比佛利山庄的真正家庭主妇 .布拉沃 本周的剧集继续 Eileen Davidson、Erika Girardi 和 Dorit Kemsley 在 Camille Grammer 的新房子里吃的紧张午餐。多丽特像往常一样扮演受害者。
艾琳正试图解决与多丽特关于丽莎·琳娜 (Lisa Rinna) 在康涅狄格州和 PK 的愚蠢晚宴上关于她母亲去世的话的困惑。多丽特说 - 几乎什么都没说 - LVP 没有对她说过她与艾琳和琳娜的争吵。正如比多里特敏锐一百万倍的人所说的那样，当心回答没有人问过的问题的人。
艾琳在接受采访时说，她正在努力保持开放的心态，但这越来越困难。多丽特向女人们抱怨说她被卷入了她们的争吵之中。错误：她插入了自己。她还抱怨说，感觉每个人都总是在嘲笑她，而她坐在热门位置上。虚假和虚假：她对每个人来说始终是一个卑鄙的高中女孩，并不断做事以确保她仍然是关注的中心。
Eileen 指出，Dorit 并不是萎缩的紫罗兰——毕竟，她是将备受争议的内裤带给 Erika 的人。康涅狄格州认为每个人都天真到相信她只是想淡化这一切。她补充说，Rinna 和 Eileen 非常两面派，事先假装这是一个可爱的想法，然后试图让它成为与 Erika 争论的焦点。再说一次，多丽特要么不能说实话，要么无法将她的幻想与现实调和。艾琳直截了当地问她，她是不是和艾丽卡谈了这件事，而不是打算在所有人面前取笑她。
艾琳承认她对多丽特如此防御性的行为感到困惑。这并不是因为 Kyle 和 Eileen 都可以看到 Erika 意识到每个人都在她背后说笑谈论她所谓的闪光 PK ，这让她目瞪口呆。 Erika 在她的采访中重申了这一点，直截了当地说：真的吗？当整个谈话都是关于我和我的瓦吉时，你认为我现在感觉如何？ Erika 显然已经受够了，现在几乎无法忍受这顿午餐。她告诉多丽特，艾琳和凯尔只是出于善意和保护。很难想象 Dorit 知道什么是友善或保护性。毕竟，这个女人一出生就将她的新生婴儿交给了九位代孕妈妈的工作人员。
艾琳让我们摆脱痛苦，说她需要离开。在她的采访中，她说这次午餐只会让事情变得更糟，而不是像她希望的那样澄清事情。是的，这就是这些节目的运作方式。她说，自从他们在海滩上交谈以来，多丽特似乎一直在关注整个情况，并设法将艾琳变成了她心目中的恶棍。不，艾琳：多丽特只是想转移人们对她和她丈夫的怪异和讨厌的注意力。
凯尔·理查兹 (Kyle Richards) 正在梳妆台前做好准备，这时她的妹妹金·理查兹 (Kim Richards) 带着卷发夹来了。这是金本赛季的首次亮相，麻烦也不远了。他们正在凯尔家为金的女儿布鲁克举办婴儿送礼会，金已经准备好成为一名奶奶了。凯尔无法接受她姐姐成为祖母的想法。金在接受采访时说，她的处境很好，她与姐妹们的关系非常好，她的康复情况也很好。她说，她将过去抛在脑后。这意味着她将在本集结束时重新挖掘它。
Kim 试穿了一件可爱的派对礼服，Kyle 注意到安全标签还在上面。尴尬的。不知何故，Kim 知道如果您以正确的方式扭曲它们，安全标签就会立即折断。凯尔有点无语，但紧张地笑了起来。在这种情况下，很难不对 Kim 产生感情——销售人员一直在贴安全标签，而且在去年因入店行窃被捕后，她必须在内心死去，很快就会被认为是可疑的。金在她的采访中说，保持康复对我来说是强制性的。只有这样，我才能成为我孩子和孙子生活的一部分。我们看不到婴儿洗澡。
Rinna 和 Eden Sassoon 见面吃点心。 Eden 给 Rinna 带来了一块水晶，根据标签，它可以清除有毒和情绪化的旧痛苦，这些痛苦已经灌输了我们的能量。伊甸园很容易喜欢，只是水晶有点多。 Rinna 说她很享受认识她，因为她热情、开放、不评判。 Rinna 说很容易与 Eden 很快深入交谈，因为失去了他们的姐妹和父亲。她说，我们有很多共同点。并不真地。
Rinna 点了冰茶，Eden 向她保证，如果她愿意，她可以喝一杯鸡尾酒。伊登在她的采访中透露，她在 15 岁时喝了第一杯酒，并知道她要去参加比赛，但她现在显然是清醒的。 Rinna 说她很幸运自己没有感染药物滥用基因，尤其是因为她姐姐有。 Eden 说，就像她已故的姐姐 Catya 一样，她做到了——这让她担心她的孩子将来会出现吸毒和酗酒问题。这是第一次提到伊甸园有孩子。
伊登说她在生活中做得很好，但有时会变得脾气暴躁，往往会把每个人都推开。伊甸园出生时，她的母亲认为她很麻烦。她在星期五生下了她，并在同一天离开了婴儿伊甸园，回到了她在汉普顿的社交场所。琳娜向她保证，被遗弃与婴儿伊甸园无关，这完全是关于她父母的东西。伊甸园在理智上可能知道这一点，但从琳娜那里听来让她感觉好多了。
Erika 正在检查她的新视频“昂贵”的布景。然后她和 Mikey 举行了一次衣橱、发型和化妆策略会议。和 Erika 一样棒的是，Expensive 的视频看起来会有点便宜——制作精良，但有很多水钻、闪光和 Lucite。这是她的第 10 个视频，Erika 理所当然地为自己感到自豪。这正在发生！我正在让它发生。怎么样？
现在是凯尔臭名昭著的游戏之夜的时候了，它现在由其他人管理。在一个人们有钱又害怕弄脏手的地方，当一名职业游戏之夜主持人是一种职业。我们在过去的比赛之夜看到了布兰迪·格兰维尔煽动的战斗的闪回。凯尔说，这个晚上会不一样。我们会玩得很开心。我们有寿司、饮料、美味的食物、朋友——没有布兰迪格兰维尔！尽管布兰迪令人反感，但我们大多数人可能会花很多钱去看她与多丽特和 PK 的互动。
凯尔不拘泥于礼节：她在客人到来之前就开始吃饭，在泳池边帮自己吃寿司。 Kim 是第一个到场的人，根据过去的经验，她对比赛之夜并不十分兴奋。当她发现自己无法选择自己的队友时，她更加焦虑。
另一位客人到了，凯尔吓坏了，因为她不想成为第一个到场的人。她在接受采访时说，Rinna 和 Kim 在团体情况下对彼此很好，但她认为他们实际上是互相讨厌的。闪回金和琳娜在阿姆斯特丹的战斗和多次重聚。凯尔开玩笑地对金说，你能不能离开一会儿？但令他们宽慰的是，客人是埃里卡。凯尔说，你很高兴我没有穿长衫吗？是的。
卡米尔带着一朵白兰花给凯尔……看起来很像艾琳前几天带去她午餐的白兰花。伊登接下来出现，凯尔递给她一杯玛格丽塔酒。伊登非常实事求是地说，我不喝酒。凯尔慌了，摆出一副大喊大叫的样子，金不喝酒！伊登转向金，金说，我认识你姐姐。他们拥抱并拥抱对方很长时间。 Eden 看起来很痛苦，想起她姐姐 Catya 因吸毒过量而丧生。这是一个非常感人的时刻，尽管场景被剪得相当仓促。
Lisa Vanderpump 和 Dorit 一起到达。 LVP 几乎立即询问 Erika 是否穿着内衣。在她的采访中，Erika 观察到有些人就是不想放手。是的，欢迎收看真人秀。
琳娜和艾琳一起乘坐豪华轿车去凯尔家。 Eileen 告诉 Rinna，她试图提出 Dorit 和 PK 与 Dorit 的晚宴的话题，结果变得很奇怪。琳娜难以置信。我们听不到他们在那之后讨论了什么，但他们最后一个到达，每个人都开始在没有他们的情况下吃饭。金最终坐在她的死敌琳娜对面，她说她不知道金会在那里。
他们互相打着招呼，Kim 在采访中说，她对 Rinna 有很多未解决的感情。琳娜问起她的新孙子，说她为她感到高兴。金带着微笑和紧张的笑声说，我相信你。一分钟后，Kim 认为她看到 Rinna 对 Eileen 翻白眼，并认为这是关于她的。她受到伤害和冒犯。编辑并不清楚 Rinna 是否在嘲笑 Kim——我们甚至没有看到她翻白眼。即使不是 Kim 的以自我为中心让她认为自己是经常被嘲笑的话题，但看到她置之不理而不是承担不必要的怨恨也会令人鼓舞。
游戏之夜比愚蠢的逃生室更有趣，但这并不多。 LVP 以木偶大师/模特游戏为契机来骚扰 Rinna。打哈欠。多丽特显然是醉了，对凯尔的性能力发表评论，你可以想象 LVP 或多丽特在联邦事件中爆炸。她还在伊甸园大肆赞美，奉承她并滔滔不绝，你很可爱。当多丽特在伊甸园扮演木偶大师，并让她骑上演示瑜伽时，伊甸园开玩笑说，她整晚都在等着对我这样做！获胜的队伍最终是凯尔、艾琳、多丽特和伊甸园。凯尔宣布胜利是为了在没有打架的情况下度过一个成功的比赛之夜。每个看过这个节目的人都知道戏剧即将开始。
多丽特和凯尔正在谈论伊甸园，多丽特说她爱她。她称 Eden 是一个非常性感、淫荡的女孩，问凯尔她是已婚还是女同性恋。凯尔不知道。多丽特承认她已经在脑海中建立了一个关于与伊甸园发生性关系的完整幻想。在她的采访中，一个大概是清醒的多丽特说伊甸园是如此迷人，即使是直女也能看上她。嗯，伊甸园很漂亮，身体也很健康。她似乎也是一个可爱、谦虚、真正善良的人，这对多丽特来说可能是一个全新的、令人兴奋的概念。
漫步到 Eden 闲逛的池边，Dorit 坐下，开始对她的 95 度游泳池以及 Eden 应该如何过来进行夜间裸泳的暗示非常微妙。她直截了当地告诉伊登，她有很强的性感，在他们模仿瑜伽的过程中，她发现自己正式开启了。对此，伊甸园似乎并不太意外，很客气地接受了赞美。她正确地猜到多丽特问凯尔她是不是同性恋，然后摇摇头不是。多丽特对伊甸园的性感更感兴趣，LVP 说，你听起来像个同性恋。伊登在接受采访时说，虽然她受宠若惊，但在带多丽特之前，她会早点把埃里卡带回家。
与此同时，艾琳和凯尔正在几英尺外的餐桌旁闲逛。艾琳问多丽特是否一切都好。她向凯尔解释说，原来他们都告诉多丽特，他们认为埃里卡被内衣展示弄糊涂了，但他们都不知道对方说过这话。当艾琳告诉她多丽特觉得女孩们在欺负她时，凯尔感到震惊。当 Eileen 说 Dorit 告诉她和 Rinna 说 Erika 在 PK 完全是在他令人毛骨悚然的头脑中捏造的事件期间，每个人都在闪烁时，她断然否认了这一点。凯尔说这在任何方面、形状或形式上都是 1000% 不正确的——不可能。为什么在场的人花了这么长时间才插话说出真相？
就在这时，Erika 加入了他们，Kyle 说 Dorit 也应该和他们坐在一起。艾琳向她招手。多丽特有点醉了，要了更多的桃红葡萄酒。艾琳首先说，我完全爱你，多丽特知道有一个大但即将到来。不知从哪儿冒出来的，Rinna 也在那里，就在 Dorit 旁边，她说他们只是想净化一下空气。这是真正的家庭主妇 - 是时候开始一场愚蠢的战斗了。 LVP，从池边看，似乎记录到戏剧即将结束。
艾琳告诉多丽特，当他们在马里布谈话时，她说她觉得埃里卡被内裤展示蒙蔽了双眼，这并不是对多丽特的攻击。康涅狄格州没有它。她立即打开了凯尔，告诉所有人凯尔认为埃里卡有未解决的感情。凯尔做了个鬼脸并否认说过这话。她在采访中说，她认为多丽特对她关于内裤的笑话不受欢迎感到内疚，所以现在她试图将其他人拖入其中以分散责任。艾琳安慰地拍了拍艾丽卡的手臂，这激怒了多丽特。她说，这并不是为了让 Erika 感到难过。 Eileen 回答说 Erika 可能会很尴尬，因为他们都在谈论她的胯部。好吧，看在他妈的份上，是你提出来的，不是吗？多丽特问道。这一次，她有道理。
Dorit 强调内裤：这不是为了让 Erika 感觉不好。绝对没有看过的人会相信她。从你给她内衣的那一刻起，Erika 就感觉很糟糕，Kyle 回答。多丽特指出凯尔在她买内衣时和她在一起，并且知道她打算把它们送给艾丽卡，所以如果你这么想，也许你会这么说。再说一次，Dorit 确实有道理。凯尔此刻真正做的是大笑并告诉多丽特，如果她把内裤交给埃里卡，而凯尔不在场看，她会很不高兴。她知道这会引起多丽特和艾丽卡之间的问题。
转向艾琳，多丽特咆哮道，如果埃里卡对她有意见，她会告诉她，而不是你告诉我她的感受。艾琳大吃一惊，伸手向凯尔说救命！多丽特说，艾琳，你需要的帮助比这张桌子上的要多得多。就凯尔而言，她问道，我是如何参与其中的？
凯尔，你从头到尾都参与其中。我的意思是从头到尾，Dorit 吐口水。说得委婉一点，她有点夸张。凯尔看起来和我们所有人都一样困惑。多丽特现在沉醉在桃红葡萄酒中，在凯尔试图引起她的注意时，正对着琳娜喋喋不休。艾琳问多丽特，凯尔说她认为埃丽卡收到内裤时傻了眼是不是错了。多丽特指责艾琳喜欢歪曲事实。她不会闭嘴。艾琳试着从她身上弄明白，最后说，别说话了。你说的太多了。嗯，他们俩都这样。
Rinna 为 Dorit 解释清楚：她应该直接与 Erika 交谈，而不是与每个人交谈，但 Erika 应该谈论所谓的闪光。一直沉默的艾丽卡终于开口了，她说这正是困扰她的原因：在她不知情的情况下成为如此尴尬谈话的话题。现在你在取笑我，现在我成了笑话的主角？她问道，解释了她看到内裤的感觉。金管道：我不敢相信有人不穿内裤这么重要。对于已经参与这个节目七年的人来说，她对这些女性的运作方式知之甚少。
轮到 Rinna 躺在 Dorit 上了。她质问她在晚宴上的谈话。 Rinna 说她给 Eileen 发短信，让她知道在与 Dorit 和 PK 讨论 Eileen 亲人的死亡时，她可能已经越界了。但是，Rinna 说，她也觉得 Dorit 和 PK 不恰当地告诉她她和 Eileen 应该如何让他们的父母感到悲伤。 Dorit 说 Rinna 跑去和 Eileen 谈话，然后 Eileen 有办法把一些小事变成戏剧。这正是我对你的看法，她告诉大吃一惊的艾琳，艾琳回答说，好吧，你错了。
LVP 什么也没说，但在她的采访中表示，Dorit 正在被介绍到 Rinna 和 Eileen 团队合作的方式来对付某人。因此，这是 Kim 插话并说，嗯，你们两个确实相互反弹的最佳时机。放弃过去就这么多，嗯，金？
艾琳证实她和琳娜是朋友，但她尊重琳娜有自己的看法。金指责他们互相鼓励，艾琳断然否认：那不是真的。但金的真正目标是琳娜，她为她而努力。金声称 Rinna 连续两年让她见鬼去，从未向她道歉。琳娜反驳说金从未道歉 她 .这两个女人都是情绪化的幼儿。
Kim 一直没有密切关注这次谈话，因为她指责 Rinna 以她父亲的死为借口对 LVP 和其他人刻薄——这与 Rinna 和 Eileen 所说的完全相反。琳娜告诉金，她追她是因为金追了她的丈夫哈里哈姆林。金，看似妄想，声称，我从来没有说过你丈夫的事情。我们看到金在阿姆斯特丹暗示哈利有一些大而丑陋的秘密他对每个人都隐瞒了，而当她这样做时，Rinna 翻了她的狗屎。金一直坚持要琳娜，我从来没有说过他的话。 Rinna 告诉 Kim 她玩得很脏，然后马上接着说，让我们谈谈你的被捕。我们为什么不这样做？哦，兄弟。
出于某种原因，LVP 是唯一一个干预并告诉 Rinna 将其关闭的人。然后其他人也加入进来。我不知道这是否经过编辑以使其在 LVP 发言之前看起来每个人都保持沉默，但我当然希望这不是这群女性对 Rinna 试图羞辱 Kim 的反应。那会让你开心吗？这让你感觉良好吗？ Kim 问 Rinna，Rinna 回答说，做你正在做的事情会让你感觉良好吗？琳娜是个臭小子。金坚称她从来没有说过哈利的事，只是说，你想谈谈他吗？金也是个臭小子。
凯尔恳求他们把它关掉。 Rinna 在她的采访中承认，提起 Kim 被捕是一个小打击，但拒绝承认（她最喜欢的一句话），坚称 Kim 激怒了她。琳娜从桌子上站起来，说她没有理由再和金说话了。因为你撒谎，Kim 回应。而你是个骗子，你不说实话。一直在一旁观望的伊登进行干预，并以最善良、最外交的方式建议金以身作则，作为一个清醒的女人，暂停她的攻击，并试图找出 Rinna 来自哪里。金看起来不太高兴被提醒，无论多么温和，她应该在练习一个清醒的行动计划。
一直在一旁观望的伊登进行了干预，并以最善良、最外交的方式建议金以身作则，作为一个清醒的女人，暂停她的攻击，并试图找出 Rinna 的来源。 Kim 看起来不太高兴被提醒，无论多么温和，她应该练习一个清醒的行动计划。Rinna 问 Kim 为什么她对她这么生气，Kim 说这是因为她从来没有为整整一年的时间道歉追她。在伊甸园的提示下，她承认自己受伤了。你想从我这里得到什么，金？琳娜问道。她想要道歉，但起初她没有道歉：如果我伤害了你的感情，我深表歉意，金。如果这个词不属于道歉，就像但是这个词一样。无论如何，Kim 似乎都愿意接受这一点，但 Rinna 更进一步，说她对 Kim 说这样刻薄的话以试图伤害她是错误的，我真的很抱歉。 Rinna 在接受采访时说，她很高兴 Eden 发言
琳娜问金为什么对她这么生气，金说这是因为她整整一年都没有为追她而道歉。在伊甸园的提示下，她承认自己受伤了。你想从我这里得到什么，金？琳娜问道。她想要道歉，但起初她没有道歉：如果我伤害了你的感情，我深表歉意，金。如果这个词不属于道歉，就像但是这个词一样。无论如何，Kim 似乎都愿意接受这一点，但 Rinna 更进一步，说她对 Kim 说这样刻薄的话以试图伤害她是错误的，我真的很抱歉。 Rinna 在她的采访中说，她很高兴 Eden 站出来说话，并且 Kim 接受她的道歉是一个充满希望的时刻，比他们目前所拥有的更有活力。就目前而言，这是真的。但这不会持续太久。
