颗知识炸弹：显然，不人道的力量是， 不是 正如大家所假设的那样随机分布。他们致力于满足非人类物种内部某种平衡的进化需求。正如杰玛所说，这种智能设计的想法实际上非常有趣，希望他们在本赛季晚些时候探索它，因为现在我对 Spiky Face Raina 的进化需求是空白的。
科尔森现身神盾局HQ 并招募 Fitz 来安装那台旧记忆机器，这样他就可以从一个可能知道 Malick 的人——昏迷的 von Strucker 小弟那里获取一些信息。 Fitz 还向 Coulson 倾诉了他对 Will 所做的事情的愧疚，这有点愚蠢，因为我们都知道这不是 Will 回到 Maveth 的，正如 Coulson 提醒 Fitz 的那样。这种将 Fitz 和 Jemma 分开的理由感觉有点像翻版，是暂时让 FitzSimmons 分开的一种设计。
回到波哥大，麦克从马桶的镣铐中挣脱出来并与绑架者对质。他和埃琳娜对峙，直到她摔倒了他，但在他发现她的力量让她像闪电般的溜溜球一样行动之前，她每次都回到最初的位置。
马利克和他穿着漂亮的异人兄弟去见诺沃德，自从他从马威斯回来后，他显然一直保持沉默。 Dapper Inhuman 不相信 Not-Ward 是它声称的伟大而强大的它。 Malick 声称对 Not-Ward 有适当的警惕，但当他发现这个生物终于说话时，他的脚步有点跳跃。 Not-Ward 化着极其可怕的僵尸般的可怕妆容，告诉 Malick 他饿了（对于 Braaaaains ......好吧，不是大脑）。他大嚼生肉（又名，裹着火腿片的鸡腿），在看电视时批评人性，并吓坏了 Dapper Inhuman。
布雷特·道尔顿（Brett Dalton）非常擅长扮演这个新角色（ 蜂巢，改编自漫画 ，但在宇宙中还没有这样称呼他，所以我坚持使用 Not-Ward），没有任何 Ward 的痕迹。
也许这一集最好的场景是麦克半英语半西班牙语的对话（ 嗖嗖嗖嗖 ）与埃琳娜，在那里他向她解释了恐惧症，我们发现她不是本周的恶棍。当麦克试图解释她的力量是鱼生而不是上帝赐予时，黛西和她的同事。冲进去救他。该团队在执行这些救援任务时变得非常迅速。上帝知道他们已经有足够的练习，就像一台润滑良好的机器。
Coulson、FitzSimmons 和 Lincoln 将 von Strucker（试着说快十倍）放在机器上，但他在机器上做得不太好，陷入了创伤性记忆。科尔森让林肯不情愿地用他的电子手把孩子从它身上打下来，林肯做到了。 Von Strucker 提供了一些有价值的 Malick 信息。
埃琳娜被安全地关在非人道锁中后，波比和亨特开始追踪被盗的武器，他们发现这些武器被埃琳娜的同伙/表妹扔进了河里。乔伊、麦克和黛西很快意识到，埃琳娜毕竟还不错——她透露，她和她的堂兄偷了武器，让他们远离腐败的哥伦比亚执法部门。与此同时，腐败的拉蒙上校在一名非人道同事的协助下，射杀了埃琳娜的堂兄，亨特和博比被打瞌睡，亨特和博比被打了个盹。 全石化 眼球（美杜莎之眼，芭比叫他）。
麦克与埃琳娜 (Elena) 因明显共同的宗教信仰以及她死去的表妹的尸体（正如你所做的那样）而与他们建立了联系。她同意与团队合作击倒拉蒙，并解释说她可以拉开的总距离是在一个心跳的空间内她可以拉开的距离。 Team Secret Warriors 获得了一个非常酷的序列，他们标记团队营救 Bobbi 和 Hunter。埃琳娜在炫耀她的力量时兴高采烈的自鸣得意可能是这一集最好的地方，旁边是道尔顿的僵尸般的 Not-Ward。
使用冯·斯特鲁克的情报，库尔森使用冯·斯特鲁克的专线给马利克打电话，并让梅追踪了这个电话。 Malick 嘲笑 Coulson 关于 Rosalind 和 Coulson 马上嘲笑 Malick 关于所有那些死去的 Inhumans 和他被破坏的 Maveth 传送门。不幸的是，对于 Coulson 来说，Malick 在发现自己被追踪时完全不知所措——他只需要关闭他的几个办公室，以防止 Coulson & Crew 找到他。
作为神盾局团队正在运送美杜莎之眼，一架九头蛇直升机将他抓起，就像他是起重机中的玩具一样。呜呜呜。
黛西改变主意让她的非人道特遣队靠近。她将埃琳娜和乔伊放回野外。在她离开之前，埃琳娜和麦克分享了一个可爱的告别，他给她起了个绰号悠悠球，并送给她一个高科技花哨的神盾局。可以保持沟通渠道双向畅通的手镯。我相信我们会在某个时候再次见到 Joey 和 Yoyo/Elena，但我很失望在乐队解散之前我们只有半集#TeamSecretWarrior。就在他们大步前进时（ish）。
像往常一样，杰玛是个摇滚明星，并呼吁菲茨指责他荒谬的内疚。她确切地告诉他她想要什么并且毫不留情：她想从头开始。他们互相重新介绍自己，并用拳头撞击，这不是 确切地 本赛季早些时候他们史诗般的吻的后续行动，但是嘿，我可以以真爱的名义耐心等待。 （哈，开个玩笑，不，我不能——现在请更多 FITZSIMMONS，谢谢。）
黛西让林肯可以选择回到过去的生活，但林肯决定留在神盾局。他们接吻。这已经够好了，但林肯需要做一些真正极端的事情，才能让我不再觉得他如此无聊。
May 和 Coulson 喝了一杯，她给他带来了一些 May 式的智慧：在 Maveth 杀死 Ward 的过程中，Coulson 加入了骑兵队，这一举动从根本上改变了他。梅很棒，但她觉得在这一集中完全是事后的想法。她基本上只是科尔森的影子。
与此同时，Not-Ward 和他那恶心的肋骨展示了他对 Dapper Inhuman 的能力，以向持怀疑态度的 Malick 证明自己。当总统宣布库尔森的假死敌塔尔博特将军成为 ATCU 的新负责人时，库尔森感到非常震惊。这会很好。
