黛西，表演“史蒂夫乔布斯的痛苦和狂喜” PRI 这种美国生活 撤回了有史以来最受欢迎的广播，戴西先生去苹果工厂，因为它包含重要的制作，主持人和执行制片人艾拉·格拉斯 今天宣布 . Mike Daisey 的单人秀节选 史蒂夫乔布斯的痛苦和狂喜 ，它已经被下载了 888,000 次，另外还有 206,000 次流式传输。
戴西先生说，他很遗憾让他的单人秀——事实、回忆录和戏剧许可的结合——被标榜为新闻业。
我的错误，我真正后悔的错误，是我把它作为新闻业出现在你的节目中，这不是新闻业。这是剧院，他写道。
在剧中，戴西先生谈到参观位于中国深圳的富士康 iPhone 和 iPad 工厂。听到片段后， 市场 中国记者罗布施密茨已经对苹果的供应链做了很多报道，他怀疑戴西先生的经历的真实性。施密茨先生在深圳找到了戴西先生的翻译，她对剧中的大部分材料提出了异议。
捏造包括其中一个最戏剧性的时刻，涉及一名受伤的工厂工人第一次用他的手部操作 iPad（戴西先生的 iPad），并声称他遇到了许多未成年工厂工人。 （那个也 被这张纸偷偷摸摸 .)
黛西对我撒谎 这种美国生活 格拉斯先生写道，制片人布赖恩·里德（Brian Reed）在我们对故事进行事实核查时，在它播出之前。这并不能成为我们永远不应该播出这一事实的借口。最后，这是我们的错误。
什么时候 这种美国生活 事实核查人员询问了他的口译员的联系信息，戴西先生说她的手机号码不再有效，他无法联系到她。
格拉斯先生说，到那时，我们应该扼杀这个故事。但是黛西告诉我们的关于苹果在中国的业务的其他事情都得到了证实，我们认为没有理由怀疑他。我们不认为他在他的故事细节上对我们和观众撒谎。那是个错误。
这种美国生活 本周末的节目致力于纠正文章中的错误，包括对施密茨先生、戴西先生和他的翻译凯茜李的采访。这实际上听起来有点像你的典型，事情从来都不是他们看起来的样子 这种美国生活 雄心壮志、人类易犯错误以及真理和艺术的变幻莫测的故事该节目的主站 WBEZ Chicago 也取消了戴西先生 4 月 7 日在芝加哥剧院的现场表演，并正在退票。
戴西先生回应 在他的博客上， 以约翰·达加塔 (John D’Agata) 的风格 事实的寿命：
我坚持我的工作。我的节目是一部戏剧作品，其目标是在我们华丽的设备与它们出现的残酷环境之间建立人性化的联系。它结合了事实、回忆录和戏剧性的授权来讲述它的故事，我相信它是诚实的。当然，《纽约时报》和一些劳工权利组织为记录电子制造条件而进行的全面调查似乎证明了这一点。
我做的不是新闻。戏剧的工具与新闻的工具不同。出于这个原因，我很遗憾我让《美国生活》播出了我的独白节选。这种美国生活本质上是一种新闻事业——而不是戏剧事业，因此它在一套不同的规则和期望下运作。但这是我唯一的遗憾。我很自豪我的工作似乎引发了越来越多的关注和担忧，因为我们非常喜欢的许多高科技产品在中国组装时往往令人震惊。
并且演出必须继续，根据 得到这个声明的 Mac 崇拜 公共剧院的支持，其中 痛苦 目前正在运行。
在剧院里，我们的工作是创作揭示真相的小说——这就是讲故事的人所做的，也是剧作家所做的。正如迈克的其他独白一样，史蒂夫·乔布斯的痛苦和狂喜以故事的形式揭示了人类的真相。
在这项工作中，迈克使用一个故事以一种非常引人注目的方式来构建和引导关于一个重要问题的辩论。他阐明了我们的行为如何影响半个地球之外的人们，并在这样做的过程中激发了解决令人不安局势的行动。这是一部强大的艺术作品，正是 The Public Theatre 支持并将在未来继续支持的那种讲故事方式。
迈克是艺术家，而不是记者。尽管如此，我们希望他能更准确地向我们和我们的观众说明他在作品中的个人经历是什么，不是什么。
更新：这篇文章的早期版本说 NPR 的 这种美国生活 ，它实际上是 PRI。
