伊丽莎白·莫斯 使女的故事 .葫芦 整整一周，我们都将在选举前两天播出我在多伦多访问《使女的故事》片场的报道。以前：节目主持人布鲁斯·米勒（Bruce Miller）讲述了为什么多样性胜过作家室的体验。
我是一个大女孩，当我害怕时我可以承认……而且我非常害怕在片场见到伊丽莎白·莫斯 使女的故事 ;在她拍摄书中最具标志性的场景之一（阅读下面以找出哪个！）和下一集的表格阅读之间，一段被截断的 10 分钟采访结束了。我的几个朋友提到了试图采访剧组演员的恐怖故事。 疯子 ，一个著名的封闭场景，让演员们对情节发展守口如瓶。另一位朋友说莫斯只是以冷漠着称，在他们在一起的时间里并没有付出太多。我有一些照片，我被几个问题疯狂绊倒，而 Moss 恰到好处的蓝绿色眼睛冷酷地盯着我，带着判断和厌恶。我什至在多伦多做什么？在和她坐下来之前，我需要抽根烟。
这自然是 Moss 找到我的地方；偷偷摸摸地试图在眼睛的一辆面包车后面点燃议会，这是节目中的秘密警察。我还没来得及自我介绍，莫斯的眼睛就亮了起来。
哦，你抽烟吗？女演员说。感谢上帝。
也许是因为我的期望值降低了——假设我会遇到恼怒、烦恼和从那里得到一个穿着正装的佩吉的机会 疯子 ——这让我们的实际采访看起来比以前好多了。但是不，听音频回转录这一段，有时很难分辨谁的声音属于谁：莫斯和我都有说话快的倾向，紧张地咯咯笑，我们都有完成对方句子的习惯我们对某事感到兴奋。
总而言之，Elisabeth Moss 给了我一个非常棒的采访，我带着一个新的白日梦离开了，我和新的 Offred 是最好的朋友，一起去公路旅行。下面，我们的完整采访。
你是如何参与这个项目的？
伊丽莎白·莫斯： 在这个项目之前我没有读过这本书。我当然知道。这是这些传奇书籍之一。当我遇到这种情况时，我读了它。我在澳大利亚，做 湖之巅 .
哪个，很抱歉打扰，但它是我 2013 年最喜欢的节目之一……
真的很感谢你！当我接到有关此事的电话时，我们正在澳大利亚拍摄第二季，你知道，我的第一个想法是我真的不想在这么快之后再拍一部电视剧 疯子 ，但我必须告诉你，所有最好的材料都在那里。
是的……老实说，这确实是当今最好的写作方向。
真的是！在某个时刻，你必须去伟大的作品所在的地方。我读了第一个剧本，它是如此精彩和美丽。这是其中之一，如果我听到其他人在做这件事，我会非常嫉妒或沮丧……你知道我的意思吗？
我做。甚至告诉我的一些朋友我要去多伦多参观片场 使女的故事 让他们嫉妒得脸都绿了。一位朋友在听说选角时有一个很好的观点。他说，好吧，Elisabeth Moss 会像 Offred 一样完美，因为这本书的大部分内容都是关于表情，没有说的话，只是在眼睛后面发生了什么。通过这种方式，他将 Offred 与 Peggy 进行了比较 疯子 . Offred 需要在这个疯狂残酷和厌恶女性的新世界秩序中工作才能生存，就像 Peggy 一样。
完全正确。这一切都是内在的，在某些方面，这个故事远不止于此 疯子， 因为这个节目的对话太少了。其中，我们将为此进行通读，这很有趣，因为没有那么多可阅读！有时只是大量的描述。它非常非常空闲，但我们正试图展示整个内部世界。
但我真的认为这些作家和布鲁斯在改编这本书时所做的……看，他们真的在做不可能的事。这绝对是你喜欢的事情之一，我什至不知道如何开始尝试，然后你阅读这些脚本并认为哦，我的上帝，他们他妈的真的在做！他们找到了一种方法可以将 Atwood 的声音和 P.O.V.——以及 Offred 的声音，我们在书中作为第一人称账户获得的声音——变成你可以观看的东西。这个棒极了。
当我走进片场时，Gilead 的秘密警察“眼睛”的货车是我看到的第一件事。我只是假设他们是演员们乘坐优步返回您的酒店。把它变成一个当代故事，设定现在而不是未来，会影响你对这个角色的理解吗？ “上帝之眼”面包车，属于吉利德的秘密警察。葫芦
是的，因为这本书是在 80 年代中期写的，但我认为它已经提前了 30 年。这将是现在。我们是：2017年。*这只是我们不断投入到节目中并在每个部门不断提醒自己的东西。这部剧很重要 现在 而不是未来。
这本书中有很多场景在我的脑海中脱颖而出 使女的故事 ，当我今天开始拍摄时，有人告诉我你将拍摄 Offred 和指挥官之间的第一个拼字游戏场景。这显然是您在阅读时可以在脑海中看到的时刻之一。
我知道！！你在最酷的一天来参观一个集合......正好赶上 有史以来最史诗般的拼字游戏 .
你知道，这对我来说太折腾了！我是想看拼字游戏，还是说，你不情愿地参加世界上最糟糕的三人行？顺便说一句，我觉得我的分析师提到过 在所有的电视中， 那个场景——在第一集中，有你和指挥官和瑟琳娜·乔伊——肯定需要触发警告。
哦，这完全是触发性的，完全是创伤性的。这太可怕了。但以一种奇怪的方式......我的意思是，整个节目拍摄得非常漂亮，希望它不会再次伤害任何人。
我正在观看制作剧照，就像每个人都在邀请您讲述自己关于该场景中发生的事情的故事。你可以把布景照片作为这个节目的唯一广告，你仍然会获得巨大的吸引力。
我知道！这是我们一直在谈论的事情。从字面上看，这个完全相同的讨论，当我们看到照片时，我们每天都在进行。真好笑！你想说的每一张照片 这 是海报。
现在读完这本书，你认为这个节目会坚持得足够紧密，以至于即使是纯粹的粉丝也会喜欢改编吗？
我认为我们做得非常好，包括那些真正令人难忘的场景，但也让那些没有读过这本书的人可以观看。
我从剧照中看到这本书的作者玛格丽特阿特伍德在节目中客串了。遇见她是什么感觉？你搞怪了吗？
哈！这绝对是令人兴奋的......我不会透露她在客串中的角色，但与她一起出现在一个场景中显然是超现实的......（开始咯咯笑）......这是创造你的人穿着，你在说什么，你在做什么？怎么能不吐槽？
我觉得我会咬指甲，担心她会讨厌（节目）。
哦，我知道。谢天谢地，她非常非常开心。她在给予我们自由的同时也给予了我们难以置信的支持。
所以，回到这些货车上——很抱歉让粉丝们失望——但观看你最喜欢的一本书的改编版一次一件地活起来真是太令人兴奋了。
这完全没问题！我有同样的感觉。 Eye vans 也是我最喜欢的部分之一。使它们哑光的决定非常酷，我喜欢这些东西。他们太好了。
就在这之前，我和约瑟夫聊了一会儿，我说在我的脑海里，指挥官总是那么老。我觉得这将是我读过这本书的记忆和这部剧最大的不同：性感的指挥官。但我完全可以看到它是如何工作的；从某种意义上说，让他成为一个更年轻、更帅气的角色更具有威胁性。这有点模糊了界限。 约瑟夫·费因斯饰演弗雷德·沃特福德指挥官 使女的故事 .葫芦
我认为这是因为这个原因很棒：它使 Serena Joy 和 Offred 之间的关系更加紧密。因为奥弗雷德和指挥官之间发生的事情，也许 可能 某物。 Serena 是我的年龄这一事实真的很棒**，因为我们并不是说她不能因为她的年龄而生孩子。她因为另一个原因不能生孩子这一事实更糟。所以我变得更像是一个威胁，因为在同样的年龄，我可以提供一些她没有的东西（指挥官）。她可以提供（他）Offred 没有的东西。我认为，这让赌注变得更高。
使女的故事 这是一本视觉描述性的书，尤其是在涉及到在基列中暗示女性角色的颜色时：使女的红色，蓝色的指挥官的妻子，玛莎的绿色。看到这一切都汇集在一起，但又不至于太过分了，这一定是令人惊叹的。
这里的每个人都非常有才华，从服装和道具部门到编剧、剧组再到演员。就像，好吧，这可能听起来很陈词滥调，但是通过这个节目比其他节目更多，你可以告诉每个人都在尽最大努力。
你知道？我们在这里所做的一切都有这个东西，这很棒，但我们如何让它变得更好？
服装也很惊艳。
是的？女仆的翅膀：那可能是我们最大的服装对话。像什么 是 他们？我们应该这样做吗？我们不应该这样做吗？会不会很麻烦？会不会很傻？他们在努力，每个人都在努力。我们到了摄影进来的地方，为考试拍照。我们互相看着对方说，哦，哇，这真的有效！
它变得如此有意义，我们穿着什么，然后任何时候角色展示任何皮肤。我们是否称机翼为引擎盖，俗话说，无论何时取下引擎盖，都意味着什么。任何时候我们展示我们的头发，这意味着什么。
它甚至在闪回中意味着一些东西：你看到我曾经穿着运动胸罩，突然间它看起来令人难以置信，你知道吗？
Hulu 模型对你有吸引力吗？每周发布一次剧集，传统上更像网络，而不是向观众倾销一整季并让他们按照自己的节奏观看？我的意思是，即使是 binging 似乎也不适用于该节目所解决的热门话题。
完全。我什至喜欢狂欢节目。但是我们每周都会失去一些东西。这很重要，它也有助于为这个节目带来新颖的方面，你可以在晚上读一章，或者在一个月的时间里读一本书。你想要那个。
为了这个节目的营销，我必须把它交给 Hulu。我从从未听说过它变成了我从未对一个系列的首次亮相感到如此兴奋。
我很高兴听到这个。最后一件事：我们都想制作一个我们自己会看的节目。你知道我的意思？我可能看的东西和你看的一样。我们想做一些你喜欢的东西哦，天哪，我需要看这个节目！
*事实上，我进行采访的时候还是 2016 年，但莫斯说的是节目的上映日期。
**在小说中，Serena Joy 和指挥官都比 Offred 年长。
