Liu Yifei as Mulan in Mulan.迪士尼 哦，二十二年——以及全球市场的开放——会对我们的寓言产生什么影响！
当 1998 年《花木兰》问世时——这是迪士尼动画复兴的一部分——评论家们主要注意到它的幽默，这是一条名叫穆舒的健谈红龙的结果，由埃迪墨菲配音。 杜立特 和 疯子教授 电影，以及厚颜无耻的歌曲，这些歌曲在歌词中引用了传球和变装，这些歌曲通常听起来像保罗·林德的妙语 好莱坞广场。 影片中随意的种族主义——尤其是掠夺性的、留着车把胡子的匈奴人——几乎没有被注意到。
对于在影院上映后的几年里在童年起居室里观看 DVD 的一代变性人来说，向父母眨眼和点头的表现具有更重要的意义。通过讲述一个尴尬和矛盾的年轻人的故事，他感到被困在一个身体里，社会期望与他们对自己的感受不符， 木兰 成为跨性别和性别不一致青年的试金石。 （查看 E. Oliver Whitney 出色的 ScreenCrush 文章 当屏幕上没有任何跨性别字符时，跨性别成长 在主题上。）
但这不是2020年 木兰 .为了与一家依赖外币的跨国公司制作的电影保持一致，这种怪异现象已被驱除。 （别了，兵马俑，我们几乎不认识你。）虽然这个花木兰（由钢铁般的刘亦菲巧妙地赋予生命）仍然对社会对年轻女性只不过是一个男人的妻子的期望感到不满，但她失去了她的笨拙；被困在错误的身体和错误的时间的感觉不再是她的一部分。
| 木兰 |
取而代之的是，这个来自中国民间传说的人物是天行者版和新版的。正如在开场场景中所解释的那样，木兰是气的拥有者，即生命的无限能量。它允许木兰以强大的踢腿改变长矛的方向，并以慢动作在空中翻转。在这方面，她和大多数在大制作工作室眼镜面前的角色一样：她是一个超级英雄。她是被选中的人——基本上是一个东亚哈利波特，但她不是那个活下来的男孩，而是那个作为男孩生活了几个星期的女孩。
但是，虽然新电影感觉很安全，没有原始版本的颠覆性，但它也不是没有乐趣。这主要是优秀演员（尤其是杰森·斯科特·李（Jason Scott Lee）对入侵军队的领导人博里·卡恩（Böri Kahn）的真正深度）的细致表演的结果，新西兰出生的导演尼基·卡罗（Niki Caro，2002 鲸骑士） 将动作集中在她的主角的情感旅程上，以及电影有时以巧妙的方式扩展 1998 版本中讲述的故事。
在这些变化中，最重要的是加入了贤朗（巩俐饰），她是一位强大的女巫，是伯里·卡恩对抗帝国军队的秘密武器。与故事的转型主题相呼应，她可以变成一只猎鹰，也可以从宫殿墙壁内的一团油漆中显现出来。她是故事中最强大的角色；凭借她骨头般的头饰、盔甲和爪形手指，她也是一部充满迷人视觉效果的电影中最具视觉吸引力的人物之一。 （在一部看起来和 2 亿美元预算一样昂贵的电影中，服装尤其引人注目。）
因为帝国拒绝她强大的女性气质而加入柔然军队，贤朗无疑是故事中最复杂的角色，体现了许多在标题角色中被平滑的内部冲突。当坏人 Böri Kahn 提议在他废除皇帝后让她成为二把手（一个几乎认不出来的李连杰，他的存在保证了老前辈会在最后一幕中踢一些屁股），他陷害这是最终克服对她无与伦比的权力和能力的家长式解雇的一种方式。我忍不住想，这有什么问题？
这将我们引向了在这部糖果色的马戏中几乎被践踏的核心问题：木兰到底在为什么而战？拿起父亲的剑与铠甲为皇军而战，她是在为现状冒着生命危险，一个代表自己压迫的战士。也就是说，这 木兰 不仅不像其前身那样具有违犯性；它在相反的方向走得很远。
这是一个视觉上引人入胜的高光商业国家权力和压制性建筑。这是一款专门为满足全球市场对娱乐的需求而设计的产品，制作成本如此之高——这是资本主义的胜利，这将使许多在原版电影中强烈反映自己的电影观众感觉自己失去了一些重要的东西和必不可少的。
