Jason Beghe 饰演 Hank Voight，Mariska Hargitay 饰演 Olivia Benson。 （照片：Matt Dinerstein/NBC） 这一集 SVU 确实感觉已经超过一个小时了——哦等等，那是因为它是！现在是奖励时间！是的，它又发生了——一个 SVU / 芝加哥警察局 跨界事件！
在这一次中，SVU 侦探与芝加哥 PD 情报部门联手追捕一对连环杀手，而凶手 Drs。格雷戈里耶茨和卡尔鲁德尼克决定为此休息一下。
是鲁德尼克在布朗温·弗里德（Bronwyn Freed）的帮助下完成了所有计划，布朗温·弗里德（Bronwyn Freed）是已故的本森折磨者威廉·刘易斯的红发曼陀林演奏者朋友。凭借自己在帮助囚犯逃脱方面的独特经验，她将工具、现金和手机放入一些烤宽面条中，专门为 Rudnick 准备。鲁德尼克用这些工具在牢房的墙上凿了一个洞，并用一张海报盖住了它 肖克申克 -风格。在最后一刻，让鲁德尼克非常懊恼的耶茨威胁他要进入逃生计划，两人正在路上。
在耶茨向他开枪并开枪并将他留在停靠过冬的船上后，鲁德尼克很快就被抓获。 （实际捕获令人毛骨悚然地让人想起波士顿马拉松轰炸机之一的击落。）
在第一个小时结束时，当枪声响起时，多德斯和林赛正在树林里紧追耶茨。当林赛冲进茅草屋时，多德斯接住了一颗子弹，吓得魂不附体。经过长时间的赛跑，林赛失去了耶茨，但她本能地知道他正在回芝加哥的路上。在耶茨杀死了她的朋友纳迪亚这一事实的驱使下，林赛发誓要把他打倒。
一到多风的城市，耶茨继续他的杀戮狂潮，谋杀了几个住在同一栋公寓楼的年轻护士。 （对于这个狂欢的真实版本，谷歌名字理查德斯佩克。）
在他的整个奔跑过程中，耶茨一直通过电话和犯罪现场留下的笔记嘲笑林赛。她的上司 Voight 中尉显然担心她的安全和她的理智，要求她在追捕期间留在车站的范围内。
随着耶茨的无耻行为继续，团队现在在从纽约飞来的本森中尉的帮助下，发现耶茨有一个复杂的背景故事并且正在表演，因为他仍然因为他被放弃而生气小时候收养。他的母亲意识到她年幼的儿子是个精神病患者，当她怀上他的小妹妹时，她决定与他断绝关系。
最后的摊牌发生在耶茨让所有人（林赛除外）大放异彩时。当他将父亲扣为人质时，林赛找到了他，惊恐地看着他在她面前杀死了他的父亲。当耶茨拿着冰镐来到林赛，几乎要她杀了他时，她开了枪把他带走了。
事后，鉴于她刚刚经历的事情，林赛在如何处理自己的情绪上挣扎。在最后一幕中，她得到了 Benson 的建议，大家都记得他曾与 Lewis 经历过类似的情况。
虽然它的核心可能是在 2 月大扫除期间获得收视率的“事件”，但结合两个系列的扩展剧集远不止于此。它展示了为什么这些交叉剧集有效并将继续满足未来。
两个系列都忠于他们的基础，同时融合在一起讲述了一个在这些系列中并不令人发指或令人难以置信的故事。把它看成一个长故事情节，它有两支球队的个人时刻——本森面对布朗温，林赛处理耶茨对她的痴迷——以及大量的动作。
很高兴看到 Lindsay 有点引导 Benson，她希望利用 Yate 对她的热情来吸引他。当她对 Voight 说，让我成为诱饵时。让我做我的工作，这类似于 Benson 的一些行为，无论是在她早期与狡猾的房地产经纪人理查德·怀特打交道时，还是在她与连环杀手刘易斯的最后一次相遇中。
沃伊特断言让本森在场对林赛来说是件好事似乎有点轻描淡写。本森，由于她在部队的任职，带来了智慧和指导，这对任何小队来说都是一种资产。这样就引出了一个问题，即为什么情报部门目前没有成熟的女性。是的，有普拉特中士（太棒了！）但她是一名办公桌中士。我们在这方面工作怎么样，嗯？
普拉特在这一集中的工作是这些交叉剧集中的其他伟大作品之一。一个节目的普通观众可以了解另一个节目的人。 PD 人们肯定会看到罗林斯和卡里西的一些伟大时刻 SVU 人们接触到艾米莫顿的伟大，呃，我是说普拉特中士和芝加哥其他船员。看到片段也很有趣 芝加哥火灾 和 芝加哥医学 同样，消防队长博登和崔伊森博士也迅速亮相。可悲的是，虽然 Fin 去了芝加哥，但他似乎没有太多事情要做。这也可能会让人们想知道，当 Benson 和 Fin 在 Chi 镇时，谁在纽约经营事情。毫无疑问，多德斯从伤势中康复，这是否意味着罗林斯和卡里西负责？现在看看会很有趣。太糟糕了，没有一个快速的场景来展示这一点。
结束两小时的剧集，很高兴看到稍微柔和的 Voight 承认他喜欢 Benson 在城里的时候。而且，虽然看到他们两个终于在工作之余在镇上度过一个晚上真的很愉快，但让艾琳和奥利维亚在莫莉家讨论工作和生活以及如何平衡两者是正确的故事情节当你的工作是抓捕复仇的连环杀手时。
让通常坚忍的林赛承认，在所有这一切之后，她不确定自己的表现如何，这对角色来说是非常真实的。如果她像本森那样，我想我们都怀疑她是，这无疑会对她产生持久的影响。这将如何改变她的未来肯定会很有趣。
这结束了另一场 Dick Wolf World 跨界活动。可以肯定的是，未来肯定会有更多。和 芝加哥医学 获得明年的续约，甚至可能很快就会出现四重交叉。而且，我们还没有完成！作为 芝加哥法 正在进行中，一个非常雄心勃勃的五场表演活动实际上可能会发生。这个什么时候结束！？如果沃尔夫先生有什么要说的，不要很快。
