杰兹巴巴（杰米·巴顿饰）对鲁萨尔卡（克里斯汀·奥波莱饰）施了咒语。肯霍华德/大都会歌剧院。 尽管德沃夏克的歌剧 美人鱼 拥有奢华浪漫的音乐和引人入胜的神话故事，它在 1901 年首演后的近 90 年里都没有出现在大都会歌剧院。不幸的是，在周四晚上可怕的新作品之后，它可能要再过 90 年才能回到大都会。
美人鱼 不是最容易放置的部分。主角故意以一种模糊、令人困惑的方式呈现：Rusalka 甚至不是一个专有名词，而是一个通用术语，意思是水灵或美人鱼。而且，正如标题所暗示的那样，这部歌剧是小美人鱼童话故事的一个版本，讲述了一个渴望人类爱的超自然生物。这是一个情节单薄的事件，特别是对于一部超过三个小时的歌剧。
这部作品的主演是克里斯汀·奥波莱斯，她冷静、明亮的女高音在过去几个赛季中表现出令人担忧的衰退迹象。在周四晚上的表演中，她似乎在微观管理自己的声音，牺牲音量和色彩以获得一致的颗粒感。即便如此，她很快就累了，在音高下唱完了最后一幕。
奥波莱斯于 2010 年在慕尼黑制作的这部歌剧中一举成名，这充分利用了她惊人的表演能力。在 Martin Kusej 的那个舞台上，水仙女是一个人类女孩，被囚禁在郊区住宅的地下室，在那里她被醉酒的父亲殴打和强奸。虽然那个制作非常极端， 看不舒服 即使在 DVD 上，它也确实代表了一种尝试处理童话故事、孤立和痴迷爱情背后的令人不安的主题。
在大都会，导演玛丽·齐默尔曼似乎对这些更黑暗的元素没有把握，甚至在表面层面上也没有任何关于歌剧的概念。在可爱的半动物生物的帮助下，元素女巫 Jezibaba 影响了 Rusalka 从若虫到人类的转变，这些生物提出了令人不安的混搭 碧翠丝·波特 和 莫罗博士岛 . Rusalka 的吻杀死了她的爱人的华丽令人毛骨悚然的最后一幕，当不死水灵在尸体上哭泣并在进入夜色之前若有所思地穿上他的大衣时，多愁善感被贬低了。
这是齐默尔曼过去十年来第四次尝试在大都会歌剧院执导歌剧，结论是不可避免的：她不知道自己在做什么。显然，指挥马克·埃尔德也没有，他的严厉领导让德沃夏克的空灵乐谱听起来臃肿而不透明。
勇敢地与困难作斗争的是男高音布兰登·乔瓦诺维奇（Brandon Jovanovich）作为王子和低音男中音埃里克·欧文斯（Eric Owens）作为 Rusalka 的父亲 Vodnik。 Jovanovich 唱得有力，但声音中几乎没有一丝光芒，而 Owens 为他的第二幕哀歌带来了丰富的连奏，尽管 Zimmerman 明显缺乏方向让他看起来像是有人把亨利八世国王画成明亮的黄绿色作为恶作剧。
如果无意的营地是女高音卡塔琳娜·达莱曼 (Katarina Dalayman)，她会提供欢迎的时刻，她一边唱着外国公主的音乐，一边穿着 Latrice Royale 可能会发现的猩红色舞会礼服四处游荡。
使这个节目可以忍受的，如果不是必不可少的，是华丽的女中音杰米巴顿作为杰兹巴巴的出现。很难找到最高级的形容词来形容她的声音：巨大而华丽，但色彩的可能性如此之大，以至于歌手只需在音调中闪烁钢铁般的光芒即可使血液冷却。虽然我并不在意齐默尔曼强加给她的角色的玩笑，但我对巴顿如此热情地投入表演感到震惊。不停地蹒跚、起伏和扭动，她看起来好像随时会因为纯粹的恶意而爆发。
如果每个人都参与其中 美人鱼 以巴顿的水平运作，大都会将迎来十年来最大的打击。事实上，公司最好把歌剧浓缩成一个小时的表演，叫做 你好，杰兹巴巴！
