电视 菲利普·K·迪克 (Philip K. Dick) 的女儿伊萨·哈克特 (Isa Hackett) 讨论了亚马逊的“高城堡中的男人”

菲利普·K·迪克 (Philip K. Dick) 的女儿伊萨·哈克特 (Isa Hackett) 讨论了亚马逊的“高城堡中的男人”

看什么电影?
 
鲁弗斯·塞维尔 饰 John Smith 高堡里的男人 . (照片:亚马逊)



这不是夸张,如果亚马逊没有选择这个节目肯定不会存在,伊萨哈克特两天前通过电话告诉我 高堡里的男人 整个第一季于 11 月 19 日在亚马逊首次亮相。我们真的去了其他地方。我们收到了来自 每个人 .

她不是在开玩笑。自 2006 年以来,哈克特女士和一个由作家和制片人组成的循环团队一直在努力改编自吹嘘的科幻作家菲利普·K·迪克 (Philip K. Dick) 1962 年的同名小说。一些最有影响力的电影(雷德利斯科特的 银翼杀手 , 史蒂文斯皮尔伯格的 少数派报告 ) 但 高堡 哈克特女士将其称为目录中的皇冠上的明珠,但事实证明它很难卖。

雨果奖获奖书出版于 1962 年,讲述了一个平行现实美国的故事,轴心国在二战中获胜,美国被德国和日本控制。这是一个足以接受 BBC 和 Syfy 的通行证的想法,但它足够宏伟且昂贵。直到亚马逊询问哈克特女士,以及著名的 X档案 作家/制片人弗兰克·斯波特尼茨,参加其 2015 年的试播季 高堡里的男人 找到了家。

要了解哈克特女士的决心,有一个小事实起着重要作用——她恰好是菲利普·K·迪克 (Philip K. Dick) 的第二个女儿。除了执行制片人的职责,哈克特女士还与她的兄弟姐妹 Electric Shepherd Productions 共同经营,该公司负责监督她父亲的许多小说和短篇小说的改编。

在长时间的谈话中,哈克特女士和我讨论了改编她父亲作品的压力,当然,但我们也谈到了这个令人不安的熟悉故事,一个网络多年来发现太令人不安而无法制作的故事,可能会让我们走到一起。

如果您想谈论自由、民主以及其中的重要内容,请观看此节目。

你能告诉我你在适应过程中的谈话吗?什么绝对需要改变 高堡里的男人 变成电视剧,你绝对想保持不变的是什么?

对于这些事情,我的方法始终是找到我认识的伟大的人,他们有同样的感受,并且理解和尊重工作。然后我就可以带着开放的心态进去了。进行改编是他们的工作,也是关于他们想要如何构建它。我不是想控制事情,我不是告诉他们什么能做,什么不能做。他们是令人难以置信的有创造力的人,他们应该以这种方式受到很多尊重。我很清楚弗兰克打算让小说的精神和意图保持活力。

在节目中, 蚱蜢说谎 [原小说中的亲盟友小说]被描绘成一部电影。

当我们与 BBC 合作时,这实际上是一直决定的。 [ 银翼杀手 导演] 雷德利·斯科特(Ridley Scott)参与了那次谈话并提出了这个想法,我们都喜欢它。电视是一种视觉媒体。将阅读书籍的人戏剧化要困难得多[笑]。

只需要在切换媒体时进行更改。原著是沉思的,很内化,超级微妙,结局暧昧——那不是表演。我真的理解有些粉丝对变化真的很不舒服。我明白它是因为它是个人的,他们喜欢这本书,它以个人的方式影响他们,他们对它充满热情。我真的明白这一点。但是当你在做一个节目时,一个不同的结构是必要的。弗兰克真的能够建立这种结构,其中以更长的形式描绘人类故事。

您还添加了抵抗的想法。

这是最大的变化,我们对此进行了很多讨论。这个想法不是节目的重点是抵抗,这不是抵抗崛起并夺回他们的国家。我们试图表明的是,这个世界上有一种元素需要反击。这感觉与当今世界有关,我认为它需要存在。

这实际上是我发现有趣的事情,就是这个故事仍然具有相关性。你在使用过去的图像,但它永远不会让人觉得不切实际,这让人不舒服。

那么有 很多 关于 高堡里的男人 这在今天很重要,最明显的是因为它是一部反法西斯小说。当他写这本书时,法西斯主义存在于世界上,就像今天一样。通过这个节目,我们正在探索法西斯主义在许多不同层面上的含义——在精神上、情感上,我们的角色如何在这个世界上坚持他们的人性?如果你要抵抗这些类型的力量,你抵抗的方式是什么?我确实认为这是相关的。公平地说,法西斯主义是永远存在的威胁。如果您想谈论自由、民主以及其中的重要内容,请观看此节目。

我也会说,我已经看到人们对右翼和左翼的节目做出反应。这对我来说很吸引人,因为也许这个节目所说的我们正在寻找一些共同点。让来自政治光谱对立面的人认同一个节目是不寻常的,但有不同的原因。

多年来,众所周知,你父亲的作品很难正确适应,也很难在商业上取得成功。你认为这是为什么?

当你探索现实的本质,然后探索本身弯曲、曲折和折叠时,创建它的线性版本有点困难。其中也有一些非常激进的想法,很难向主流观众推广。有很多想法很难变成大众喜欢的东西。当适应发生时,它产生了不同的结果。我是改编的一部分 黑暗的扫描仪 .那是我父亲的一本非常私人的小说。因为它实际上是相当自传的。理查德林克莱特改编了它,他做得很好。但看过那部电影的人并不多。

我记得那部电影,它因其视觉效果而受到称赞,但实际上没有人看过。

没错,这证明了这一点。有时候,小说的思想,它们的构建方式,以及它们被戏剧化的方式,对人们来说有点太激进了。

但以一种奇怪的方式,他的故事现在比他有生之年更受欢迎。对于他那个时代的作家来说,这是一个如此罕见的预测。其中很多与改编有关,例如 高堡里的男人 ,这正在帮助越来越多的人似乎正在追赶他的想法。

您可能喜欢的文章 :