在电视节目中改造心爱的系列丛书是一个冒险的提议,尤其是如果该系列具有安·马丁 (Ann Martin) 的根深蒂固的怀旧之情 保姆俱乐部 .这些书于 1986 年首次推出,已被数百万人阅读,被收藏在书架上,其中心前提为美国每个城镇的青少年效仿。正如 1995 年的电影版本所揭示的那样, 保姆俱乐部 就像一个珍贵的经典食谱,不一定适合即兴创作。
但即兴创作正是节目主持人雷切尔·舒克特 (Rachel Shukert) 对 Netflix 对马丁书籍的全新现代化演绎所做的。这些剧集保留了小说中令人欣慰、友好的基调,成功地在必要的进化和虔诚的敬意之间游走,揭示了制作一部既涉及座机电话又涉及跨性别接受讨论的当代节目是可能的。这些保姆都醒了——对于那些从小读着克里斯蒂·托马斯和克劳迪娅·基希这样的人物长大的人来说,这不应该是什么新闻。
当我开始阅读 保姆俱乐部 在三年级时,我妈妈称这个系列为脑力糖果。这些书没有满足她对优秀文学的期望,而且它们,比如 棚车儿童 和 甜谷高中 ,似乎相当于早餐吃蛋糕。但 保姆俱乐部 从一开始就具有革命性和启发性。角色复杂而有缺陷,他们处理了离婚、难以适应和父母期望过高等现实问题。女孩们都是经济独立的企业主,她们通过创新来满足市场需求,鼓励我在 10 岁时创办了自己的保姆俱乐部。但最重要的是,她们互相接受,不问任何问题。
正是这种接受是 Netflix 改编的核心,它轻轻地将动作重新定位到 2020 年。 长期崇拜的角色是相同的,但他们的背景更好地反映了我们周围世界的多样性。玉田桃花饰演的克劳迪娅仍然是一位富有艺术气息的日裔美国青少年,但在这里,玛丽·安妮·斯皮尔(玛丽亚·贝克)是混血儿,而黎明·谢弗(Xochitl Gomez)是拉丁裔,留下了小说中的金发和蓝眼睛,以更好地代表当今朴实的加州女孩。 (从左到右)Shay Rudolph 饰演 Stacey Mcgill,Momona Tamada 饰演 Claudia Kishi,Malia Baker 饰演 Mary Anne Spier,Xochitl Gomez 饰演 Dawn Schafer 和 Sophie Grace 饰演 Kristy Thomas 保姆俱乐部 .莉安·亨彻尔 / Netflix
角色如此无缝地保留了他们的标志性怪癖和个性特征,同时也拥抱准确的表现,这是支持多样化演员阵容的有力论据,尤其是针对年轻观众的节目。玛丽安妮仍然害羞和书呆子,她的头发梳成辫子,但这一次她是一个混血青少年,由她的单身白人父亲抚养。并且这个事实从来没有被叙述过评论或夸大其词。就是这样。
在一集中,玛丽安妮拯救了一天,玛丽安妮正在学习为自己挺身而出,当她照顾的一个小女孩发烧不得不去急诊室时,她终于实现了这一壮举。在父母的全力支持下,女孩从男性转变为女性,医生错误地将其性别化,玛丽·安妮强行介入并纠正了医生的问题。这是情绪化的时刻,尤其是对年长的观众而言,因为它提醒我们,今天的青少年不会质疑性别认同或性取向——他们只是将其视为事实。正如 Dawn 向 Mary Anne 解释的那样,这个小女孩希望她的外表与她的内心相匹配。 保姆俱乐部 感觉如此具有革命性不是因为它包含了一个关于跨性别孩子的故事情节,而是因为它使它正常化,使该故事情节成为许多故事情节中的另一个。 Momona Tamada 饰演 Claudia Kishi 和 Takayo Fischer 饰演她的祖母 Mimi Yamamoto 保姆俱乐部 .凯利·施沃曼 / Netflix
在另一集中,克劳迪娅和珍妮,克劳迪娅在祖母中风后了解了她祖母在二战期间在日本拘留营的历史。她质疑为什么有人会对一个家庭这样做,她姐姐回答说,我不知道他们为什么仍然这样做,参考了特朗普政府在墨西哥边境的营地。然而,这不是一个政治时刻。相反,它是关于同理心和公平的。这些角色关心其他人,无论他们的背景或身份如何,他们都想为正确的事情挺身而出。
在由两部分组成的结局中,黎明和克劳迪娅在他们的夏令营举行抗议,用他们的声音维护社会正义。他们抗议不公平的营地费用,这使较贫穷的孩子处于不利地位,但这些事件发生在历史上最好的时刻。 保姆俱乐部 告诉它的观众,如果有什么不对的地方,请说出来并改变它。这条信息不是说教的,也不会剥夺剧集的绝对欢乐和乐趣,但它就在那里。重要的是年轻观众,其中一些人可能刚刚被介绍到 Stoneybrook 的虚构世界,观看那些参与和意识到的角色的表现,他们有思想并从他们的错误中吸取教训。
该节目一开始有 10 集,其中许多故事情节直接取自该系列的早期小说(包括令人难忘的搞笑和相关的疯狂男孩史黛西),但还有更多舒克特和她的作家可以从一百多部小说中挖掘.我希望看到的书中有更多故事被带入当今并适应反映当代社会。 保姆俱乐部 小说总是给人一种小小的拥抱的感觉,每一个都带来了自己的舒适感,而作为 Netflix 的系列,它也做了类似的事情。世界很艰难,我们面临着很多复杂的问题,但如果你有好朋友和一点聪明才智,一切都会好起来的。
观察点是对我们文化中关键细节的半定期讨论。