电影 50 年后,罗伯特·奥特曼 (Robert Altman) 的“MASH”仍然令人难忘

50 年后,罗伯特·奥特曼 (Robert Altman) 的“MASH”仍然令人难忘

看什么电影?
 
埃利奥特·古尔德(左)与一名身穿制服的抽着烟的警官交谈,唐纳德·萨瑟兰(右)正在检查 X 光片 糊状物 ——罗伯特·奥特曼导演的黑色喜剧。银屏收藏/盖蒂图片社



守望 是一个关于流媒体电视和电影的新的半定期专栏。

你还记得第 4077 次吗?鹰眼、雷达、捕手约翰、亨利和热唇?

这几天,提到 糊状物 给你一个几乎一致的回应:在 Netflix 上疯了。然而,这部电影,而不是它催生的长篇电视剧,可以说具有更重要的文化意义。 糊状物 可以说是在工作室系统内制作的最早的独立电影,尽管它的观点已经过时,但它仍然是一部有趣的娱乐片。奥特曼的电影在那些重要的时候是一鸣惊人的,当这也意味着什么的时候,它是一个重要的反击,改变了文化。

然而,在它广泛发行 50 多年后的 2020 年观看它时,它充其量只是一部关于饱受战争创伤的男子气概的黑色喜剧,或者,最坏的情况是明显具有攻击性。让我们深入探讨是什么让这部电影如此精彩、有问题和令人难忘。 萨瑟兰和古尔德扮演军医,他们在朝鲜战争中通过恶作剧和打高尔夫球来放松。二十世纪福克斯/盖蒂图片社








如果一个男人不再是男人,他还剩下什么?
——上尉Walter Kosciuszko The Painless Pole Waldowski, DDS

糊状物 (正如海报、T 恤和领带上列出的那样)从来都不是学术作品。它应该是 第二 在美国开车兜风中放映的一部深夜、不严肃、低成本的电影,可能会从嬉皮士人群中获得小额利润。当年20世纪福克斯三部战争片的老二, 糊状物 有一个不合时宜的 B 级导演罗伯特·奥特曼,以及一群来自旧金山剧团的不知名演员。

明星唐纳德·萨瑟兰和艾略特·古尔德,很快就会成为一线明星,他们向制片厂老板抱怨说,奥特曼让演员们互相交谈,保持他的角度宽阔和 他的镜片起雾了 ,并将摄像机和麦克风隐藏在整个场景中。 (只有后来与奥特曼合作制作了四部电影的古尔德才因投诉而被原谅,因为奥特曼后来说,这位演员最终道歉了。) 玛丽亚·迪什·施奈德 (Jo Ann Pflug) 中尉在 Trapper (Gould) 中检测到心脏颤动。二十世纪福克斯/盖蒂图片社



震惊所有人, 糊状物 成为 1970 年最成功的喜剧,是福克斯十年来最赚钱的资产之一,也是 70 年代和 80 年代收视率最高的电视节目之一的基础。那么,是怎么做的 糊状物 最终被遗忘?也许它被远不那么前卫的系列所掩盖,或者在平等权利修正案之后几乎立即过时了。 (在#CancelCulture 和#MeToo 时代,这当然不是理想的家庭电影之夜,它对性骚扰的滑稽处理以及今天被认为是报复色情的内容。)

旧金山大学修辞学和媒体研究教授吉娜·阿诺德 (Gina Arnold) 在谈到最近的重看时说,很快,我意识到女性角色令人厌恶。在那个年代,漫不经心地厌恶女性,描绘女性屈辱的场景是如此司空见惯,以至于罗伯特·奥特曼或其他人都没有注意到这一点。

她补充说:他可能只是忠于书本,但真讨厌。 鹰眼提出了一个观点。二十世纪福克斯/盖蒂图片社

这不是医院,是疯人院。
–玛格丽特少校热唇 Houlihan

尽管在 Altman 的指导下,这部电影是一部合奏片,但 Ring Lardner Jr. 的奥斯卡获奖剧本无疑是两个截然不同的男主角的载体。

Trapper John 和 Hawkeye Pierce(分别由 Gould 和 Sutherland 饰演)是驻扎在韩国前线附近的调情、酗酒、说垃圾话、重温烤架荣耀、反体制外科医生。今天观看的 Z 世代会对这些反英雄的生活感到嫉妒——他们工作时间很长,由于他们的专业技能,他们被认为是不可动摇的,在他们的位置上是无懈可击的。他们甚至没有被他们的上级亨利正确地写下来。 (这就是两个不听话的军官如何亲切地称呼由 Second City 联合创始人 Roger Bowen 饰演的 Blake 中校的方式。)即使当上级施压他对男孩们进行纪律处分时,Henry 也没有生气,而是立即翻身,允许我们的恶棍英雄继续他们的恶作剧不受控制。 Margaret Hot Lips Houlihan 少校(莎莉凯勒曼饰),在电影臭名昭著的淋浴场景中。二十世纪福克斯/盖蒂图片社






与此同时,Hawkeye 和 Trapper John 给韩国男孩 Ho-Jon 下药——所以他不会被选中。一位女少校被赋予了“热唇”这个绰号,这让她受到了羞辱——当她在里面的时候,医生把她淋浴间的墙壁拉下来——因为这对她的理智和军队士气构成了威胁。他们用妓女的上演照片勒索的一名官员在拯救国会议员儿子的行动中实际上是一个暴君。这些医生不会犯错,对他们来说,报复是针对折磨他们的人会觉得最令人不安的事情。

这部电影的捍卫者指出,他们的大多数目标,包括被讽刺的护士和韩国工作人员,结果都很好,正如奥特曼和拉德纳塑造的那样。 (虽然在 2006 NPR采访 ,古尔德在放映时引用了拉德纳的话说:我没有在屏幕上写过一个字。) 亨利·布雷摩尔·布莱克中校(罗杰·鲍文饰)和莱斯利中校(印度河亚瑟饰)在他们的帐篷里接待了一位不速之客。二十世纪福克斯/盖蒂图片社



实际上,我是 Jekyll 博士。这是我的朋友,海德先生。
——上尉本杰明富兰克林鹰眼皮尔斯小

糊状物 将站在今天文化战争的前线。 Hot Lips 可能是这部电影中最具争议的举动,最终转向骚扰她的医生。她与第三轮医生福雷斯特上尉合租,坐在他的腿上,阴险地假笑,而男孩们则喝酒打牌直到天亮。与此同时,花心的鹰眼说服了一位已婚护士(昵称:Dish),他一直在和一位沮丧的牙医谈恋爱,以免牙医自杀 . 她答应了,第二天摇摇头,对整件事自言自语。今天,鹰眼无疑会被取消。

糊状物 ,阿诺德说,女人听从男人的命令,或者没有,或者像 Hot Lips 一样,专横或强大,被称为婊子并因此受到惩罚。

而且,在演示方面,不只是女性经历了艰难时期。还有一位名叫 Spearchucker 的足球运动员,这是对非洲人后裔的诽谤。这个角色是作为电影半心半意的高潮的竞争对手工作人员之间竞争的铃声而被引入的,他告诉一名护士他的绰号是因为他曾经投掷标枪,但这条线似乎被扔在那里,所以奥特曼可以说: 看?我不是种族主义者? (为了记录,小说的作者创造了这个角色。) 奥古斯塔斯·贝德福德·杜克·福雷斯特上尉(汤姆·斯凯里特饰)向沃尔特·科西乌兹科上尉敬酒,沃尔特·科西乌兹科上尉计划在演员参加最后的晚餐后自杀。二十世纪福克斯/盖蒂图片社

人生的游戏很难玩/反正我会输的
——摘自电影和剧集主题曲《自杀无痛》, #2 热门单曲(约翰尼曼德尔的音乐和罗伯特当时 14 岁的儿子迈克奥特曼的歌词)

罗杰·埃伯特 (Roger Ebert) 在对这部电影的原始四星评论中写道: 《混搭》如此有趣的原因之一是它是如此绝望。 [当]他们终于走出工作帐篷时,[角色]将他们的生命献给保持理智。他们这样做的方式,在“MASH”中,几乎是形而上学的残酷。战争中有一些东西会激发恶作剧,而英雄们……受到鼓舞并且完全无情。

但是,他指出:如果外科医生不必每天面对残缺不全的尸体,他们的余生将毫无意义。

在奥特曼看来,两性之战只是奥特曼对另一场战争:越南的评论的主题锚定。正如你所想象的那样,奥特曼反对东南亚战争,不允许将场景转移到今天,也不允许在屏幕上对其进行明确评论。在他的原始剪辑中,几乎没有提到作为每个场景背景的国家。然而,20 世纪福克斯立即流行起来。他们强迫导演在开场序列中添加一个爬行,第一个词是韩国,提供了不必要的、突然的、最终令人生畏的阐述。

但是如果你想知道奥特曼真的想到了 糊状物 的反女性倾向,想想看,随着电影的成功,他接下来利用自己的力量制造 布鲁斯特麦克劳德麦凯布和米勒夫人 一年之内,故事最终以女权主义信息为基础。

虽然他会继续创作一些有问题的歇斯底里的女性喜剧和兄弟般的票价,但请注意,剧中有毒的男子气概 加利福尼亚的分裂 导致其人物柏拉图式和浪漫关系的破裂以及 3 名女性 该片名的大部分人聚集在一起打败了他们的重男轻女的折磨者,或者菲利普·马洛(Philip Marlowe)的角色 漫长的告别 由 Leigh Brackett 编剧,在当今许多以女性为主导的喜剧中,它比任何人都拥有更强大的女权主义原则。 杰米·法尔、洛雷塔·斯威特、大卫·奥格登·施蒂尔斯、哈里·摩根、迈克·法瑞尔、艾伦·阿尔达和威廉·克里斯托弗在电视节目的宣传肖像中 糊状物 ,大约 1978 年。二十世纪福克斯电视台/盖蒂图片社

终于赶上我们了,嗯?
——上尉约翰·弗朗西斯·泽维尔 捕手约翰·麦金太尔

五十年后, 糊状物 的影响是不可否认的。它导致 动物屋 , 最长的一码 , 猪肉的, 甚至,在某种程度上, 猎鹿人 和第四次墙裂 炽热的马鞍巨蟒与圣杯。 它引起了对手 第 22 条军规 为了票房而战——谁需要两部闹剧式的战争改编?——奥特曼对工作室的最后一次报复,因为他们低估了他。

同月 糊状物 得到了广泛的释放,迈尔斯·戴维斯推出了 母犬酿造 ,最近被誉为 他最伟大的专辑, 向沉闷的爵士乐社区投掷炸弹,但它再也没有恢复过来。奥特曼两年后 糊状物 上映电影院,电视改编版在 CBS 上首次亮相,随后是衍生剧 捕手约翰,医学博士 1979年——第4077机动军外科医院分队故事的全部延伸。该系列的结局 糊状物, 再见,再见和阿门,仍然是历史上收视率最高的电视剧集,收视率和总收视率。但在这三个十年和变化之后 捕手 结束时,整个财产似乎都消失了,整个特许经营权都被遗忘了。我们满足于让它死去吗?

糊状物 电影和 糊状物 该节目可以播放 葫芦 .

您可能喜欢的文章 :