（更新） 相关城市发展部的执行副总裁 R. Webber Hudson 表示，百思买将于今年秋季开业，而 Nordstrom Rack 将于 2010 年第一季度在维珍的旧空间开业。
空间的竞争非常激烈。
哈德森先生说，这是美国最重要的市场。我们位于关键枢纽之一。
Winick Realty Group 在与代表 Best Buy 的 Ripco Real Estate 和代表 Nordstrom Rack 的 Madison Retail Group 进行谈判时代表了相关公司。
阅读下面的整个版本！
NORDSTROM RACK 将在南西雅图联合广场开设第一家曼哈顿店（2009 年 7 月 21 日）——总部位于西雅图的 Nordstrom, Inc.（纽约证券交易所代码：JWN），一家领先的时尚专业零售商，宣布将开设 32,136 平方英尺的 Nordstrom Rack ，该公司低价零售部门的一个部门，位于曼哈顿联合广场公园南侧百老汇和第四大道之间的第 14 街联合广场南一号。
计划于 2010 年春季开业，这将是该零售商在曼哈顿的第一家 Nordstrom Rack。
Nordstrom Rack 总裁 Scott Meden 说，我们很高兴宣布推出第一款曼哈顿 Nordstrom Rack。
这是一个难得的机会，对我们来说恰逢其时。联合广场是一个蓬勃发展的零售区，是该市第一个 Rack 的理想地点。当我们明年春天开业时，客户可以期待从 Nordstrom 商店出售的许多相同品牌的商品中获得优惠。
Nordstrom Rack 从 Nordstrom 商店和 Nordstrom.com 以原始 Nordstrom 价格的 50-60% 出售商品。 Nordstrom Rack 还提供种类繁多的服装、配饰和鞋子，这些服装、配饰和鞋子来自 Nordstrom 商店的许多产品线，并专门为 Nordstrom Rack 购买，大多数可节省 30-70% 的折扣。在三州地区，该公司目前经营着八家 Nordstrom 商店和三家 Nordstrom Racks。 Nordstrom 是美国领先的时尚零售商之一，我们很高兴他们选择了纽约市最理想的商业目的地之一联合广场作为他们的第一家曼哈顿 Nordstrom Rack 商店。
相关公司总裁杰夫·T·布劳 (Jeff T. Blau) 表示，十多年来，相关公司在联合广场的振兴中发挥了关键作用，我们很自豪能够继续为该地区的转型做出贡献。
联合广场南一号由一座 22 层的豪华住宅出租塔楼组成，位于一个五层楼的零售街区上方，其中包括富豪电影院和其他几个主要零售空间。该建筑的立面设有公共艺术墙，其中包含 Andrew Ginzel 和 Kristin Jones 的混合媒体节拍器，这是当时纽约市历史上最大的私人公共艺术委员会。位于联合广场南一号的 Nordstrom Rack 将拥有 30 英尺的街道店面，并将占据前维珍超级商店的较低层。在联合广场南一号加入 Nordstrom 的还有百思买，预计将于 2009 年第四季度在前电路城空间开业。
联合广场是纽约市最具活力的地区之一，是充满活力的美食、时尚、文化和尖端企业中心。位于联合广场半英里范围内的大约 12,000 家企业雇佣了大约 140,000 名员工。联合广场是该市最古老的绿色市场、美丽的历史公园以及数百家餐厅和商店的所在地。 Related 成立于 37 多年前，如今被认为是美国最著名的私有房地产公司，部门包括开发、收购、物业管理、营销和销售。
Related 总部位于纽约市，在波士顿、芝加哥、洛杉矶、拉斯维加斯、旧金山和南佛罗里达设有办事处和主要开发项目，并拥有一支由 2,000 多名专业人士组成的团队。 Related 拥有价值超过 150 亿美元的房地产资产，包括纽约市最新的地标时代华纳中心。有关关联公司的更多信息，请访问 www.related.com。
Related 长期以来一直致力于联合广场地区，已完成历史重建（17 街的世纪大厦和公园大道南的 W 联合广场酒店），以及新建的建筑（西 15 街的 Sierra 和一联合广场南联合广场底部）。相关总裁 Jeff Blau 还在 Union Square Partnership 的董事会任职。
Nordstrom, Inc. 是美国领先的时尚专业零售商之一，在 28 个州拥有 175 家商店。 Nordstrom 成立于 1901 年，当时是西雅图的一家鞋店，如今经营着 111 家全线商店、61 家 Nordstrom Racks、两家 Jeffrey 精品店和一家清仓店。 Nordstrom 还通过其在 www.nordstrom.com 上的在线存在和通过其目录为客户提供服务。 Nordstrom, Inc. 在纽约证券交易所上市，代码为 JWN。 ###
