跟随你的鼻子（Cinemax）。 事实证明，尼克博克医院充满了秘密。白天，巨大的窗户透出光线，反射出浆糊的白色护士制服，显得开阔而明亮。但在夜幕降临后，只有那些微弱的爱迪生灯泡点亮，它变成了大量的阴影和阴暗，人们在那里偷偷摸摸，将他们的非法和可耻的交易与世隔绝。
但你不能永远隐藏。一个很好的例子：Thackery 医生的前女友 Abby，她带着一例严重的鼻炎出现在医院。看起来她的丈夫一直在他办公室里和一个患有梅毒的女孩上床，而现在被感染的艾比已经完全变成了伏地魔。
把你的耻辱戴在脸上让人们看到一定很糟糕，一位护士后来评论道，这引起了萨克里的愤怒。但有一个简单的原因，因为你脸上的鼻子是一种表情。无鼻艾比将永远无法再过正常人的生活；她的耻辱将永远展现出来。出于对他们过去关系的怜悯和尊重，好（坏）医生同意接受此案。
如果我没有在谷歌上搜索它并发现它曾经是真实的，我会假设手术是由该节目的恶魔作家发明的那种非常奇怪和折磨的事情。他们将她的前臂绑在她的头顶上，然后在她的鼻孔上移植一块前臂皮肤，但将其附着在手臂上以保持血液流动。然后他们就这样离开她，手臂绑在头上，几个星期。
手术完成后，Thackery 医生向（越来越调情的）护士 Elkins 哀叹，即使手术成功，艾比看起来仍然很怪异。她回答说，给一个人一点希望和尊严总比什么都不做要好。
这激发了 Thackery 试图拯救一个死于伤寒的小女孩，他以前认为这个案子毫无希望。手术取得了成功，令家人朋友科妮莉亚·罗伯逊 (Cornelia Robertson) 欣喜若狂，她现在正关注曼哈顿富人精英中的伤寒流行病——一种通常在贫穷、不卫生的社区爆发的奇怪疾病。但是，正如卫生检查员斯佩特所说，细菌也可能潜伏在有钱人的圈子里，在新的受害者身上出人意料地重新出现。
同样潜伏着的是巴罗，他设法通过非法从医院太平间偷走尸体，隐藏他们的个人信息，然后将它们作为尸体卖给其他医院，设法偿还了他对暴徒的巨额债务（但不是为了取回他被强行拔掉的牙齿） .我们还见到了他喜欢社交的妻子，这显然是他许多财务困境的根源。她担心她的一对珍珠耳环不见了。我们被引导假设巴罗偷了它们来帮助偿还债务，但实际上他将它们交给了他的童妓女友。
由于没有尸体可供练习，完美头发医生和胡须婴儿医生被迫使用猪，因为他们试图从加林格的妻子翻译得很差的医学期刊论文中重现爱德华兹医生的电镀程序。他们一无所获，Bertie Chipperly 建议他们不妨咨询 Edwards，因为他是该论文的合著者。加林格：伯蒂，你知道那些人喜欢夸大自己的成就，在种族主义奥运会上赢得每一块奖牌。我真的很想掐死这个男人。
但是 Thackery 一直务实（当然，尽管仍然疯狂偏执），他说如果 Edwards 是这篇论文的合著者，他们显然必须咨询他。但他将无法接触病人——他只会在整个过程中与加林格交谈。
爱德华兹对此并不感到高兴，但他现在有太多的事情要处理。他一直躲在暗处，为黑人建立地下室诊所，如果被发现，医院肯定会关闭。所以病人敲厨房的后门大喊，我来洗衣服了。爱德华兹招募了两名锅炉工作为勤务员，并在两名洗衣店护士的帮助下为他们做手术。当然，他们所有人都冒着失去工作的风险。
其中一名秘密患者是一名患有疝气的男子。但在对他进行手术后，爱德华兹无法将他留在医院，因为害怕被发现。所以医生不能阻止他回去工作，所以他撕开缝线，最终死在爱德华兹的手术台上。这一集的结尾是爱德华兹醉醺醺地在酒吧里对一个白痴工作，在毫无意义的斗殴中将他击倒在街上。
说到毫无意义，我们这一集的最后一个潜伏者是救护车司机克利里，他只是在哈丽特修女身边闲逛，让她知道他知道她是一名堕胎者。出于某种奇怪的原因，我们得到了四个独立的、重复的场景，克利里向修女透露了有关未出生婴儿的明显暗示。一个人不就够了吗？ （虽然我们讨论的是懒惰的写作， 尼克斯 真的必须更加小心其不合时宜的言论。 1900 年没有人为他妈的缘故大喊大叫！就像巴罗得知自己在尸体上的出价高时所做的那样。）
下周：我们终于得到了我们为三集建立的电流程序。爱德华兹会告诉他们怎么做吗？加林格会听从他的指示吗？ Bertie 的胡子最终会不会脱落并显示他只有 11 岁？
