彼得·托马斯，1957 年。（照片：哥伦比亚广播公司通过盖蒂图片社） 去年四月，美国画外音艺术家的院长溜走了在 91 岁的时候，他的去世被证明是不引人注目的他的同事们敏锐地感受到了公众社区——正如他的叙述在年。
彼得·托马斯将他的声音运用到戏剧、诗歌和销售中一个服务或产品的点，一个教育前提，一个聪明的标签台词、历史传记、棘手的医学叙述和行业高管的圣徒传记。所有人都由托马斯配音，如果他能找到时间给他的墙到墙预订。 （直到他他已经 80 多岁了，他从未聘请过经纪人。）他讲述了 新的 和 取证文件 ;他是公立学校电影片段的代言人以及葛底斯堡国家公园的语音导览；他担任Esso 在成为 Exxon 之前和之后的发言人；他说广告 可乐 、IBM 和 美国运通 ，为此他吟诵没有它就不要离开家 15年 .
他只是看着剧本就明白了，录音工程师回忆说和制片人 Roy B. Yokelson。我可以记录他的演练和使用它。如果我们再拍一次，他就会更狠地击中头上的钉子。托马斯本人曾将他的技能归功于他在低技术领域的起步录音业务，在录音带发明之前。你工作如果你没有犯错，托马斯曾经告诉采访者。
彼得·阿登布鲁克·托马斯 (Peter Addenbrooke Thomas)，1924 年出生于佛罗里达州彭萨科拉，在当地广播电台担任播音员的工作青少年。他 19 岁入伍并获得了铜星勋章和诺曼底入侵和突出部战役期间的紫心，以及战争结束时搬到康涅狄格州格林威治，恢复他的收音机事业并与他的高中情人斯特拉·巴里诺（Stella Barrineau）结婚（她2014 年去世）。
在阿拉巴马州莫比尔广播电台工作后，后来又在孟菲斯工作，田纳西州，托马斯搬到纽约，登陆当地的 CBS 分支机构，作为新闻阅读器。托马斯也成为了父亲（有两个儿子和一个女儿）同时在格林威治抛锚。从那里，托马斯将每天早上乘坐凌晨 4 点 40 分的牛奶火车前往纽约，从早到晚都预约了配音工作，他又高又瘦框架塞进 Brooks Brothers 西装（冬季羊毛，泡泡纱在夏天）。他从直播开始就习惯了这个套路通过录音带、DAT 和 ISDN 直接压蜡计算机文件下载，1985 年他带着他的诺依曼麦克风回到他在佛罗里达州那不勒斯的第二个家，并开始从那里。
如今，一个高中生可以在他的电脑上做我们需要的事情录音室和昂贵的调音台要做，录音工程师艾伦·卡根。但当时彼得是我的第一通电话，他继续说。他有乐器，他知道如何演奏。但他真正的礼物是知道人们想要什么，即使他们无法表达。他有如此亲切的态度，他如此和蔼可亲，谦虚地接受他让他们按照他的方式做的方向。我认为，只是通过作为他自己，彼得能够摆脱他们的愚蠢的诅咒。
