在电影中，就像在生活中一样，没有什么比处于危险中的孩子更令人痛苦地思考或观察的了。在很多人不会接近一部关于大屠杀的电影的时候，制作一部新电影是相当勇敢的（圣诞节前有三部上映）。 穿条纹睡衣的男孩 通过儿童的眼睛展示了文明史上最大暴行的一个方面，这使得它具有双重风险。不惜一切代价看到它。它既美妙又毁灭性。
马克·赫尔曼 (Mark Herman) 导演 小声音 ) 并忠实改编自爱尔兰作家约翰·博因 (John Boyne) 的畅销小说，讲述了党卫军集中营指挥官的儿子与被囚禁在集中营带刺铁丝网后面的年轻犹太人之间建立的令人心碎的友谊。它以童年乐观的纯真为背景，在理性的黑暗之前，讲述了一个名叫布鲁诺的特权 8 岁的孩子，他没有注意到聚集在他家漂亮的房子上方的暴风云。在外面，过往的卡车拖着无家可归者穿过柏林鹅卵石街道的场景像动作电影中的动作一样掠过他的视线。但是，当布鲁诺的父亲，一位对帝国具有重要价值的受人尊敬的职业军人（大卫休里斯冷静克制地扮演）被提升并被分配到偏远地区的一项新的绝密工作时，事情即将笼罩他的自满幻想。奥斯威辛这个名字听起来很奇怪的地方。 Bruno 的姐姐 Gretel 很快就适应了她的新环境，比她的娃娃长得快，并且对她父亲冷酷、英俊且冷酷无情的一名初级军官产生了少女的迷恋。但是在家里接受私人家庭教师的教育，没有同龄的朋友一起玩，布鲁诺变得孤独和无聊，被巡逻物业的警犬吓坏了，只对他卧室窗户上一个看起来很奇怪的农场的景色感兴趣树林的另一边，还有住在篱笆后面的古怪农夫，都穿着一模一样的衣服，孩子误认为是破烂的条纹睡衣。布鲁诺的父亲宣誓拒绝解释那个禁营营地发生的事情的性质，布鲁诺慈爱但在政治上无知的母亲（令人眼花缭乱的女演员维拉法梅加的另一个多才多艺的角色）相信它是一个充满下层劳工的工作农场，警告她的儿子远离并禁止他在后花园玩耍，一位名叫帕维尔的老农民在那里做园丁和厨房帮工，围裙下穿着同样脏兮兮的条纹睡衣。被路边烟囱里的臭味弄得心神不宁；被他姐姐新发现的爱国主义所困扰，这促使她在房间里贴上纳粹万字符；布鲁诺在屋子里无意中听到一些关于善良的帕维尔是一个肮脏的犹太人的谈话的困扰，布鲁诺终于让他年轻的好奇心占了上风，他的冒险感将他带到了凄凉营地的边缘。在带刺铁丝网后面，他看到一个和他年龄相仿的男孩，伤痕累累，眼睛凹陷，剃了光头，饿着肚子，挤在他的小手推车里，里面装满了沉重的石头，躲在后面躲着大人。孩子们对社会禁忌和阶级差别一无所知。他们只是乐于交谈、玩游戏并分享自己的感受。所以布鲁诺和那个叫什穆尔的男孩达成了一个不安但不带偏见的休战。布鲁诺给他带来了食物，而施穆尔睁开眼睛看到了成年人险恶、莫名其妙的行事方式。他们受到友谊的约束，但当 Schmuel 被招募到布鲁诺的家里抛光银器时，他们的忠诚度受到了考验。布鲁诺给了他一个他妈妈刚烤好的蛋糕，纳粹指责施穆尔偷东西，他的朋友否认以前见过他。犹大的背叛恰逢布鲁诺的母亲发现烟囱中令人厌恶的烟雾的真正来源以及她丈夫职责的真实性质。他的母亲越是因为自己的天真和她周围的恐惧而陷入抑郁，布鲁诺的内疚和悔恨就越是将他拖入他的小朋友 Shmuel 的困境。当布鲁诺穿着同样的制服，在铁丝网下挖路并与他的朋友一起度过下午时，由此产生的悲剧令人震惊且不可避免。透露更多会破坏高潮，但正如我之前所说，你可以准备好受到影响。
毫无疑问的悲伤之一曾经制作过的电影， 穿条纹睡衣的男孩 让我深感震惊。由于这是一个孩子对可怕的世界事件的看法，以天真和脆弱的开放视角为框架，有时似乎过于简单化。但这就是它的魅力。它由模范的演员提供精美的服务。休里斯先生作为一名随口吐痰的指挥官，他的职责压倒了他的生活，直到他作为父亲的人性被发现为时已晚。法米加女士作为无助的母亲陷入致命时代的恶化威胁是了不起的。理查德约翰逊和希拉汉考克是完美的祖父母，他们过早地感觉到即将到来的恐怖并为他们的智慧付出了高昂的代价。但这是两个孩子——蓝眼睛的阿萨·巴特菲尔德（在 兰波之子 ）作为布鲁诺和新人杰克斯坎伦作为受折磨的什穆尔——他们找到了剥掉毒皮并挖出心脏的尊严。这部电影不是大屠杀的底漆。它不停留在 大木偶 奥斯威辛集中营的各个方面。它也没有提供一个让人感觉良好的幸福结局。它只是用非常人性化的语言讲述了一个令人难忘的故事，就像一年级学生的教科书一样容易理解。抱怨如此光荣的努力是不礼貌的，但我认为德国人而不是英国人和美国人的行为可能会加倍强大。不过，老实说，那会更难卖，我希望尽可能多的人看到 穿条纹睡衣的男孩 尽可能人性化。
rreed@observer.com
