奈杰尔·法拉奇。杰夫斯派塞/盖蒂图片社 当主持人谈论他成为下一任英国首相的可能性时，任何在美国电视上观看奈杰尔法拉奇的人都会被视为尴尬的时刻。他们经常使用一些短语，就像一些人暗示你可能成为下一任 PM 一样，但直到最近，这种前景还是不太可能，甚至 Farage 都没有夸夸其谈，听起来很热情。
但随着英国在原定离开日期后进入欧盟的第二个月，法拉奇成为首相的可能性正在迅速上升。
订阅观察家的政治通讯
英国脱欧公投后，法拉奇以英国独立党（UKIP）领袖的身份退休，并打算辞去欧洲议会议员的职务。然而，几周前，在明确英国将被迫参加 5 月 23 日的欧洲选举后，他成立了英国退欧党。
英国退欧党几乎立即成为欧洲民意调查的有力竞争者。周末，聚会 变得如此占主导地位 现在预计它的收益将超过保守党和工党的总和。
- 英国退欧党：34% (+6)
- 劳动力：21% (-7)
- 自由民主党：12% (+5)
- 保守党：11% (-3)
这对英国脱欧党来说是个好消息，但并不像最初出现的那样改变游戏规则。法拉奇 赢得了 2014 年的最后一次欧洲选举 与UKIP，但这并没有转化为下一年大选期间在下议院的一个席位。
最令人震惊的是，周末的两次大选民意调查显示，英国退欧党排在第二或第三位，这在以前从未发生过。选举投票中心 Opinium 将 Nigel Farage 的脱欧党支持率为 21%，而Theresa May 的保守党支持率为 22%。而民意调查和市场研究公司 ComRes 的 Farage 为 20%，而 5 月份为 19%。
两次民意调查都让工党轻松领先，分别为 27% 和 28%。
每日电讯报 , which commissioned the ComRes poll, estimates this would give Farage 49 seats out of 650 in the new House of Commons due to be elected in 2022. But perhaps more importantly, he's been climbing in every poll every week and no-one really knows how高他的数字会去。
对于一个全新的英国政党来说，总共 49 个席位将是一个了不起的结果，但没有理由相信到 2022 年 5 月 5 日英国投票时，这个数字不会大得多。
保守党现在对 Farage 的崛起感到恐慌，尤其是因为它自己的成员 登上电波 公开支持他。该党在几周前的地方选举中表现非常糟糕， 失去近 1,300 名议员 ，那是在选票上没有英国退欧党。
未来，选民将在两个保守党派之间做出选择：英国退欧党和官方保守党。
名誉扫地的保守党很容易走上与其姊妹党阿尔斯特工会一样的道路。在北爱尔兰和平进程公投后，它失去了在下议院的所有席位，民主统一党是一个政策相似但包袱较少的政党。
如果保守党不再是英国保守主义的第一品牌，那么英国脱欧党可以取而代之。如果这个临界点到来，转变可能会很快发生，数以百万计的选民和数以千计的议员会改变立场。
Farage 告诉我们，英国脱欧公投是一场地震；很难知道如何将这个类比扩展到他成为总理。尽管如此，这现在是一个明显的可能性，它正在向一个害怕的英国政治阶层发出冲击波。
