1944 年，詹姆斯·米切纳中校在南太平洋小岛埃斯皮里图桑图担任海军的将军，当时他遇到了一个不寻常的问题：一名水手被正式解除职务但拒绝离开该地区并返回他在阿拉巴马州的家中。原来，这个小伙子爱上了一个当地的海岛姑娘，她怀的是他的孩子。这名水手在与日本舰队的战斗中毫无问题，但告诉他在洛杉矶（下阿拉巴马州）的父母他想嫁给一个“黑鬼”的想法让他感到害怕。世界另一端的敌人绝非易打，而与内部的敌人正面交锋却要难得多。
这是米切纳编入他的普利策奖获奖作品的 19 个相互关联的故事之一的萌芽。 南太平洋的故事 ，这反过来启发了罗杰斯和哈默斯坦的普利策奖获奖音乐剧， 南太平洋 .在该节目有史以来第一次百老汇复兴之际（事实发生后近 60 年），劳伦斯·马斯隆 (Laurence Maslon) 的 南太平洋伙伴 ，详细介绍了这部美国音乐剧经典作品的整个历史。虽然它自 1954 年首演结束后就再也没有出现在百老汇， 南太平洋 已在世界各地制作并制作成两部成功的电影。
大多数制作节目和电影书籍只不过是美化的纪念品节目。然而正如 南太平洋 比大多数充满泡沫的百老汇音乐剧切得更深（这绝对是 不是 由 Roger DeBris 执导），马尔森先生的超大尺寸和大量插图也是如此 伴侣 .他展示了奥斯卡·汉默斯坦 (Oscar Hammerstein) 和约书亚·洛根 (Joshua Logan) 如何从米切纳庞大的传奇故事中雕刻出一个简洁而连贯的故事，然后讲述了与音乐喜剧明星（玛丽·马丁）与歌剧中的低音男中音演奏的困难，以及勇敢的决定在所有参与者的带领下，在制作人兼作曲家的带领下，利用该节目来抗议种族主义——这在当时的流行娱乐中是闻所未闻的，很容易让他们所有人都被列入黑名单。
这不是通常的百老汇背景故事。在第二次世界大战太平洋战区的背景下，Maslon 先生将米切纳、哈默斯坦、罗杰斯和洛根这四位主要创作者的生活联系起来，做得非常有趣。他展示了如何 南太平洋的故事 既不是小说也不是短篇小说选集——同时，既不是纯粹的事实，也不是纯粹的虚构。许多情况和人物直接取自 Michener 的个人遭遇：“Emile de Becque”起源于 Michener 在 Espiritu 熟悉的椰干种植园； “血腥玛丽”是一位领导当地起义的东京女人的真实姓名。
南太平洋总是引发强烈的反应：1957 年，它几乎在所有地方的长岛韦斯特伯里音乐博览会上引发种族骚乱，当时女主角内莉·福布什宣布她来自小石城——几周前，艾森豪威尔总统派兵到小石城执行整合。
2005 年，百老汇男中音布赖恩·斯托克斯·米切尔 (Brian Stokes Mitchell) 饰演德贝克，在卡内基音乐厅上演了一场音乐会版本。那天晚上在观众席上的是这位歌手的父亲，他是一位二战老兵，曾是传奇的塔斯基吉飞行员之一。当时，我记得当时在想，米切尔先生的父亲不得不在两条战线上打一场战争是多么不可思议：在欧洲对抗德国空军，以及在国内对抗根深蒂固的种族主义。
看见 南太平洋 再次在林肯中心，阅读马斯隆先生的书提醒我们，在某种程度上，所有美国人都在同时打两场战争——而且战斗还在继续。
威尔·弗里德瓦尔德 (Will Friedwald) 是 星尘旋律：美国 12 首最受欢迎歌曲的传记 （芝加哥）。可以通过 books@observer.com 与他联系。
