在伯利恒浸信会的受托人查玛·怀特 (Chama White) 演唱了主祷文的高亢独奏之前，我们来庆祝他的一生和他所做的一切，大卫·杰斐逊牧师 (Dr. David Jefferson Sr.) 说。
美国众议员约翰·刘易斯、总统比尔·克林顿、州长克里斯·克里斯蒂、新泽西州国会代表团和许多民选官员占据了南区教堂的一侧，佩恩家族游行进入并向族长告别，在整个过程中都被人们铭记作为一名国会议员服务，他将当地社区置于自己之上，但仍将世界本身视为他的地区。
这位国会议员的哥哥比尔·佩恩 (Bill Payne) 长时间站在他兄弟打开的棺材旁，他的兄弟是他一生的政治伙伴。他吻了他的头。
他的女儿万达和妮可告别了。
国会议员的儿子小唐纳德·佩恩 (Donald Payne Jr.) 与妻子和三个孩子站在一起，向他们表示敬意。
然后年轻的佩恩独自回到父亲身边，帮助固定了挂着美国国旗的棺材。
许多人排队向新泽西州第一位非裔美国国会议员致敬。
美国众议员詹姆斯克莱伯恩 (D-SC) 表示，国会议员通常将彼此称为我的朋友，但他们并不是真正的意思。克莱本说，他相信没有国会议员不能真诚地称佩恩为朋友。
他很好 华盛顿特区。 ，美国众议员伊曼纽尔·克利弗二世 (D-MO) 说。
首先，纽瓦克本地人克里斯蒂引用了佩恩的一段话，其中包括以下内容：我想成为在纽瓦克街角与我交谈的年轻人的榜样。
他做到了，州长说。他过着他生命中的每一天。当他在美国众议院的地板上大声疾呼正义时，他做到了。他在安静的时刻做到了。当他每天坚持正确的事情时，他做到了。当他试图让别人的梦想成为现实时，他做到了。
州长补充说，他从一名教师开始，他会告诉你他从未停止过。我相信他把他作为老师的角色看作是他生命中的形成角色。他为美国每个孩子的教育而奋斗。不管他们的邮政编码。无论他们的经济标准如何。
好斗的克里斯蒂承认他自己的风格不同于禅宗般的佩恩。
我和佩恩议员相得益彰，州长笑着说，掌声雷动。
他提到了国会议员的温和风度和是非意识，强调国会议员的方式温和而有力。
州长说，这种组合在任何人中都是罕见的，但在公共生活中尤其罕见。国会议员佩恩改变了世界。
司法部长埃里克霍尔德代表巴拉克奥巴马总统出席。霍尔德称佩恩是一位非凡的领导者和导师，并阅读了奥巴马写给佩恩家族的一封信。
总统写道，米歇尔和我深感悲痛。唐纳德将因其开创性的职业生涯而被人们铭记。奥巴马注意到国会议员为穷人所做的工作以及他在全球范围内的人权倡导。
1998 年，佩恩说服了当时的总统比尔克林顿前往非洲，他为在空军一号上度过了几天而感到自豪。
克林顿以持续的起立鼓掌的形式受到了热情的欢迎。
这位前总统将在整个全天服务期间留下来。
感谢您让我们其他人参与其中，克林顿告诉佩恩家族。
他把注意力集中在比尔·佩恩身上。
你是个好兄弟，克林顿说。唐纳德有时会做这种无私的交易。因此，比尔将不得不跟在他身后，提醒所有人他参与政治并有某些基本需求。
克林顿说国会议员佩恩让他成为一个更好的总统。
他讲述了两个故事，一个关于北爱尔兰，一个关于乌干达。
总统说，所有爱尔兰人都关心它（该地区的和平）——还有唐纳德·佩恩。
在乌干达，我们走进这个村庄，我们看到了你们为该村庄提供小额信贷商业贷款的少量税款所带来的成果。每笔贷款平均为 50 美元。他问我，“我们捐了多少？”我说，“200 万美元，”他说，“这还不够，是吗？”他回到家做了一些事情。他总是在做些什么。他看到了一个个人故事，它变成了一个个人故事。
我爱他，总统补充道。他是一个善良而忠实的仆人。
他是纽瓦克，纽瓦克市长科里布克说。如果你砍人，他会流血。每个人都在他身上看到了我们最高抱负的根源。 ......他可以乘坐空军一号，但从未失去共同点。克利弗早些时候至少在一个场合提到过平静的佩恩去纽瓦克，布克温和地指出，多亏了佩恩，纽瓦克代表了非洲国家人民的和平与文雅，因为他的存在受到了影响。
艾尔夏普顿牧师也赞扬了佩恩的庄严。
夏普顿说，我们的一些民选官员变得如此庞大，以至于他们对他们所服务的人民毫无用处。有些人去了特伦顿，就像我们选择他们是为了他们的职业而不是我们其他人的职业。唐纳德佩恩永远不会忘记他为什么去华盛顿。他意识到家在哪里，这就是他被爱的原因。一直到最后，他都有一些罕见的东西。他有诚信。当唐纳德佩恩走进房间时，我们从不担心。我们从不担心他会变弱或卖光。他可以温柔而安静，因为他知道自己是谁。他不必通过大胆来弥补自己的不安全感。
佩恩从未患过黑人健忘症。
这位牧师补充说，我希望我们今天能承诺这样做。
环境保护署署长丽莎杰克逊说，她记得第一次去华盛顿特区为奥巴马政府服务。她想起了在艰难小镇上的朋友们的样子——那些说你可以做到的样子。
杰克逊说，唐纳德佩恩的表情有点不同。那个表情是，“你可以做到，但你必须做到。”佩恩先生说再见时，我保证不仅要做工作，而且要给后面的人看。谢谢你，先生。
克利弗讲述了三周前的一个故事。
众议院少数党领袖南希佩洛西对佩恩说，唐纳德，回家吧。回家并康复。
他没有，克利弗说。他投票。投票结束后，他离开了。我告诉你，因为知道唐纳德·佩恩 (Donald Payne) 一直活到死很重要。你能做的最糟糕的事情就是死了，而你还活着。
哀悼者包括许多当地政界人士，包括州参议员罗纳德·L·赖斯（D-28）、北区民主党领袖史蒂夫·阿杜巴托、警长阿曼多·丰图拉、东奥兰治市长罗伯特·鲍泽、前州长理查德·科迪、前市长夏普·詹姆斯、女议员L. Grace Spencer (D-29) 和议员 Tom Giblin (D-34)。
埃塞克斯郡行政长官乔·迪文森佐 (Joe DiVincenzo) 回忆起佩恩在 2002 年与吉布林的传奇比赛中的重要支持。
这是因为 C
DiVincenzo 说，国会议员佩恩支持我今天作为县长站在这里。
埃塞克斯县民主党委员会主席菲尔·蒂格彭 (Phil Thigpen) 谈到他的长期盟友时说：“我们失去了一位朋友、一位支持者和一位导师，以及一位不寻求荣誉、只寻求结果的人。
议长希拉·奥利弗 (D-34) 与国会议员在同一个南区街区长大，佩恩在那里担任街区协会主席，并以他的公共服务和领导力激励了她。
发言人说，新泽西历史的编年史将把他记录为一位伟大的国会议员、一位伟大的父亲、一位祖父、一位兄弟、一位叔叔和一位朋友。向佩恩家族展示的爱的倾泻是他生活的见证。他选择了家庭和社区的亲密领域以及知识分子的私人领域。
作为致敬，奥利弗读了艾米莉狄金森的诗，因为我不能为死亡而停下来。
民权偶像刘易斯没有要求发言。家人问他，他感谢他们。
刘易斯说，他是一位绅士，走路时带着尊严、自豪和优雅。可他实在是太张扬了……他唯一的动机，就是保卫本区的人民。他是个漂亮的弟弟。他是一个安静的远见者。
去年 12 月，两位国会议员一起参观了纽瓦克。
刘易斯回顾会议时说，他说的最后一句话不是关于他的健康。他们是他所在地区的人。他说，“约翰，我想做的事太多了。”他实际上是在说，他还没有完成。他是对的。
国会议员的牧师、伯利恒浸信会的托尼·E·杰克逊牧师站起来，结束了礼拜。
他说，国会议员唐纳德佩恩现在与上帝和平相处。拿起火炬，带着它奔跑，让它继续燃烧。
