男孩擦除 作者加拉德·康利。凯特琳弗兰纳根为观察家 2016 年，加拉德·康利 (Garrard Conley) 发布了一本回忆录，讲述了他十几岁时与基督教原教旨主义组织“爱在行动”（现称为“恢复之路”）一起接受同性恋转变治疗的经历。 男孩擦除 详细描述了他在孟菲斯事工的 12 步计划的帮助下试图祈祷同性恋离开的两周，以及被强奸他的大学迷恋的创伤。
康利令人心碎的救赎故事现已被拍成电影，由演员乔尔·埃哲顿 (Joel Edgerton) 改编和导演，乔尔·埃哲顿 (Joel Edgerton) 还担任《爱在行动》中的首席前同性恋治疗师。卢卡斯·赫奇斯饰演以康利为原型的杰瑞德；妮可基德曼饰演贾里德的母亲南希；罗素克劳扮演他的浸信会牧师父亲马歇尔。这 电影就像它的源材料一样动人， 虽然他明确谴责转化疗法的滥用行为，但埃哲顿坚持对康利发生的事情进行更客观的描述。这意味着取消回忆录的第一人称视角，这让康利感到担忧。如果没有他的声音来指导他们并解释他在 19 岁参加节目的决定，观众会评价他吗？他说，起初这很可怕。它就像， 磷 人们会认为我只是个笨蛋。
订阅观察者的娱乐通讯
事实上，这部对康利悲惨旅程的新改编只是照亮了他的勇敢和不知疲倦的精神。面对震撼人心的操控和凄惨的恐怖，康利拒绝妥协。相反，他逃脱了，约定他将继续分享他的苦难和生存故事，以拯救他人的生命。
观察者与康利谈到了他看到的喜悦和不适 男孩擦除 在大银幕上，他不愿将自己的故事交给直接导演，以及为什么他每年都继续访问他父亲在阿肯色州的教堂来宣告他的人性。
观察者：你写作的时候 男孩擦除 ，你有没有想过它可能是有人想改编成电影的？
康利：不。首先，人们会说，这是一本同性恋书，所以它可能不会卖得很好。我是从业内人士那里听说的。这仍然是人们不怕说的话。
而那只是两年前。
是的，他们还在说。真的很不幸，人们觉得自己有权这么说，尤其是在像柳原羽矢那样的事情之后 一点生活 ，那是一本巨大的书，或者 属于你的东西 ，我的朋友 Garth Greenwell 写的。他们取得了巨大的成功，所以让我们不要再假装 LGBTQ 书籍不可能成功——尤其是回忆录。
你说过，这些年来你在书中所写的创伤对你来说仍然很原始。你在这部电影中看到它是什么感觉？
这太奇怪了。在回忆录中，您有机会通过您的语言来弄乱一切。即使您同意接受转化疗法，您也可以让自己看起来非常聪明。您可以通过一种方式来解释您的想法，从而为读者提供有关该体验的地图。你不能在电影中做到这一点。从这个意义上说，它更加客观，尤其是因为乔尔也真的选择讲述父母的故事。所以，我第一次看到它时，我很尴尬。我只是觉得我太傻了。卢卡斯是一位如此出色的表演者，他通过面部表情展示了性格的细微差别，但我第一次看到它时，我感到非常尴尬，这就是我。 
妮可·基德曼和卢卡斯·赫奇斯 男孩被抹去。 焦点特点
所以和那个角色没有距离？因为名字变了。
给杰瑞德？ [ 笑 ] 这很奇怪，因为几乎所有内容都在逐个播放相同的故事。改变了一些东西，但不是很多。当乔尔和我很早就谈论它时，当我们一起构建这个想法时，他说，我希望它成为更多人体验的替代品。所以《爱在行动》中的其他角色，比如卡梅隆 [布里顿·西尔饰演]- 随着圣经殴打和假葬礼——他是根据一个真正参加过电影放映的真人改编的；他没有自杀。那里 是 然而，那些从我的计划中自杀的人。但是乔尔不得不用一个字符来总结并压缩它。
只是在与卢卡斯交谈时——他是角色创作的重要组成部分，并且非常深入地参与其中，因为他读了三四遍这本书并喜欢它——当我们谈论他时，我不想感受到必须成为你的压力。我希望它是我自己的。所以那是我们决定的时候 贾里德 ，不是加勒德。
你从卢卡斯的表演中发现了年轻时自己的哪些方面？
发生了这种离奇的事情。当他第一次做表读时，感觉不像是在做 一世 必然的，但是他的举止和他脸上刻在不同地方的痛苦……现在我看着它，我可以看到我们都是这样的。令人难以置信的是，他能够在无法进入那个世界的情况下做到这一点。但是我们聊了很多，我在叙述事情的时候，他可能也在看着我。他和乔尔和大卫约瑟夫克雷格一起拜访了我的家人，电影的联合制片人也扮演迈克尔，你讨厌他，因为他检查了贾里德。所以我们都去看望了我的家人，我想卢卡斯可以看到我当我在家时，当我父亲在每个人面前都有些尴尬时，就会倒退一点。在那种环境下，我又是那个孩子。
你的父母如何看待这部电影？
我妈妈刚在多伦多电影节上看到它并喜欢它。她就像，感谢上帝，他们做对了！爸爸没见过。我想他可能会在某个时候播放它。我们邀请他来参加首映式什么的，但他仍然是那个教堂的牧师，这非常复杂。不管他现在相信什么，那些人都没有准备好。
但我很固执，我也认为作为一个顺式男同性恋，我有幸回到这些空间去教育人们，我觉得我可以。所以，我会回到教堂，然后说，你打算怎么办？我父亲[在他的会众中]有 200 名成员，尽管这可能是一个很小的数字，但在阿肯色州，有 200 人可能会改变主意。所以我可能每年都会出现一次并宣布我的人性。希望这本身会有所作为。我父亲不会公开反对 LGBTQ 人群。他说他爱他们，但他停在那里。这是一个步骤。 
加拉德·康利和他的母亲玛莎·康利在片场 男孩被抹去。 凯尔·卡普兰 / 焦点特点
你对电影中的任何场景有特别强烈的反应吗？
你可能可以想象出哪一个——强奸序列。奇怪的是，我从来没有 坏的 对它的反应。我实际上认为它完成得非常有品味，但它捕捉到了将其作为您的第一次性经历的恐怖以及对转换疗法说“是”的动力，因为您已经失去控制。每次看的时候，我的反应是它真的做得很好。值得庆幸的是，我们在电影中描绘了男性对男性的强奸，所以我们可以谈论它。我很高兴。
再来说说赫奇斯的性格和克罗的性格之间的对决。你说过你多年来的一个见解是你的父亲不是恶棍，你也不是受害者。乔尔·埃哲顿 (Joel Edgerton) 曾表示，他想在这部电影中阐明这一点——每个人都出于复杂的原因做他们所做的事情。
我确实认为这部电影有一面。但站在那一边，它不会把人扔到公共汽车下面。因为真正的敌人是创造[情况]的文化。在每次采访中，我都非常有决心要做的一件事就是提及跨性别者现在的情况。因为现在我们有 真实的 敌人。我的意思是我们一直都有他们，但现在他们掌权了。我永远不想说迈克·彭斯不是我们的敌人。他是 确实 我们的敌人。但是教会——我很难说，但即使是那些投票给他并且现在感觉不同的人，他们也不是我们的敌人。
但那段时间我确实有很多愤怒。躺椅练习，我不得不坐在一张空椅子对面，想象我爸爸在那里，当他们告诉我我 有 感觉，这对我来说与他们所做的任何事情都不一样。当他们告诉我我 有 恨我的父母，基本上，这不是使用仇恨，几乎是精神控制。即使是我最基本的情绪反应，你也告诉我这是错误的。我认为在我们的生活中，有时直觉或本能终于开始发挥作用，我们意识到， 这是我做一个正常人的最后机会。 如果我更进一步，我将不再是我自己。 我想很多人都有这种感觉，也有很多人压制它。
贾里德最终退出该计划的动力是坚持认为他没有对父亲生气。但最终，他真的是生他的父亲的气。
那里有一种讽刺意味。
您是否对那些不承认自己是同性恋的演员和电影制作人讲述您的故事犹豫不决？
确实。我想我一开始很谨慎。但我也是一个苦苦挣扎的艺术家，就像， 天啊，钱！我可以有钱！ 但与此同时，我不想卖光。乔尔听到了我的声音。我们从一开始就很诚实。我说，你为什么要这样做？我给他写了一份关于 LGBTQ 代表的疯狂四页文件，我想，如果你不真诚地努力在镜头前和镜头后雇佣尽可能多的 LGBTQ 人，那么我无法支持这一点。他做到了。当你在片场时，这很奇怪。我想他知道他在操纵这艘船，但这不是他的故事。但他也知道他试图转变的人群。正是这些奇怪孩子周围的父母无法离开这些城镇。我们正在努力让尽可能多的在这些酷儿孩子身边的人成为盟友，这真的很难做到。
您如何看待流行文化中对同性恋转换疗法的描述？如何 男孩擦除 像电影一样适合大炮 但我是啦啦队长 和今年的 卡梅伦邮报的错误教育 ?
刚从转化治疗回来的时候，当时的男朋友让我看 但我是啦啦队长 .我的第一反应是非常愤怒！ 这不是。这是不对的。 但是，当然，我现在喜欢它。
我认为，对于这样的故事的任何表现形式，您都需要有多种叙述。我喜欢那个 卡梅伦邮报 更多的是在传统 但我是啦啦队长 它有戏剧性的元素。显然，我认为这是一部非常奇怪的电影。它来自一个酷儿导演，你有一个非常酷的视角。我也喜欢那个 男孩擦除 ，根据我从幸存者那里听到的，是迄今为止对转化疗法最准确的描述。因此，它对人们来说非常具有触发性。但我认为它会经得起时间的考验。这将是一个人们可以看到并说，这真的很准确的文件！我喜欢我们在同一年有这两个故事。我实际上是一个顾问 错误教育 .我会见了 Desiree [Akhavan，导演这部电影] 和 Chloë [Grace Moretz，主演] 并给了他们我的书，所以我喜欢认为他们因此带来了更多的戏剧性。
我认为转化疗法最终会成为主流话题真是太好了。我不希望任何人再次走到我面前说，我不敢相信这正在发生！我从来不知道！我想让每个人都知道。
