休·博纳维尔。（照片：Stuart C. Wilson/Getty Images） 当我不在该国时，英国法院似乎和我在那里时一样重视我的建议：几乎没有。再一次，在英国超级禁令的华丽展示中——旨在保护公众免于被媒体摧毁其英雄——在美国出现了一位英国演员在 2010 年以 190 英镑的价格与一名妓女订婚的消息—— 195 用玩具取悦他（大概不是巴斯光年雕像）。
但这肯定不是什么新鲜事！我听到你哭了，因为英国政客和演员们乏味的日常消遣之一通常是租借男孩和大力打屁股。这个不一样。它是和一个女人在一起的，涉及到一个叫休的演员——不是那个，另一个，他的嘴唇最僵硬——博纳维尔。
所有这一切再次令人惊讶的是，一位身居高位的绅士，在一个拥有世界上一些最慈善的年轻女士居住的国家，需要为性付出代价。它应该只需要去当地的一家酒吧，一闪而过的珍珠白，制作一个玩具总动员小雕像，鲍勃是你的叔叔。而且，他怎么这么便宜？当然，他至少可以给一个小费（我道歉，便宜的镜头，我的杯子跑完了）。
然而，媒体的愤怒不应该针对帕丁顿熊的养父，而应该针对海伦伍德，她给世界各地的应召女郎带来了坏名声。事实上，如果允许妓女加入工会，我很乐意起草一份反对她披露的法庭之友简报，因为这对整个行业造成了不可挽回的伤害。因为付款是对至少两项服务的考虑：行为本身（我永远不会再以同样的方式看待警长伍迪）和自由裁量权。就像在每个伦敦夜总会闲逛的普通人一样，可以说，但对于一些小的法律障碍，HB 应该完全被允许起诉 Wood 女士违反合同，并交出任何不当获得的收益她的披露。
我怎么能在美国这里谈论这个？正如一位伟人曾经说过的众所周知，英国对纽约市的控制直到 1783 年独立战争的最后几天才结束。这已在名为“SPEECH 法案”的联邦法规中根深蒂固，该法案禁止美国法院承认任何会对第一修正案产生寒蝉效应的外国判决。此外，纽约立法机关实施了雷切尔法，该法规定外国诽谤诉讼的目标甚至不必出现在海外为自己辩护。
虽然伍德女士的行为无疑是卑鄙的——因为她违反了最古老职业的基本规则，这必须在但丁的第九圈中占有一席之地——为我们在这个美好国家的自由举杯。只是不要说自下而上。
Robert Garson 是 Garson、Ségal、Steinmetz、Fladgate LLP 的管理合伙人，这是一家位于纽约的知识产权和国际诉讼公司。他还是英格兰合格的大律师，专注于知识产权和第一修正案事务。
