约翰·古德曼与克里斯托弗·麦克唐纳、迪伦·贝克和克拉克·索雷尔。朱丽叶·塞万提斯 头版 ——那个疲惫的老闹剧来自1928 年那段吵吵嚷嚷、口口声声的日子，抽着雪茄，墨迹斑斑的可怜虫大喊大叫，停止印刷机，我得到了一个故事，它将让这个小镇大开眼界！在印刷新闻被互联网摧毁之前，（上帝保佑！）一场名为政治正确的瘟疫——又回到百老汇进行第五次髋关节置换手术。我希望我喜欢它，就像我看到它的那天晚上来自泽西岛的新桥和隧道人群一样，但是当我看到它时，我知道失败了。多亏内森·莱恩 (Nathan Lane) 能够以强大的肺活量将每一行都尖叫到第二个阳台，这应该使他的喉咙医生在整个运行过程中都能正常工作，以及不那么出色的人的努力- 满天星的全明星演员从一个僵化的剧本中笑出了声，我确实笑了几声。就这样。否则，这部由杰克·奥布莱恩 (Jack O'Brien) 以赛道德比节奏导演的作品只不过是雄心勃勃的夏季股票。
由本·赫克特和查尔斯·麦克阿瑟撰写，他们在进入好莱坞从事新职业（和真金白银）之前是芝加哥的资深记者，这匹 88 岁的战马仍然是一匹嘈杂、无害的夸张绒毛今天的魅力和相关性 得到格蒂的吊袜带。 在一个有太多报纸的小镇上，咆哮的城市编辑和四处奔波、酗酒的记者之间的冲突提供了行动。预定于上午 7 点举行的绞刑前夕，刑事法庭大楼内一个肮脏、烟雾缭绕、沾满尼古丁的新闻室，可以俯瞰刽子手的脚手架（由布景设计师道格拉斯 W 施密特精心重现，里面摆满了老式打字机和连接到全城新闻编辑室的一组电话），提供了狭窄的环境。挂起来你能做的不多——现在如果我们把电椅放在这种状态下， 那是 你可以咬牙切齿的东西是 1928 年提供笑声的那种对话的典型代表。
['The Front Page'] 的导演和表演带有一种强制能量，使它感觉和听起来都像木镍一样虚假。
在囚犯从下面的越狱中闯入新闻发布室后，悬念集中在如何让所有其他记者离开，而王牌记者希尔迪约翰逊（约翰斯莱特里）可以将逃脱的囚犯藏在卷顶式办公桌上足够长的时间在他的勺子里打电话，及时赶上火车参加他的婚礼。这为 Hildy 和他肆无忌惮的编辑 Walter Burns（Nathan Lane）之间的大喊大叫留出了充足的时间，Hildy 试图永远退出报业，直接从事广告等受人尊敬的行业（当晚最大的笑声之一） )，他唯一的兴趣就是获得头版独家报道，无论多么无情。莱恩直到将近三个小时的戏剧过去了将近两个小时并且节奏加快时才进入，但整件事都是以一种强迫的能量来引导和表演的，这使得这一切感觉和听起来都像假的一样木镍。
这部由乔治·S·考夫曼 (George S. Kaufman)、奥斯古德·帕金斯 (Osgood Perkins)（托尼的父亲）和李·特雷西 (Lee Tracy) 执导的作品首次登上百老汇。它让厌倦了禁酒令的人群在 276 场表演中保持紧张。三年后，它与 Pat O'Brien 和 Adolphe Menjou 一起登上了银幕，但直到霍华德霍克斯为罗莎琳德·拉塞尔和加里·格兰特翻新后才真正起火。 他的女孩星期五。 1974 年，比利·怀尔德（Billy Wilder）将其从后备箱中拖出，用于他最不吸引人但最成功的杰克·莱蒙·沃尔特·马修（Jack Lemmon-Walter Matthau）汽车之一。随后的纽约舞台作品包括 1969 年红极一时的复兴，罗伯特·瑞安 (Robert Ryan) 饰演伯恩斯 (Burns) 以及由海伦·海斯 (Helen Hayes)、多迪·古德曼 (Dody Goodman) 和佩吉·卡斯 (Peggy Cass) 领衔的配角表演引起轰动。在当前演出的舞台杂乱中，您可以看到罗伯特·莫尔斯 (Robert Morse)、约翰·古德曼 (John Goodman) 和杰斐逊·梅斯 (Jefferson Mays) 等熟悉的面孔。 Holland Taylor 作为 Hildy 的准岳母完全被浪费了，而 Sherie Rene Scott 作为被指控的警察杀手的垃圾、嚼口香糖的女朋友，她从窗户跳下以转移注意力，也完全被浪费了。她所做的只是将观众的注意力从一个满是所谓的记者的房间转移开，这些记者似乎不知道如何输入完整的句子。不得不说，连最累的老玉米，观众也笑得哈哈大笑，我有什么资格给他们歇斯底里泼冰水？尽管如此，我坚持认为，虽然我不认识任何人在 1920 年代担任芝加哥新闻记者，但很难相信他们像这里描绘的打手小队一样不诚实、幼稚和不负责任。
所有人中的伊芙琳·沃 (Evelyn Waugh) 曾经描述过 头版 作为一个关于报纸生活的几乎无法理解的故事，穿着衬衫袖子和眼罩的神经质男人从电话机冲到录音机，在无法救赎的肮脏环境中侮辱和背叛彼此。描述还是可以的。
