Otto's Germantown：Chloé Sevigny 在这里购物。 一位富有的哥伦比亚县妇女在厨房窗户旁打开杂货袋，在她占地 243 英亩的私人农场大院的草坪上发现了一名引人注目的闯入者。
看起来就像艾丽西亚凯斯 ，她一边想，一边打开一周供应的酸辣酱和奶酪。当闯入者靠近窗户时，她意识到这是艾丽西亚·凯斯 (Alicia Keys)。
格莱美奖得主出现在这片特殊的草地上并不完全令人惊讶：这位女士和她的丈夫正在将他们农场的一间小屋借给一对正在建造自己的乡村度假胜地的年轻音乐界夫妇。 Keys是他们房客的房客。
这种情况经常发生，对吧？
不完全是所有的时间。但最近，黑体字的数量似乎可以与摩纳哥相媲美——至少是人均，在一个自内战以来 60,000 人口仅增长约 25% 的县。
每隔几年，哈德逊河谷的某些区域就会被标记为新汉普顿、Un-Hamptons、新威廉斯堡或 Breukelen North。该地区似乎永远在一个临界点的悬崖顶上摇摇欲坠，总是有从瀑布上翻滚的危险。
近来如此之多，以至于在该地区曾经和未来的、崭露头角的热点哈德逊大街上，发现马尔科姆·格拉德威尔 (Malcolm Gladwell) 的发型在哈德逊大街上飘荡并不罕见。 （格拉德威尔先生最近在附近买了一块 300 英亩的土地，将开发权捐赠给了当地的土地管理局。）在上街的路上，作者可能会经过帕克波西和她的贵宾犬，每个人都假装没有注意到，在她通常在 Le Gamin Country 的人行道上的桌子上，或者在离开 CVS 药房附近的 CVS 药房时，在雷姆·库哈斯 (Rem Koolhaas) 的帮助下，碰上乌黑头发的玛丽娜·阿布拉莫维奇 (Marina Abramovic)长期的行为艺术。 
国内知名和半知名的新面孔。 （伊洛：劳伦·德雷珀和马克·斯廷森）
附近 Iron Horse 酒馆的受欢迎调酒师林恩·费舍尔 (Lynn Fisher) 指出，Lady Gaga 一个月前来到镇上，因为她与正在翻新旧网球中心的著名芭蕾舞演员关系密切（说芭蕾舞女演员是阿布拉莫维奇女士）。
如果我们在街上看到奥尔巴尼电视台的气象员，我们会很兴奋，半开玩笑的彼得·荣格是哈德逊艺术经销商，他的简历中还包括越战老兵、蓝草音乐家、修剪树木的人和环保活动家。现在，在当地的农贸市场上，如果不用一些粗体撞到葫芦，就很难转身。此类目击事件使这个以农业为主的地区一度沉睡的生活受到了指控，但它们也是一些矛盾的根源，只有其中的一些得到了研究。
因此，在家庭经营的松脆格兰诺拉麦片咖啡馆 Earth Foods，当克莱尔·丹尼斯 (Claire Danes) 不知不觉地哭着进入所谓的午餐时，没有人会过来安慰她。 （我和我的搭档太受不了了。我们店里有克莱尔·丹尼斯 (Claire Danes) 和休·丹西 (Hugh Dancy)；直到下一位顾客告诉我们，我们才认出他们来，哈德逊 (Hudson) 世纪中叶现代家具店的老板马克·麦克唐纳 (Mark McDonald) 说.)
来自 Earth Foods 的几扇门，Ric Ocasek 和 Paulina Porizkova 徒劳地恳求一位古董商再开门几分钟。年轻的街头顽童疯狂追逐亚瑟小子的 SUV，打破了不成文的规定。但是最近的巴德毕业生和在斯图普敦服务的咖啡馆 Swallow 前全职休息的白发潮人正忙着抱怨那篇文章 建筑文摘 注意到坐在他们旁边的山姆谢泼德。 （AD 写道，哈德森在这个词的最佳意义上已经绅士化了。）
目击事件不仅限于哈德逊。在根特一处高耸的篝火晚会上，几乎没有人与阿什莉·贾德交谈——一半的客人断章取意地认不出她，另一半不想显得他们在讨好。在附近的日耳曼城，克洛伊·塞维尼 (Chloe Sevigny) 穿着高级定制短裤前往奥托 (Otto's)，这是一个一度陷入困境的市场，由前全食超市 (Whole Foods) 高管成功改造。
塞维尼在过道上踱来踱去，环顾四周，好像是想看看有没有人欣赏过她的腿。 （好吧，很好。他们非常好。）Brown Bunny 搭档乘坐一辆时尚丑陋的 90 年代美国轿车起飞，很快就离开了与 Dirty Projectors 的 Nat Baldwin 相遇。
在莱茵贝克以南 15 分钟的路程，保罗·路德 (Paul Rudd) 带着他无聊的孩子们在一家家居用品店云杉附近看护，而幻影园丁 (Phantom Gardener) 忙碌的灌木推销员耐心地带着乌玛·瑟曼 (Uma Thurman) 穿过各种紫杉。
晚上回到哈德逊，比约克的长角丈夫马修巴尼预计将溜进河边的一家前胶水厂，担任在哈德逊大教堂举行的第二届年度干草叉音乐节的主持人。
人们可能会在 Zak Pelaccio 的 Fish & Game 酒吧与 Me'Shell Ndegeocello 进行即兴交谈，或者在半月与 Guns N' Roses 的 Tommy Stimson 打台球，这是一个由逃跑的布鲁克林调酒师轻轻翻新的煤渣潜水吧.朱莉娅·斯蒂尔斯 (Julia Stiles) 在生日派对上待了几个小时，然后才有人认出她的身份。
玛莎·斯图尔特 (Martha Stewart) 在当地一家管道公司拜伦·帕克 (Byron Parker) 的橱窗里打着手势，试图连续第三次造访，以说服店主将一株极其杂草丛生的牛尾植物卖给她，这株植物已经装饰了其场所数十年。没有骰子，即使是你，玛莎。你的名人在这里不好。 
那不是 Swallow 咖啡馆的 Sam Shepard，但他可能坐在隔壁桌。
很少有人会承认对他们在电视和电影中认识的人印象深刻，但相对缺乏星光熠熠的人可能与其说是一种乡村美德，不如说是一种在城市老鼠的皮毛上向北迁移的城市病毒。正如《纽约客》作家琼·阿科塞拉 (Joan Acocella) 在 2008 年史密森尼 (Smithsonian) 的一篇文章中所推测的那样，都市人有一项不言而喻的禁止盯着名人的禁令。如果你在电梯里遇到摇滚明星，你可以偷看一秒钟，但你必须避开你的眼睛。这个想法是保罗麦卡特尼必须像其他人一样得到他的空间。 [人们喜欢]认为保罗麦卡特尼需要我们帮他一个忙。
当然，对于所有无聊的姿势，每当有人发现丹尼尔·克雷格或娜奥米·沃茨这样的人在沃伦街购物时，Facebook 上的哈德森社区委员会就会立即充斥着滔滔不绝的报道和尖刻的解雇。
总体而言，农村居民的目标是玩酷。除了例外，闯入者似乎正在寻找一个比水磨坊更匿名的度假胜地。 （瓦茨女士，一位店主窃窃私语，似乎急于融入，尽管她的团队不断大声呼喊她的昵称，不，以确保其他人知道他们正在与穆赫兰道的明星在一起。或者，也许他们也在努力融入通过模仿马进入农业环境。）
我们没有红地毯、豪华轿车和探照灯，Spencertown 居民和名利场影评人 Peter Biskind 说，他利用自己的影响力为哥伦比亚县电影节拍摄了一些新电影，该电影节在查塔姆庆祝其第 14 个年头这个月。
头发结实、留着八字胡的比斯金德先生说，这个节日一开始很可悲。我们会在周五下午放映电影，如果幸运的话，会有 50 个人。终于开始热了；今年的需求是压倒性的。它正在变成一个弗兰肯斯坦，尽管主要是以一种好的方式。我讨厌为哥伦比亚县的汉普顿化做出贡献。
《华尔街日报》的城市园丁专栏作家小拉尔夫·加德纳 (Ralph Gardner, Jr.) 赞同比斯金德先生的一些观点。我喜欢每年夏天去汉普顿一次，看看我没有错过什么，他吸了口气。但是，认为哥伦比亚县周末的人比汉普顿人更不适应社会的想法是不诚实的。事情就在这里，您仍然可以以 150 万美元的价格获得价值 1 亿美元的汉普顿庄园。
1948 年，加德纳先生的祖父母没有为全家在金德胡克附近四分之一英里的私人车道尽头占地 164 英亩的乡村度假支付任何费用。 （好吧，至少马丁·范布伦的支持者认为同意的英语术语代表他的绰号，老金德胡克。）
虽然他承认有越来越多的机会去北部居住，但我的妻子批评我，因为我最喜欢的就是孤立地坐在这里。你按照自己的条件进行社交，而不是邻居的。仍然没有着装要求，反对加德纳先生，他在最近的一篇专栏文章中展示了哈德逊河学校画家弗雷德里克·丘奇 (Frederic Church) 的奥拉纳庄园的景观建筑。
一些敏锐的当地居民通过建立企业以满足新的需求（毕竟，有人不得不向他们出售价格过高的野餐桌）或确保自己的 15 分钟成名，从而与名人入侵和平相处。南希·富勒·金斯伯格 (Nancy Fuller Ginsberg) 是当地一家食品经销商的保拉·迪恩式妻子，她是即将到来的关于纸杯蛋糕的食品网络片段的焦点，该片段在县集市上拍摄并定于 11 月播出。另外五集暂定在工作标题农舍规则下。
其他人希望事情不会改变得太快。 1984 年来到这里的房地产经纪人 James Male 认为，该地区的全部意义在于它并不酷。 他似乎有些困惑，有些恼火，现在《纽约时报》几乎每周都会把它列为新的热门地点。 （注：该报的副主席迈克尔·戈登（Michael Golden）和《时代》的许多记者都在附近有一个地方。）马累先生认为，吸引力在于哈德逊是每个人都想象的美国小镇，但实际上永远不可能找。
在这样的小镇，最有价值的社交货币不是快速拨号的代理商和领班，而是有一个在暴风雪后可靠地出现的扫雪机或周末修理锅炉的熔炉修理工的电话号码.加德纳先生说，大自然是这里最大的名人。
