玛拉和克雷格。 在令人毛骨悚然、总是令人惊讶的导演大卫芬奇染血的手中，瑞典恐怖惊悚片的令人毛骨悚然的翻拍 龙纹身的女孩 沉闷而混乱，但技术精湛——一部拍摄黑暗、表演出色的电影。这不是我喝的那杯加了砒霜的苦茶，但我钦佩它让观众眼花缭乱的坚韧，而其暴力的毒性影响，有时甚至无法观察，让我感到震惊。我讨厌 2009 年的瑞典电影版本，我读这本书（已故被高估的瑞典小说家斯蒂格·拉尔森（Stieg Larsson）的犯罪三部曲的第一卷）的失败尝试使我入睡的速度比双倍剂量的达马尼还要快，但我仍然不不明白为什么它在估计 1 亿美元的重制中被回收，因为它是非原创的，没有必要。这也是不可能的冗长。当它结束时，在不到三个小时后，尽管我有所保留，但最终还是给我留下了深刻的印象。如果我发现它甚至一半难以理解，我可能会喜欢它两倍。
哦，天哪，那个情节。备受争议、复杂且自负的记者 Mikael Blomkvist（丹尼尔·克雷格饰）因在检查导致丑闻的杂志简介时犯下放荡的错误而被调查后，失去了工作、公寓、道德指南针和大部分理智。然后，他在这部无休止的、令人头疼的惊悚片的剩余时间里，努力不让自己的生命和一切在他准备好去健身房的腰围以下和他的胡桃开裂的大腿以上，一个又一个令人讨厌的野蛮场景中失去。他很狡猾，但他也是一个双拳傻瓜，因为他被瑞典工业大亨亨里克·万格（一个被浪费的克里斯托弗·普卢默）招募来调查他的曾侄女哈里特的失踪案，哈丽特 40 年前在一个险恶的岛屿上与家人团聚时失踪了在瑞典海岸附近有一个无法发音的名字。案件从未得到解决，但万格认为她是被自己功能失调的家庭成员谋杀的。在这里，脑筋急转弯的情节开始变得妄想。当记者开始解开越来越多的线索时，他追踪并雇佣了 Lisbeth Salander（新人鲁妮玛拉饰），一个抽着烟、骑着摩托车的哥特女同性恋电脑黑客，全身裹着黑色皮革，入侵他的硬盘揭示了严重的错误他的事业。这个僵尸是一个真正的爬行训练，充满了身体穿孔，环绕她身体的龙纹身和比疯狂浣熊更多的环在她的眼睛周围。
在一个灰色、寒冷的瑞典冬天，住在海边一座废弃的小屋里，记者和他惊慌失措的研究员带着他和她的笔记本电脑，挖掘了哈丽特失踪那年的报纸报道，将一系列的凶杀案联系起来，在你喊出神圣的白教堂开膛手之前！范德一家原来是一个连环杀手家族！有 Henrik 的兄弟，一名 1940 年去世的纳粹分子，还有兄弟的儿子 Gottfried 和孙子 Martin（Stellan Skarsgård），后两者不断强奸和鸡奸马丁的妹妹 Harriet，后者移居澳大利亚并生活在化名她的表妹安妮塔。一个半小时后，这个离奇谜题的两位明星相遇了，他雇她去查找在类似情况下被谋杀的所有其他女性，她们都被强奸和杀害，她们的名字都来自圣经，并由经文联系起来来自利未记。然后，在压力之下，他们最终在野蛮的性狂怒中躺在床上——这是一个令人难以置信的转折，因为 Lisbeth 一生都忍受着强奸和性虐待，并且鄙视男人。 （我们刚刚看到她用牙线缝合一只眼睛，绑住一个受害者并用雕刻刀在他的胸前纹身“我是强奸犯的猪”。）鲁莽，充满敌意，自己几乎是一个连环杀手，她是认真的对任何越过她的人进行破坏性的、可怕的报复，但当谈到她的老板时，她融化了，将赤身裸体的克雷格先生从一个令人难以忍受的令人信服的地下室酷刑室中解救出来，没有任何想象空间。
我是大卫芬奇闻名的那种肮脏和恐怖的忠实粉丝（想想 Se7en 和 搏击俱乐部 ) 这也不例外。伟大的编剧史蒂文·泽里安 (Steven Zaillian) 精心制作、错综复杂的剧本，混乱到即使结束后你仍然不知道它是怎么回事，这是一个缺点——但这部电影是一种险恶风格的大师班，紧张而令人非常不舒服。瑞典寒冷的黑暗梦境非常有效，有时你觉得你需要一个手电筒。芬奇先生也知道如何展现演员的无畏精神。作为詹姆斯邦德，克雷格先生是讽刺魅力和裁缝华丽的完美结合，无论是在麻袋里还是在麻袋外，但当角色需要更黑暗的东西时，他同样装备精良。 Skarsgård 先生尤其可怕，因为他以礼貌、和蔼可亲的冷静为幌子操纵人们，纯粹是在利用权力——这使得他后来的场景从友好到凶猛加倍令人震惊。玛拉女士是一只受伤的雪貂，她的眼睛飞快地转动，用舌头摩擦着订书钉的嘴唇，帮助这位精神错乱的记者试图弄清一个越来越深的谜团。这一切加起来都是一种磨牙，指关节美白的残忍行为。也祝你圣诞快乐。
rreed@observer.com
龙纹身的女孩
运行时间 158 分钟
由 Steven Zaillian 和 Stieg Larsson 撰写
大卫芬奇导演
丹尼尔·克雷格、鲁妮·玛拉和斯特兰·斯卡斯加德主演
2.5 / 4
