自动更正之死！Julia Cherruault 为观察家 两年前，我做了一些大胆而鲁莽的事情：我关闭了自动更正。经过多年与不正确的修复作斗争，我突然生气了。我决定不想每天累积几秒钟给我带来不便。我宁愿一直装醉。
当然，这是一种低风险，但自从我拥有第一部智能手机以来，我已经连续使用自动更正大约十年了。我已经习惯了安全网，无法想象没有它就发短信。据称它使我免于令人尴尬的拼写错误，因为我的 笨拙的拇指 .
放弃它感觉很有力量，但我想知道：我的信息会变成难以理解的垃圾吗？我会失去朋友吗？职位？以前的拼字比赛冠军的尊重，尤其是那些可能想给我我的 下一个 工作？
但在我们继续之前，让我们退后一步，回到这场混乱的开始。
***
根据有线 ，微软员工 Dean Hachamovitch 在 90 年代在 Word 团队工作时发明了自动更正，目的是让打字更容易。它于 1993 年随 Word 6.0 一起推出。
虽然是善意的，但它几乎立即给用户带来了问题。许多人抱怨合作这个词自动变成了库比蒂诺，这个错误被称为 库比蒂诺效应 .一个名叫比尔·维尼奥拉的人据说给比尔·盖茨发了电子邮件，抱怨他的文字处理软件一直把他的名字改成比尔·瓦吉纳尔。这是一个美妙的（如果有点不微妙）色情明星的名字，但可能是为了办公室周围的一些尴尬的电子邮件。
该功能确实获得了智能手机的青睐。例如，当第一部 iPhone 于 2007 年推出时，Apple 的 网站广告 一种智能键盘，可防止和纠正错误作为一项功能。这在当时是有道理的；微小的智能手机键盘使用户容易出错。而且由于我们都还在弄清楚智能手机的生活在很多方面意味着什么，人们被期望以台式电脑所期望的形式书写。
苹果还在其邮件应用程序中加入了现在臭名昭著的默认促销签名—— 从我的iPhone发送。 虽然主要是一种营销手段，但它也向潜在读者传达了他们也许应该降低他们的期望，以免犯错误。基本上： 嘿 , 我正在这里的一个小触摸屏上打字，让我休息一下。 自然地，这最终导致了许多表面上聪明但实际上令人痛苦的模仿迭代，这些模仿迭代在新奇的保险杠贴纸幽默中传播，主要是在技术/商业/ 知乎 人群，IE。 邪恶的忍者猴子从我的 iPhone 发送的 . 从我的 iPhone 发送 5G – 2G = 3G .那些笑话！
这是一个不完美的功能，取决于你问的是谁，这是过度工程的一个非常令人震惊的例子，似乎造成的问题与它声称要解决的问题一样多。它无法处理诅咒词（我希望自动更正可以 去地狱 )，而流行的俚语大多被排除在外。自动更正错误成为早期的模因。
到 2010 年，该网站 该死的你自动更正 开始记录他们，最终出版了一本流行的书，其中包括：他会在新年前夜吃掉你（ 灭鼠 );蕾哈娜为我的秃斑（ 罗盖因 );去看爸爸的球掉下来然后去睡觉（ 迪克的球 ）。你明白了！
这类笑话的前提已经变得相当陈旧，但仍然值得欣赏这一短暂的大规模误解，其中大部分显然是性方面的。突然间，一个本应无缝工作的功能以其鸭子而闻名。
但有趣的是，自从它在智能手机上崭露头角后的十年中，我们对数字空间形式化的期望发生了变化。我们现在在线交流的方式大多是自由形式的，比较松散。在大多数电子邮件、短信、环聊和 Slack 聊天中，我们都非常乐意处理乱码。语法规则是流动的。错误是微不足道的，经常写 有文体意图 .使用全小写样式 是常态 .标点符号是 被认为粗鲁 .一个后现代的、描述主义的世界已经胜出。
在这种情况下，自动更正积极反对我们大多数人的实际沟通方式。这是一个令人讨厌的语法纳粹，他几乎总是错的。它违背了我们的意图。它做了所有最糟糕的技术发明都会做的事情：它会妨碍你。
***
起初没有自动更正需要一些调整。我警告朋友们我已经关闭了它，试图避免对拼写错误的判断，以及关于我是否中风的问题。
起初，这有点令人沮丧。你很快就会意识到它实际上做了多少工作。我们大多数人都学会了用它在手机上打字，所以我们已经习惯于敲出近似单词，并期望该软件能够完成实际拼写的艰苦工作。我觉得我必须重新学习如何在玻璃屏幕上打字。需要更高的精度。
我的短信中充斥着小错误，很多都太烦人了，无法进入并修复。最近的一些，完全断章取义：
——回顾80年代/90年代，fucj
——（刚刚看了一个漂亮的拔牙，sheesh）
——贡马必须开始偷偷喝酒
——霍尼斯特狗
在某种程度上，关闭自动更正只是将一组烦恼（不断修复通过自动化强加给您的不正确单词）替换为另一组稍有不同的烦恼（退格由笨拙的拇指引起的难以理解的拼写错误）。但我坚持使用它，部分是因为我喜欢对我的错误有一定程度的控制和个人责任，还因为它允许输入俚语和新词而无需烦人的适当的自动更正。现在我可以写一些富有表现力的东西，比如 咕咕咕 ，没有麻烦。
一段时间没有自动更正后，我不再错过它。在某种程度上，它被 QuickType 所取代，它仅在您需要时提供帮助。它允许自动更正的一些帮助和功能，而自动更正的侵入性要小得多。
不过，大多数情况下，我已经停止纠正我自己的大部分拼写错误，并开始接受它们。除非是官方或重要的东西，比如法律文件或求职信，谁在乎？即使犯了最严重的错误，我的句子仍然清晰可辨。现在，没有了不断修正小错误的需要，我感到自由，可以向前冲，只专注于我想说的话，即使我没有完全按照预期说。错误是存在的，但它们是我的错误，而不是机器的错误。这是解放。
我现在可以确认，以灰白的厌世经验，我们不再需要自动更正。所以我恳求您：转到手机的键盘设置并 把它关掉 .将自己从它的暴政中解放出来。一起，e cn enf autortct onazce 和 fot alk。
